Api-Terrassen, die von den Bienen gesehen werden
Wir schlagen vor, entlang des Wanderwegs zur Erforschung der Biodiversität auf den Terrassen von Léotoing mit dem "Blick" einer Biene zu wandern.

©claudine Cormerais
Wir schlagen vor, entlang des Wanderwegs zur Erforschung der Biodiversität auf den Terrassen von Léotoing mit dem "Blick" einer Biene zu wandern.
Der Treffpunkt ist auf dem Parkplatz am Dorfeingang neben der Lepra-Kapelle.
Api-terraces seen by the bees
We propose a stroll along the biodiversity trail of the terraces of Léotoing with "the view" of a bee.

©claudine Cormerais
We propose a stroll along the biodiversity trail of the terraces of Léotoing with "the view" of a bee.
The appointment is in the parking lot at the entrance of the village next to the leper chapel.
Api-terrazze viste dalle api
Proponiamo una passeggiata lungo il sentiero di esplorazione della biodiversità delle terrazze di Léotoing con "la vista" di un'ape.

©claudine Cormerais
Proponiamo una passeggiata lungo il sentiero di esplorazione della biodiversità delle terrazze di Léotoing con "la vista" di un'ape.
L'appuntamento è nel parcheggio all'ingresso del villaggio accanto alla cappella dei lebbrosi.
Api-terrasses vues par les abeilles
Nous proposons une déambulation le long du sentier d'interpétation de la biodiversité des terrasses de Léotoing avec "la vue" d'une abeille.

©claudine Cormerais
Nous proposons une déambulation le long du sentier d'interpétation de la biodiversité des terrasses de Léotoing avec "la vue" d'une abeille.
Le rendez-vous est sur le parking à l'entrée du village à côté de la chapelle des lépreux.
Api-terrazas vistas por las abejas
Proponemos un paseo por el sendero de la biodiversidad de las terrazas de Léotoing con "la vista" de una abeja.

©claudine Cormerais
Proponemos un paseo por el sendero de la biodiversidad de las terrazas de Léotoing con "la vista" de una abeja.
La cita es en el aparcamiento a la entrada del pueblo junto a la capilla de los leprosos.