Ausstellung von Gemälden "Im Zeichen des Lebens"
Im Zeichen des Lebens, das aus der Asche aufersteht, versammelt diese Ausstellung etwa zwanzig Gemälde von Kindern aus fernen Horizonten: Afrika, Lateinamerika, Indien, Rumänien...
©Constellation
Im Zeichen des Lebens, das aus der Asche aufersteht, versammelt diese Ausstellung etwa zwanzig Gemälde von Kindern aus fernen Horizonten: Afrika, Lateinamerika, Indien, Rumänien...
Ihr Blick, ihre Fantasie und die Schönheit ihrer Farben zeugen von einer Kraft, die größer ist als die Prüfung. Hier siegt das Leben, immer, und bringt Vertrauen, Hoffnung und Schwung in die Zukunft hervor.
Die Organisation Constellation, vor dreißig Jahren aus einem Traum entstanden, der wahr geworden ist, setzt ihren Weg heute an der Seite von mehr als 1.000 durch Armut geschwächten Kindern fort.
Eine Einladung, im Herzen der Forges de Perreuil zu schauen, zu fühlen und vielleicht sogar selbst zu erschaffen.
Exhibition of paintings "Under the sign of life"
Under the sign of life rising from the ashes, this exhibition brings together twenty paintings made by children from distant horizons: Africa, Latin America, India, Romania...
©Constellation
Under the sign of life rising from the ashes, this exhibition brings together twenty paintings made by children from distant horizons: Africa, Latin America, India, Romania...
Their gaze, their imagination and the beauty of their colors bear witness to a force greater than hardship. Here, life always prevails and gives rise to confidence, hope and momentum towards tomorrow.
The association Constellation, born thirty years ago from a dream that became reality, continues today its path alongside more than 1,000 children weakened by poverty.
An invitation to look, to feel, and perhaps even to create in turn at the heart of the Forges de Perreuil.
Mostra di dipinti "Sotto il segno della vita"
Sotto il segno della vita che rinasce dalle ceneri, questa mostra riunisce una ventina di dipinti realizzati da bambini provenienti da orizzonti lontani: Africa, America Latina, India, Romania...
©Constellation
Sotto il segno della vita che rinasce dalle ceneri, questa mostra riunisce una ventina di dipinti realizzati da bambini provenienti da orizzonti lontani: Africa, America Latina, India, Romania...
Il loro sguardo, la loro immaginazione e la bellezza dei loro colori testimoniano una forza più grande della prova. Qui la vita vince, sempre, e fa nascere fiducia, speranza e slancio verso il domani.
L'associazione Constellation, nata trent'anni fa da un sogno diventato realtà, continua oggi il suo cammino al fianco di oltre 1.000 bambini indeboliti dalla povertà.
Un invito a guardare, a sentire, e forse anche a creare a sua volta nel cuore delle Forges de Perreuil.
Exposition de peintures « Sous le signe de la vie »
Sous le signe de la vie qui renaît des cendres, cette exposition réunit une vingtaine de peintures réalisées par des enfants venus d’horizons lointains : Afrique, Amérique latine, Inde, Roumanie…
©Constellation
Sous le signe de la vie qui renaît des cendres, cette exposition réunit une vingtaine de peintures réalisées par des enfants venus d’horizons lointains : Afrique, Amérique latine, Inde, Roumanie…
Leur regard, leur imagination et la beauté de leurs couleurs témoignent d’une force plus grande que l’épreuve. Ici, la vie l’emporte, toujours, et fait naître confiance, espérance et élan vers demain.
L’association Constellation, née il y a trente ans d’un rêve devenu réalité, poursuit aujourd’hui son chemin aux côtés de plus de 1 000 enfants fragilisés par la pauvreté.
Une invitation à regarder, à ressentir, et peut-être même à créer à son tour au coeur des Forges de Perreuil.
Exposición de pinturas "Bajo el signo de la vida"
Bajo el signo de la vida que renace de las cenizas, esta exposición reúne una veintena de pinturas realizadas por niños procedentes de horizontes lejanos: África, América latina, India, Rumania...
©Constellation
Bajo el signo de la vida que renace de las cenizas, esta exposición reúne una veintena de pinturas realizadas por niños procedentes de horizontes lejanos: África, América latina, India, Rumania...
Su mirada, su imaginación y la belleza de sus colores dan testimonio de una fuerza mayor que la prueba. Aquí, la vida triunfa siempre y genera confianza, esperanza e impulso hacia el mañana.
La asociación Constellation, nacida hace treinta años de un sueño hecho realidad, continúa hoy su camino junto a más de 1.000 niños debilitados por la pobreza.
Una invitación a mirar, a sentir y tal vez incluso a crear a su vez en el corazón de las Forjas de Perreuil.
