Rundgang zur Entdeckung der Statue von Vendeuvre-sur-Barse
Wie im Jahr 1900: eine Kirche, die noch immer mit zahlreichen Terrakotta-Statuen geschmückt ist
Sonntag 20 September, 15:30
©Valérie Gilet Alanièce
Wie im Jahr 1900: eine Kirche, die noch immer mit zahlreichen Terrakotta-Statuen geschmückt ist
Die Kirche Saint-Laurent bewahrt in tadellosem Zustand zahlreiche und hohe Statuen aus polychromem und goldenem Terrakotta auf, die alle in der Manufaktur für christliche Kunst in Vendeuvre (1842-1961) gefertigt wurden. Sie sind ein hervorragendes Beispiel sowohl für die Dekoration einer ländlichen Kirche als auch für die Verehrung der Gemeindemitglieder im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Diese von der Association ArTho vorgeschlagene Besichtigung stellt die vierte Etappe auf dem Rundgang zur Entdeckung der Statuen von Vendeuvre und der Altäre von Léon Moynet dar, der in Ville-sur-Terre (10 Uhr) beginnt und in Thil (11 Uhr), Puits-et-Nuisement (14:30 Uhr) und Villy-en-Trodes (15:30 Uhr) fortgesetzt wird. vor dem Abschluss in Marolles-les-Bailly (16:30 Uhr). Die Kirchen werden bei dieser Gelegenheit ausnahmsweise geöffnet sein.
Discovery tour of the Statuary of Vendeuvre-sur-Barse
As in 1900: a church still decorated with many terracotta statues
Sonntag 20 September, 15:30
©Valérie Gilet Alanièce
As in 1900: a church still decorated with many terracotta statues
The church of Saint-Laurent preserves, in an impeccable state, many high statues in polychromed and gilded terracotta, all made at the Manufacture d'Art Chrétien de Vendeuvre (1842-1961). They offer an excellent example of both the decoration of a rural church and the devotions of parishioners in the late 19th century and early 20th century. This visit, proposed by the ArTho Association, represents the fourth stage of the discovery tour of the Statuary of Vendeuvre and the altars of Léon Moynet which will start at Ville-sur-Terre (10am), continue to Thil (11am), Puits-et-Nuisement (14h30) and Villy-en-Trodes (15h30) before ending at Marolles-les-Bailly (16:30). The churches will be exceptionally open on this occasion.
Circuito di scoperta della Statuaria di Vendeuvre-sur-Barse
Come nel 1900: una chiesa ancora decorata da numerose statue in terracotta
Sonntag 20 September, 15:30
©Valérie Gilet Alanièce
Come nel 1900: una chiesa ancora decorata da numerose statue in terracotta
La chiesa di Saint-Laurent conserva, in condizioni impeccabili, numerose e alte statue in terracotta policroma e dorata, tutte fabbricate nella Manifattura d'Arte Cristiana di Vendeuvre (1842-1961). Esse offrono un eccellente esempio sia della decorazione di una chiesa rurale che delle devozioni dei parrocchiani, alla fine del XIX secolo e all'inizio del XX. Questa visita, proposta dall'Associazione ArTho, rappresenta la quarta tappa del circuito di scoperta della Statuaria di Vendeuvre e degli altari di Léon Moynet che inizierà a Ville-sur-Terre (10 ore), proseguirà a Thil (11 ore), a Puits-et-Nuisement (14:30) e Villy-en-Trodes (15:30) prima di terminare a Marolles-les-Bailly (16h30). Le chiese saranno eccezionalmente aperte in questa occasione.
Circuit de découverte de la Statuaire de Vendeuvre-sur-Barse
Comme en 1900 : une église encore décorée de nombreuses statues en terre cuite
Sonntag 20 September, 15:30
©Valérie Gilet Alanièce
Comme en 1900 : une église encore décorée de nombreuses statues en terre cuite
L'église Saint-Laurent conserve, dans un état impeccable, de nombreuses et hautes statues en terre cuite polychromée et dorée, toutes fabriquées à la Manufacture d'Art Chrétien de Vendeuvre (1842-1961). Elles offrent un excellent exemple tant de la décoration d'une église rurale que des dévotions des paroissiens, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe. Cette visite, proposée par l'Association ArTho, représente la quatrième étape du circuit de découverte de la Statuaire de Vendeuvre et des autels de Léon Moynet qui débutera à Ville-sur-Terre (10h), se poursuivra à Thil (11h), à Puits-et-Nuisement (14h30) et Villy-en-Trodes (15h30) avant de s'achever à Marolles-les-Bailly (16h30). Les églises seront exceptionnellement ouvertes à cette occasion.
Circuito de descubrimiento de la Estatuaria de Vendeuvre-sur-Barse
Como en 1900: una iglesia todavía decorada con numerosas estatuas de terracota
Sonntag 20 September, 15:30
©Valérie Gilet Alanièce
Como en 1900: una iglesia todavía decorada con numerosas estatuas de terracota
La iglesia de San Lorenzo conserva, en un estado impecable, numerosas y altas estatuas de terracota policromada y dorada, todas fabricadas en la Manufactura de Arte Cristiano de Vendeuvre (1842-1961). Ofrecen un excelente ejemplo tanto de la decoración de una iglesia rural como de las devociones de los feligreses, a finales del siglo XIX y principios del XX. Esta visita, propuesta por la Asociación ArTho, representa la cuarta etapa del circuito de descubrimiento de la Estatuaria de Vendeuvre y los altares de Léon Moynet que comenzará en Ville-sur-Terre (10 horas), continuará en Thil (11 horas), en Puits-et-Nuisement (14:30) y Villy-en-Trodes (15:30) antes de terminar en Marolles-les-Bailly (16h30). Las iglesias estarán excepcionalmente abiertas en esta ocasión.
