Geführte Besichtigung von Parks und Gärten
Einige Perspektiven und Standpunkte
©chateaud'ainaylevieil
Einige Perspektiven und Standpunkte
werden hervorgehoben: das Carré auf der Insel, gesehen von
chartreuses, Blick auf und vom Kiosk,
Allee der Arkaden in den Kartäusern, Allee
von den Dichtern, die blühende Wiese. Die Führer des Schlosses
werden über den Blick auf die Gärten und über das
Park von den Stadtmauern.
Besichtigung der Gärten durch die Eigentümer.
Guided tour of the park and gardens
Some perspectives and points of view
©chateaud'ainaylevieil
Some perspectives and points of view
will be highlighted: the Square on the Island seen from
chartreuses, view on and from the kiosk,
Alley of the arcades in the charterhouses, Alley
of the poets, the flowering meadow. The castle’s Guides
will talk about the view of the gardens and on the
park from the ramparts.
Visit of the gardens by the owners.
Visita guidata a parchi e giardini
Alcune prospettive e punti di vista
©chateaud'ainaylevieil
Alcune prospettive e punti di vista
saranno messi in evidenza: il Carré nell'Ile visto dai
Chartreuses, vista sul e dal chiosco,
Viale dei portici nelle ceramiche, Viale
dei poeti, il prato fiorito. Le guide del castello
parleranno della vista sui giardini e sul
parco dalle mura.
Visita dei giardini da parte dei proprietari.
Visite guidée parc et jardins
Certaines perspectives et points de vue
©chateaud'ainaylevieil
Certaines perspectives et points de vue
seront mis en avant : le Carré en l’Ile vu des
chartreuses, vue sur et depuis le kiosque,
Allée des arcades dans les chartreuses, Allée
des poètes, la prairie fleurie. Les Guides du château
parleront de la vue sur les jardins et sur le
parc depuis les remparts.
Visite des jardins par les propriétaires.
Visita guiada a parques y jardines
Algunas perspectivas y puntos de vista
©chateaud'ainaylevieil
Algunas perspectivas y puntos de vista
serán destacados: el Carré en la isla visto por los
Chartreuses, vista desde y sobre el quiosco,
Allée des arcades en les chartreuses, Allée
de los poetas, el prado florido. Los guías del castillo
hablarán de las vistas de los jardines y del
parque desde las murallas.
Visita de los jardines por los propietarios.
