Blicke in der Musik: Fotografien und Notizen in der Kapelle
Entdecken Sie ein historisches Denkmal anhand seiner ältesten im Gebäude gezeigten Fotografien und genießen Sie ausgewählte Musikstücke aus den ausgewählten Fotos, während Sie...
Sonntag 20 September, 18:00
Conditions
Die Kapazität des Gebäudes ist auf 60 Personen begrenzt.

© Fabien Baumann
Entdecken Sie ein historisches Denkmal anhand seiner ältesten Fotografien, die in das Gebäude projiziert wurden, und genießen Sie musikalische Auszüge, die aus den ausgewählten Fotos ausgewählt wurden, unter Berücksichtigung des dargestellten Themas, der Epoche oder der Emotion, die entsteht... Dieses Programm wird von Fabien Baumann, einem Historiker und Mitglied der Société d'histoire des quatre cantons, und Florence Felz, einer Opernsängerin und Saxophonistin, angeboten. Kommen Sie und entdecken Sie das fotografische Erbe unserer Archive sowie die Werke von Komponisten und Künstlern wie Charles Koechlin, Henri Tomasi, Fernande Decruck...
Regards in music: Photographs and notes at the chapel
Discover a historical monument from its oldest photographs projected in the building and enjoy musical excerpts selected from the chosen photos, taking it as...
Sonntag 20 September, 18:00
Conditions
Die Kapazität des Gebäudes ist auf 60 Personen begrenzt.

© Fabien Baumann
Discover a historical monument from its oldest photographs projected in the building and enjoy musical excerpts selected from the chosen photos, taking into account the subject represented, the time or the emotion that emerges... This is the program proposed by Fabien Baumann, historian and member of the Société d'histoire des quatre cantons and Florence Felz, lyric singer and saxophonist. Come and discover the photographic heritage of our archives and the works of composers and artists, such as Charles Koechlin, Henri Tomasi, Fernande Decruck...
Regards en musique: Fotografie e note alla cappella
Scoprire un monumento storico dalle sue fotografie più antiche proiettate nell'edificio e godere di brani musicali selezionati dalle foto scelte, prendendo in...
Sonntag 20 September, 18:00
Conditions
Die Kapazität des Gebäudes ist auf 60 Personen begrenzt.

© Fabien Baumann
Scoprire un monumento storico dalle sue fotografie più antiche proiettate nell'edificio e godere di estratti musicali selezionati a partire dalle foto scelte, tenendo conto del soggetto rappresentato, l'epoca o l'emozione che si sprigiona... Questo è il programma proposto da Fabien Baumann, storico e membro della Société d'histoire des quatre cantons e Florence Felz, cantante lirica e sassofonista. Venite a scoprire il patrimonio fotografico dei nostri archivi e le opere di compositori e artisti, come Charles Koechlin, Henri Tomasi, Fernande Decruck...
Regards en musique : Photographies et notes à la chapelle
Découvrir un monument historique à partir de ses photographies les plus anciennes projetées dans l'édifice et profiter d'extraits musicaux sélectionnés à partir des photos choisies, en prenant en le…
Sonntag 20 September, 18:00
Conditions
Die Kapazität des Gebäudes ist auf 60 Personen begrenzt.

© Fabien Baumann
Découvrir un monument historique à partir de ses photographies les plus anciennes projetées dans l'édifice et profiter d'extraits musicaux sélectionnés à partir des photos choisies, en prenant en compte le sujet représenté, l'époque ou l'émotion qui se dégage... Tel est le programme proposé par Fabien Baumann, historien et membre de la Société d'histoire des quatre cantons et Florence Felz, chanteuse lyrique et saxophoniste. Venez nombreux découvrir le patrimoine photographique de nos archives et les oeuvres des compositeurs et artistes, tels que Charles Koechlin, Henri Tomasi, Fernande Decruck...
Miradas en música: fotografías y notas en la capilla
Descubrir un monumento histórico a partir de sus fotografías más antiguas proyectadas en el edificio y disfrutar de extractos musicales seleccionados a partir de las fotos elegidas, tomando...
Sonntag 20 September, 18:00
Conditions
Die Kapazität des Gebäudes ist auf 60 Personen begrenzt.

© Fabien Baumann
Descubrir un monumento histórico a partir de sus fotografías más antiguas proyectadas en el edificio y disfrutar de extractos musicales seleccionados a partir de las fotos elegidas, teniendo en cuenta el tema representado, la época o la emoción que se desprende... Tal es el programa propuesto por Fabien Baumann, historiador y miembro de la Sociedad de historia de los cuatro cantones y Florence Felz, cantante lírica y saxofonista. Venga a descubrir el patrimonio fotográfico de nuestros archivos y las obras de compositores y artistas, como Charles Koechlin, Henri Tomasi, Fernande Decruck...