Die Windkraftanlage von Chamole öffnet der Öffentlichkeit ihre Tür
Besuchen Sie den Windpark von Chamole und entdecken Sie das außergewöhnliche Innere der Bürgerwindkraftanlage mit dem Verein **Vents de Grimont**, in Partnerschaft mit der **SEM EnR Citoyenne** ...

© Vents du Grimont
Besuchen Sie den Windpark von Chamole und entdecken Sie mit dem Verein ausnahmsweise das Innere der Bürgerwindturbine. Winde von Grimont, in Partnerschaft mit der SEM EnR Bürgerin und JURASCIC-Energien der Bürger.
Die Windkraftanlage von Chamole ist Teil dieses sogenannten "industriellen" Erbes der Gemeinde. Das Bürgermodell, das sie darstellt, ist ein echtes Vorbild dafür, die Energie zu einer Sache zu machen, die von jedem der Bewohner eines Gebiets getragen wird. Das Beispiel der Gemeinde Chamole und die Originalität des Ansatzes, der zu seinem Bau geführt hat, stellen ein Erbe dar, das allen in der Region bekannt gemacht werden sollte.
Dieser Besuch ist eine Gelegenheit für die Öffentlichkeit, durch eine Ausstellung die Geschichte dieses Windparks und der Bürgerwindkraftanlage sowie die durchgeführte Umweltüberwachung zu entdecken, vor allem aber auch in das Innere der zu diesem Anlass ausnahmsweise geöffneten Windkraftanlage einzutreten.
Achtung, die Besichtigungen erfolgen von der Basis der Windkraftanlage aus, da die Besucher aus Sicherheitsgründen nicht in den oberen Bereich der Windkraftanlage steigen können.
Diese Tour kann durch einen Familienausflug auf dem Erlebnispfad des Windparks ergänzt werden.
The citizen wind turbine of Chamole opens its door to the public
Come visit the Chamole wind farm and exceptionally discover the inside of the citizen wind turbine with the association **Vents de Grimont**, in partnership with the **SEM EnR Citoyenne** ...

© Vents du Grimont
Come visit the Chamole wind farm and exceptionally discover the inside of the citizen wind turbine with the association les Grimont winds, in partnership with the Citizen EnR SEM and JURASCIC-Citizens' Energies.
The citizen wind turbine of Chamole is part of this so-called "industrial" heritage of the commune. The citizen model that it constitutes is a real model for making energy a cause carried by each of the inhabitants of a territory. The example of the commune of Chamole and the originality of the approach that led to its construction constitute a heritage to be made known to everyone in the territory.
This visit is an opportunity for the public to discover, through an exhibition, the history of this wind farm and the citizen wind turbine, the environmental monitoring implemented, but above all to go inside the windmill exceptionally open on this occasion.
Please note, visits are made from the base of the wind turbine; for safety reasons, visitors cannot climb to the top of the wind turbine.
This visit can be completed by a family walk on the discovery trail of the wind park.
L'eolica cittadina di Chamole apre le sue porte al pubblico
Vieni a visitare il parco eolico di Chamole e scopri in modo eccezionale l'interno della turbina eolica cittadina con l'associazione **Vents de Grimont**, in collaborazione con la **SEM EnR Citoyenne*

© Vents du Grimont
Vieni a visitare il parco eolico di Chamole e scopri in modo eccezionale l'interno dell'eolica cittadina con l'associazione Venti di Grimont, in collaborazione con la SEM EnR Cittadino e JURASCIC-Energie dei cittadini.
L'eolica cittadina di Chamole fa parte del patrimonio "industriale" del comune. Il modello di cittadinanza che costituisce è un vero e proprio modello per fare dell'energia una causa sostenuta da ciascuno degli abitanti di un territorio. L'esempio del comune di Chamole e l'originalità dell'approccio che ne ha portato alla costruzione costituiscono un patrimonio da far conoscere a tutti sul territorio.
Questa visita è l'occasione per il pubblico di scoprire, attraverso un'esposizione, la storia di questo parco eolico e della turbina eolica cittadina, il monitoraggio ambientale messo in atto, ma soprattutto di entrare all'interno della turbina eccezionalmente aperta in questa occasione.
Attenzione, le visite si effettuano dalla base della turbina eolica, i visitatori non possono, per motivi di sicurezza, salire in cima alla turbina.
Questa visita può essere completata da una passeggiata in famiglia sul sentiero di scoperta del parco eolico.
L’éolienne citoyenne de Chamole ouvre sa porte au public
Venez visiter le parc éolien de Chamole et découvrir exceptionnellement l’intérieur de l’éolienne citoyenne avec l’association les **Vents de Grimont**, en partenariat avec la **SEM EnR Citoyenne** …

© Vents du Grimont
Venez visiter le parc éolien de Chamole et découvrir exceptionnellement l’intérieur de l’éolienne citoyenne avec l’association les Vents de Grimont, en partenariat avec la SEM EnR Citoyenne et JURASCIC-Energies des Citoyens.
L’éolienne citoyenne de Chamole fait partie de ce patrimoine dit « industriel » de la commune. Le modèle citoyen qu’elle constitue est un vrai modèle pour faire de l’énergie une cause portée par chacun des habitants d’un territoire. L’exemple de la commune de Chamole et l’originalité de la démarche qui a abouti à sa construction constituent un patrimoine à faire connaître à tous sur le territoire.
Cette visite est l’occasion pour le public de découvrir, à travers une exposition, l’histoire de ce parc éolien et de l’éolienne citoyenne, le suivi environnemental mis en place, mais surtout de rentrer à l’intérieur de l’éolienne exceptionnellement ouverte à cette occasion.
Attention, les visites se font depuis la base de l'éolienne, les visiteurs ne pouvant, pour des raisons de sécurité, monter au somment de l'éolienne.
Cette visite peut être complétée par une balade familiale sur le sentier de découverte du parc éolien.
La turbina eólica ciudadana de Chamole abre sus puertas al público
Venga a visitar el parque eólico de Chamole y descubra excepcionalmente el interior de la turbina eólica ciudadana con la asociación **Vents de Grimont**, en colaboración con la **SEM EnR Ciudadana**

© Vents du Grimont
Venga a visitar el parque eólico de Chamole y descubra excepcionalmente el interior de la turbina eólica ciudadana con la asociación Los vientos de Grimont, en asociación con la SEM EnR Ciudadana y JURASCIC-Energías de los ciudadanos.
La turbina eólica ciudadana de Chamole forma parte de este patrimonio llamado "industrial" del municipio. El modelo ciudadano que constituye es un verdadero modelo para hacer de la energía una causa impulsada por cada habitante de un territorio. El ejemplo del municipio de Chamole y la originalidad del proceso que ha conducido a su construcción constituyen un patrimonio que debe ser conocido por todos en el territorio.
Esta visita es la oportunidad para el público de descubrir, a través de una exposición, la historia de este parque eólico y de la turbina eólica ciudadana, el seguimiento ambiental implementado, pero sobre todo entrar en el interior de la turbina eólica excepcionalmente abierta en esta ocasión.
Atención, las visitas se realizan desde la base de la turbina eólica, ya que los visitantes no pueden, por razones de seguridad, subir a la parte superior de la turbina.
Esta visita se puede complementar con un paseo familiar por el sendero de descubrimiento del parque eólico.