Deutsch
Commune De Romans-Sur-Isère - Archives communales
Was ist ein Archivdokument? Wie können die Archive die Geschichte einer Stadt und ihrer Bewohner darstellen? Aus spielerischen Workshops lernen die Schüler den Beruf des Archivars kennen.Besuch für alle Stufen des 2. Zyklus im Gymnasium.
What is an archived document? How do the Archives make it possible to tell the history of a city and its inhabitants? From fun workshops, students discover the profession of an archivist.Visit adapted to all levels of cycle 2 in high school.
Cos'è un documento d'archivio? In che modo gli archivi permettono di fare la storia di una città e dei suoi abitanti? A partire da laboratori ludici, gli studenti scoprono il mestiere di archivista.Visita adatta a tutti i livelli del ciclo 2 al liceo.
Qu’est-ce qu’un document d’archives ? Comment les Archives permettent-elles de faire l’histoire d’une ville et de ses habitants ? À partir d’ateliers ludiques, les élèves découvrent le métier d’archiviste.Visite adaptée à tous les niveaux du cycle 2 au lycée.
Site de Romans
Vendredi 18 septembre 2026 / 9h-17h
Durée : 1h
Inscription obligatoire : archives-romans@valenceromansagglo.fr
¿Qué es un documento de archivo? ¿Cómo permiten los archivos hacer la historia de una ciudad y sus habitantes? A partir de talleres lúdicos, los alumnos descubren el oficio de archivero.Visita adaptada a todos los niveles del ciclo 2 en el liceo.
