Exposition "(EXTRA)GEWÖHNLICH"
Europäische Tage des Kulturerbes
Samstag 19 September, 10:00
©Laurence Papoutchian
Die vom 2. bis 26. September 2026 im L'Atrium präsentierte Ausstellung "(Extra)ordinaire" ehrt das lebendige Gedächtnis der Einwohner von Tassilo - vom Stadtzentrum bis zum Dorf, vom Arbeiter bis zum Studenten - durch Texte und Fotografien von Laurence Papoutchian. Unsere Alltagsleben, unsere Orte, unsere Gewohnheiten und unsere Verbindungen bilden zusammen etwas Einzigartiges: die Identität von Tassin la Demi-Lune heute.
Im Kulturraum L'Atrium, Saal Darnas
Zeit: von 10 bis 13 Uhr
Kostenlos ohne Reservierung
Esposizione "(EXTRA)ORDINARIA"
Giornate europee del patrimonio
Samstag 19 September, 10:00
©Laurence Papoutchian
L'esposizione "(Extra)ordinario", presentata dal 2 al 26 settembre 2026 all'Atrium, mette in risalto la memoria viva dei tassilunois - dal centro città al borgo, dal lavoratore allo studente - attraverso testi e fotografie di Laurence Papoutchian. I nostri quotidiani, i nostri luoghi, le nostre abitudini e i nostri legami formano insieme qualcosa di unico: l'identità di Tassin la Demi-Lune oggi.
Spazio culturale L'Atrium, sala Darnas
Orario: dalle 10 alle 13
Gratis senza prenotazione
Exposition « (EXTRA)ORDINAIRE »
Journées européennes du patrimoine
Samstag 19 September, 10:00
©Laurence Papoutchian
L’exposition « (Extra)ordinaire », présentée du 2 au 26 septembre 2026 à L’Atrium, met à l'honneur la mémoire vivante des Tassilunois — du centre-ville au bourg, du travailleur à l'étudiant — à travers des textes et des photographies de Laurence Papoutchian. Nos quotidiens, nos lieux, nos habitudes et nos liens forment ensemble quelque chose d'unique : l'identité de Tassin la Demi-Lune aujourd’hui.
À l’Espace culturel L’Atrium, salle Darnas
Horaire : de 10h à 13h
Gratuit sans réservation
Exposición "(EXTRA)ORDINARIA"
La exposición «(Extra)ordinario», presentada del 2 al 26 de septiembre de 2026 en el Atrium, pone de relieve la memoria viva de los tassilunois -desde el centro de la ciudad hasta el pueblo, desde el
Samstag 19 September, 10:00
©Laurence Papoutchian
La exposición «(Extra)ordinario», presentada del 2 al 26 de septiembre de 2026 en L'Atrium, hace honor a la memoria viva de los tassilunois -desde el centro de la ciudad hasta el pueblo, del trabajador al estudiante- a través de textos y fotografías de Laurence Papoutchian. Nuestros diarios, nuestros lugares, nuestras costumbres y nuestros vínculos forman juntos algo único: la identidad de Tassin la Demi-lune hoy.
En el espacio cultural L'Atrium, sala Darnas
Horario: de 10 a 13 horas
Gratis sin reserva
