Besichtigung des Parks der Insel Seguin
Geführter Spaziergang durch die Insel Seguin und den Park Gauthier Mougin
Conditions
begrenzt auf 25
@Département des Hauts-de-Seine / Olivier Ravoire - © Courtesy de la Fondation Marta Pan-André Wogenscky
Anlässlich des Rendez-vous aux Gardens 2026, der im Zeichen der „Aussicht“ steht, laden wir Sie ein, einen Blick auf die künstlerische Landschaft des neuen Parc Départemental Gauthier Mougin zu werfen, ein ehrgeiziges Renaturierungsprojekt, das vom Landschaftsarchitekten Michel Desvigne entworfen wurde.
Der neue Park spielt eine wichtige Rolle bei der Lektüre der Landschaft der Insel Seguin und bietet neue Perspektiven auf den Fluss und das umliegende Gebiet. Es enthält auch einen Parcours zeitgenössischer Skulpturen, die ein echtes Freilichtmuseum bilden.
Die Tour beginnt am Pavillon des Projects und erstreckt sich im Park Gauthier Mougin.
Discovery tour of Seguin Island Park
Guided walk of Seguin Island and Gauthier Mougin Departmental Park
Conditions
begrenzt auf 25
@Département des Hauts-de-Seine / Olivier Ravoire - © Courtesy de la Fondation Marta Pan-André Wogenscky
On the occasion of the Rendez-vous aux Jardins 2026, placed under the sign of “La Vue”, we invite you to take a look at the artistic landscape of the new Gauthier Mougin departmental park, an ambitious renaturation project designed by landscape designer Michel Desvigne.
The new park plays a major role in reading the landscape of Seguin Island, offering new perspectives on the river and surrounding territory. It also includes a contemporary sculpture trail, composing a true open-air museum.
The visit will begin at the Pavillon des projets and continue in the Gauthier Mougin Departmental Park.
Tour alla scoperta del Seguin Island Park
Passeggiata guidata dell'isola di Seguin e del parco dipartimentale di Gauthier Mougin
Conditions
begrenzt auf 25
@Département des Hauts-de-Seine / Olivier Ravoire - © Courtesy de la Fondation Marta Pan-André Wogenscky
In occasione del Rendez-vous aux Jardins 2026, posto sotto il segno di “la Vue”, vi invitiamo a dare un'occhiata al paesaggio artistico del nuovo parco dipartimentale di Gauthier Mougin, un ambizioso progetto di rinaturazione progettato dal paesaggista Michel Desvigne.
Il nuovo parco gioca un ruolo importante nella lettura del paesaggio dell'isola di Seguin, offrendo nuove prospettive sul fiume e sul territorio circostante. Include anche un percorso di scultura contemporanea, che compone un vero e proprio museo all'aperto.
La visita inizierà presso il Pavillon des Projets e proseguirà nel parco dipartimentale di Gauthier Mougin.
Visite découverte du parc de l'Île Seguin
Balade commentée de l’île Seguin et du parc départemental Gauthier Mougin
Conditions
begrenzt auf 25
@Département des Hauts-de-Seine / Olivier Ravoire - © Courtesy de la Fondation Marta Pan-André Wogenscky
À l’occasion du Rendez-vous aux jardins 2026, placé sous le signe de « La vue », nous vous invitons à porter un regard sur le paysage artistique du nouveau parc départemental Gauthier Mougin, ambitieux projet de renaturation conçu par le paysagiste Michel Desvigne.
Le nouveau parc joue un rôle majeur dans la lecture du paysage de l’île Seguin, offrant de nouvelles perspectives sur le fleuve et le territoire environnant. Il intègre également un parcours de sculptures contemporaines, composant un véritable musée à ciel ouvert.
La visite commencera au Pavillon des projets et se prolongera dans le parc départemental Gauthier Mougin.
Tour de descubrimiento del Parque Isla Seguin
Paseo guiado por la isla de Seguin y el parque departamental Gauthier Mougin
Conditions
begrenzt auf 25
@Département des Hauts-de-Seine / Olivier Ravoire - © Courtesy de la Fondation Marta Pan-André Wogenscky
Con motivo del Rendez-vous aux Jardins 2026, colocado bajo el signo de “La Vue”, le invitamos a echar un vistazo al paisaje artístico del nuevo parque departamental Gauthier Mougin, un ambicioso proyecto de renaturación diseñado por el paisajista Michel Desvigne.
El nuevo parque juega un papel importante en la lectura del paisaje de la isla de Seguin, ofreciendo nuevas perspectivas sobre el río y el territorio circundante. También incluye un sendero de esculturas contemporáneas, componiendo un verdadero museo al aire libre.
La visita comenzará en el Pavillon des Projets y continuará en el Parque Departamental Gauthier Mougin.
