Entdecken Sie das Zentrum für Architektur und Kulturerbe CIAP - Maison du Sénéchal
🏛️ Führung zur Entdeckung des CIAP - Maison du Sénéchal
Conditions
Kostenlos. Führungen: Reservierung per SMS empfohlen.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© GLdesL 2025
🏛️ Führung zur Entdeckung des CIAP - Maison du Sénéchal
Tauchen Sie ein in die Geschichte eines Mehrzweckhauses aus dem späten 15. Jahrhundert, das anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ausnahmsweise für die Öffentlichkeit geöffnet wurde.
👉 In Begleitung von Anne-Marie Angaut, Fremdenführerin, erkunden Sie die Orte und entdecken Sie das Wandgemälde, das vor 10 Jahren zur Denkmalpflege des Hauses geführt hat.
Samstag, 20. September 2025
10.30-12.30 Uhr: freie und kostenlose Besichtigung des CIAP du Sénéchal.
15.00 Uhr: Führung durch eine Fremdenführerin.
16.30 Uhr: Führung durch eine Fremdenführerin.
Sonntag, 21. September 2025
10.30-12.30 Uhr: freie und kostenlose Besichtigung des CIAP du Sénéchal.
15.00 Uhr: Führung durch eine Fremdenführerin.
16.30 Uhr: Führung durch eine Fremdenführerin.
Es ist ratsam, Ihre Führung per SMS unter der Nummer 06 43 50 41 59 zu buchen.
Discover the CIAP Interpretation Centre for Architecture and Heritage - Maison du Sénéchal
🏛️ Guided tour to discover the CIAP - Maison du Sénéchal
Conditions
Kostenlos. Führungen: Reservierung per SMS empfohlen.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© GLdesL 2025
🏛️ Guided tour to discover the CIAP - Maison du Sénéchal
Dive into the history of a multipurpose house from the late 15th century, exceptionally open to the public on the occasion of the European Heritage Days.
👉 In the company of Anne-Marie Angaut, guide-speaker, explore the places and discover the mural painting that allowed the house to be listed as a Historic Monument 10 years ago.
Saturday 20 September 2025
10h30-12h30: free and open visit of the CIAP du Sénéchal.
15:00: guided tour by a guide-speaker.
16:30: guided tour by a guide-speaker.
Sunday 21 September 2025
10h30-12h30: free and open visit of the CIAP du Sénéchal.
15:00: guided tour by a guide-speaker.
16:30: guided tour by a guide-speaker.
It is advisable to book your guided tour by SMS, at 06 43 50 41 59.
Scopri il Centro di interpretazione dell'architettura e del patrimonio CIAP - Maison du Sénéchal
🏛️ Visita guidata alla scoperta del CIAP - Maison du Sénéchal
Conditions
Kostenlos. Führungen: Reservierung per SMS empfohlen.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© GLdesL 2025
🏛️ Visita guidata alla scoperta del CIAP - Maison du Sénéchal
Immergetevi nella storia di una casa polivalente della fine del XV secolo, aperta al pubblico in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
👉 In compagnia di Anne-Marie Angaut, guida turistica, esplora i luoghi e scopri il dipinto murale che ha permesso l'iscrizione della casa come monumento storico 10 anni fa.
Sabato 20 settembre 2025
10.30-12.30: visita libera e gratuita del CIAP di Sénéchal.
15.00: visita guidata da una guida-oratrice.
ore 16.30: visita guidata da una guida-oratrice.
Domenica 21 settembre 2025
10.30-12.30: visita libera e gratuita del CIAP di Sénéchal.
15.00: visita guidata da una guida-oratrice.
ore 16.30: visita guidata da una guida-oratrice.
Si consiglia di prenotare la visita guidata via SMS al numero 06 43 50 41 59.
Découvrez le Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine CIAP - Maison du Sénéchal
🏛️ Visite guidée à la découverte du CIAP - Maison du Sénéchal
Conditions
Kostenlos. Führungen: Reservierung per SMS empfohlen.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© GLdesL 2025
🏛️ Visite guidée à la découverte du CIAP - Maison du Sénéchal
Plongez dans l’histoire d’une maison polyvalente de la fin du XVᵉ siècle, ouverte exceptionnellement au public à l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, et inscrite à l'inventaire des Monuments historiques depuis 2015.
Ouverture animée gracieusement par l'association "Héritages du Sénéchal" de Gourdon.
Descubra el Centro de interpretación de la arquitectura y del patrimonio CIAP - Maison du Sénéchal
🏛️ Visita guiada para descubrir el CIAP - Maison du Sénéchal
Conditions
Kostenlos. Führungen: Reservierung per SMS empfohlen.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© GLdesL 2025
🏛️ Visita guiada para descubrir el CIAP - Maison du Sénéchal
Sumérjase en la historia de una casa polivalente de finales del siglo XV, excepcionalmente abierta al público con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio.
👉 En compañía de Anne-Marie Angaut, guía, explore los lugares y descubra la pintura mural que permitió la inscripción de la casa como Monumento Histórico hace 10 años.
Sábado 20 de septiembre de 2025
10.30-12.30: visita libre y gratuita del CIAP de Sénéchal.
15:00: visita guiada por una guía-conferenciante.
16.30: visita guiada por una guía-conferenciante.
Domingo 21 de septiembre de 2025
10.30-12.30: visita libre y gratuita del CIAP de Sénéchal.
15:00: visita guiada por una guía-conferenciante.
16.30: visita guiada por una guía-conferenciante.
Es aconsejable reservar su visita guiada por SMS, en 06 43 50 41 59.
