Garten, Aussichtspunkte und andere Blicke
Der Garten bietet Gemälde, Zusammenstellungen von Formen und Farben, die die Sensibilität der Gärtnerin widerspiegeln. Während dieser zwei Tage fotografieren Sie, was Sie überrascht, anspricht, Sie...

©nicole claudine arboireau
Der Garten bietet Gemälde, Zusammenstellungen von Formen und Farben, die die Sensibilität der Gärtnerin widerspiegeln. Während dieser zwei Tage fotografieren Sie das, was Sie überrascht, anspricht und berührt im Garten. Smartphone oder Gerät, egal - es ist der Blick, der zählt.
Jeder Teilnehmer wird mit einer kleinen Überraschung abreisen.
Die Fotos von Amateuren, die uns am meisten betroffen haben, erhalten zusätzlich eine schöne Kiste mit Pflanzen aus dem Garten - diese können nach Terminvereinbarung im Garten abgeholt werden.
Die Fotos können uns einfach vor Ort per QR-Code zugesandt werden. Sie werden mit Zustimmung der Teilnehmer in ein über soziale Netzwerke geteiltes Album aufgenommen.
Freier Besuch des Gartens (Teilnahme am Wettbewerb inbegriffen) 5 Euro zugunsten des Vereins, der den Garten verwaltet
Garden, views and other glances
The garden offers paintings, assemblages of shapes and colors that reflect the sensitivity of the planter. During these two days, photograph what surprises you, challenges you, you...

©nicole claudine arboireau
The garden offers paintings, assemblages of shapes and colors that reflect the sensitivity of the planter. During these two days, photograph what surprises you, challenges you, touches you in the garden. Smartphone or device, it doesn’t matter—it’s the gaze that counts.
Each participant will leave with a small surprise.
The amateur photos that touched us most will also receive a beautiful crate of plants from the garden—to be collected from the garden by appointment.
The photos can be easily sent to us on site via a QR code. They will be the subject, with the agreement of the participants, of an album shared via social networks.
Free visit of the garden (participation in the contest included) 5 euros to the benefit of the association that manages the garden
Giardino, punti di vista e altri sguardi
Il giardino offre quadri, assemblaggi di forme e colori che riflettono la sensibilità della giardiniera. Durante questi due giorni, fotografa ciò che ti sorprende, ti interpella, tu...

©nicole claudine arboireau
Il giardino offre quadri, assemblaggi di forme e colori che riflettono la sensibilità della giardiniera. Durante questi due giorni, fotografa ciò che ti sorprende, ti interpella, ti tocca nel giardino. Smartphone o dispositivo, non importa - è lo sguardo che conta.
Ogni partecipante uscirà con una piccola sorpresa.
Le foto di amatori che ci hanno colpito maggiormente riceveranno anche una bella scatola di piante dal giardino - da ritirare in giardino su appuntamento.
Le foto possono essere inviate facilmente in loco tramite un codice QR. Esse saranno oggetto, con l'accordo dei partecipanti, di un album condiviso tramite i social network.
Visita libera del giardino (partecipazione al concorso inclusa) 5 euro a favore dell'associazione che gestisce il giardino
Jardin, points de vue et autres regards
Le jardin offre des tableaux, des assemblages de formes et de couleurs qui reflètent la sensibilité de la jardinière. Pendant ces deux jours, photographiez ce qui vous surprend, vous interpelle, vous…

©nicole claudine arboireau
Le jardin offre des tableaux, des assemblages de formes et de couleurs qui reflètent la sensibilité de la jardinière. Pendant ces deux jours, photographiez ce qui vous surprend, vous interpelle, vous touche dans le jardin. Smartphone ou appareil, peu importe — c'est le regard qui compte.
Chaque participant(e) repartira avec une petite surprise.
Les photos d'amateur(trice)s qui nous auront le plus touchés recevront en plus une belle cagette de plantes issues du jardin — à retirer au jardin sur rendez-vous.
Les photos pourront nous être envoyées facilement sur place via un QR code. Elles feront l'objet, avec l'accord des participants, d'un album partagé via les réseaux sociaux.
Visite libre du jardin (participation au concours inclus) 5 euros au profit de l'association qui gère le jardin
Jardín, miradas y otras miradas
El jardín ofrece cuadros, conjuntos de formas y colores que reflejan la sensibilidad de la jardinera. Durante estos dos días, fotografíen lo que les sorprende, les interpela, les...

©nicole claudine arboireau
El jardín ofrece cuadros, conjuntos de formas y colores que reflejan la sensibilidad de la jardinera. Durante estos dos días, fotografiar lo que te sorprende, te interpela, te toca en el jardín. Smartphone o dispositivo, no importa - es la mirada lo que cuenta.
Cada participante se irá con una pequeña sorpresa.
Las fotos de los aficionados que nos hayan afectado más recibirán además una hermosa caja de plantas del jardín - para recoger en el jardín con cita previa.
Las fotos se nos pueden enviar fácilmente en el lugar a través de un código QR. Serán objeto, con el acuerdo de los participantes, de un álbum compartido a través de las redes sociales.
Visita libre del jardín (participación en el concurso incluida) 5 euros en beneficio de la asociación que gestiona el jardín