Demonstration: die Freunde der Künste
Die Amateurmaler des Vereins "Les Amis des Arts" stellen zum ersten Mal ihre Staffelständer im weitläufigen Garten des Hauses von Buglise auf.

©Ville de Montivilliers
Die Amateurmaler des Vereins "Les Amis des Arts" stellen zum ersten Mal ihre Staffelständer im weitläufigen Garten des Hauses von Buglise auf.
Sie präsentieren auch eine Ausstellung ihrer Arbeit im Ausstellungsraum des Hauses. Dies ist die Gelegenheit, diesen Ort zu entdecken, der erstmals für die Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 ausgewählt wurde.
Demonstration: the friends of the arts
The amateur painters of the association "Les Amis des Arts" install their easels for the first time in the vast garden of the house of Budard.

©Ville de Montivilliers
The amateur painters of the association "Les Amis des Arts" install their easels for the first time in the vast garden of the house of Budard.
They also present an exhibition of their work in the showroom of the house. This is an opportunity to come and discover this place registered for the first time for the European Heritage Days 2026.
Dimostrazione: gli amici delle arti
I pittori dilettanti dell'associazione "Les Amis des Arts" installano per la prima volta i loro cavalletti nel vasto giardino della casa di Buglise.

©Ville de Montivilliers
I pittori dilettanti dell'associazione "Les Amis des Arts" installano per la prima volta i loro cavalletti nel vasto giardino della casa di Buglise.
Presentano anche una mostra del loro lavoro nella sala espositiva della casa. È l'occasione per venire a scoprire questo luogo iscritto per la prima volta alle Giornate Europee del Patrimonio 2026.
Démonstration : les amis des arts
Les peintres amateurs de l'association "Les Amis des Arts" installent pour la première fois leur chevalets dans le vaste jardin de la maison de Buglise.

©Ville de Montivilliers
Les peintres amateurs de l'association "Les Amis des Arts" installent pour la première fois leur chevalets dans le vaste jardin de la maison de Buglise.
Ils présentent également une exposition de leur travail dans la salle d'exposition de la maison. C'est l'occasion de venir découvrir ce lieu inscrit pour la première fois pour les Journées Européennes du Patrimoine 2026.
Demostración: los amigos de las artes
Los pintores aficionados de la asociación "Les Amis des Arts" instalan por primera vez sus caballetes en el amplio jardín de la casa de Buglise.

©Ville de Montivilliers
Los pintores aficionados de la asociación "Les Amis des Arts" instalan por primera vez sus caballetes en el amplio jardín de la casa de Buglise.
También presentan una exposición de su trabajo en el salón de exposiciones de la casa. Es la ocasión de venir a descubrir este lugar inscrito por primera vez para las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026.