Führung: "Die verborgenen Schätze eines Dorfes"
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: die verborgenen Schätze eines Dorfes, bei der Entdeckung eines oft wenig bekannten Erbes.
Conditions
Anmeldung empfohlen bei [communication@sgmo.org](mailto:communication@sgmo.org) - 04 78 91 25 21
©Mairie de Saint-Germain-au-Mont-d'Or
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: die verborgenen Schätze eines Dorfes, bei der Entdeckung eines oft wenig bekannten Erbes.
Wir werden den Bahnhof erkunden, der einst der wichtigste Bahnhof der Rhône war, die Stadt mit den Eisenbahnen, die Pré des Anglais, den Turm und die Geschichte der "Tardivants", den englischen Friedhof, das Wohnhaus von Champvieux und die Geschichte von Hélène de Montgeroult.
Eine Führung voller Entdeckungen und Anekdoten!
Guided tour: "The hidden treasures of a village"
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: the hidden treasures of a village, discovering an often unknown heritage.
Conditions
Anmeldung empfohlen bei [communication@sgmo.org](mailto:communication@sgmo.org) - 04 78 91 25 21
©Mairie de Saint-Germain-au-Mont-d'Or
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: the hidden treasures of a village, discovering an often unknown heritage.
We will explore the station that was -for a time- the most important station of the Rhône, the city cheminote, the meadow of the English, the tower and the history of the "late-comers", the English cemetery, the residence of Champvieux and the story of Hélène de Montgeroult.
A guided tour full of discoveries and anecdotes!
Visita guidata: "I tesori nascosti di un villaggio"
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: i tesori nascosti di un villaggio, alla scoperta di un patrimonio spesso sconosciuto.
Conditions
Anmeldung empfohlen bei [communication@sgmo.org](mailto:communication@sgmo.org) - 04 78 91 25 21
©Mairie de Saint-Germain-au-Mont-d'Or
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: i tesori nascosti di un villaggio, alla scoperta di un patrimonio spesso sconosciuto.
Esploreremo la stazione che un tempo era la più importante del Rodano, la città ferroviaria, il prato degli inglesi, la torre e la storia dei "tardivi", il cimitero inglese, la casa di Champvieux e la storia di Hélène de Montgeroult.
Una visita guidata ricca di scoperte e aneddoti!
Visite guidée : "Les trésors cachés d'un village"
Saint-Germain-au-Mont-d'Or : les trésors cachés d'un village, à la découverte d’un patrimoine souvent méconnu.
Conditions
Anmeldung empfohlen bei [communication@sgmo.org](mailto:communication@sgmo.org) - 04 78 91 25 21
©Mairie de Saint-Germain-au-Mont-d'Or
Saint-Germain-au-Mont-d'Or : les trésors cachés d'un village, à la découverte d’un patrimoine souvent méconnu.
Nous explorerons la gare qui fut -un temps- la gare la plus importante du Rhône, la cité cheminote, le pré des Anglais, la tour et l'histoire des "tard-venus", le cimetière anglais, la demeure de Champvieux et l'histoire d'Hélène de Montgeroult.
Une visite guidée riche en découvertes et anecdotes !
Visita guiada: "Los tesoros escondidos de un pueblo"
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: los tesoros escondidos de un pueblo, al descubrimiento de un patrimonio a menudo desconocido.
Conditions
Anmeldung empfohlen bei [communication@sgmo.org](mailto:communication@sgmo.org) - 04 78 91 25 21
©Mairie de Saint-Germain-au-Mont-d'Or
Saint-Germain-au-Mont-d'Or: los tesoros escondidos de un pueblo, al descubrimiento de un patrimonio a menudo desconocido.
Exploraremos la estación que fue -alguna vez- la más importante del Ródano, la ciudad ferroviaria, el prado de los ingleses, la torre y la historia de los "tardíos", el cementerio inglés, la casa de Champvieux y la historia de Hélène de Montgeroult.
Una visita guiada rica en descubrimientos y anécdotas!
