Führung durch ein Militärschloss aus dem 17\. Jahrhundert
Besichtigung eines befestigten Hauses aus dem 17\. Jahrhundert, das seit 1993 restauriert wird.
Conditions
Erwachsenenpreis: 10 €. Kostenlos unter 16 Jahren.
©f Barbier
Entdecken Sie ein befestigtes Haus aus dem 17. Jahrhundert, das seit 1993 restauriert wird.
Im Laufe der Besichtigung werden Sie die mittelalterliche Küche, den Wachsaal, das Gefängnis, das Herrenhaus, das Schneckenzimmer, in dem Alchemie-Sitzungen durchgeführt wurden, sowie die Kapelle und ihre Fresken besichtigen.
Die Entdeckung setzt sich in den niedrigen, noch vergrabenen Räumen fort, die einen Teil des Geheimnisses bewahren.
Eine Ausstellung von alten Fläschchen und Flaschen, die vor Ort entdeckt wurden, wird den Besuch vervollständigen.
Guided tour of a 17th-century military castle
Visit to discover a 17th century fortified house that has been undergoing restoration since 1993.
Conditions
Erwachsenenpreis: 10 €. Kostenlos unter 16 Jahren.
©f Barbier
Discover a 17th century fortified house, under restoration since 1993.
Throughout the visit, you will walk through the medieval kitchen, the guards' room, the prison, the stately room, the room with a snail, where alchemy sessions were practiced, as well as the chapel and its frescoes.
The discovery will continue in the lower rooms, still buried, which retain a share of mystery.
An exhibition of old vials and bottles discovered on site will complete the visit.
Visita guidata di un castello militare del XVII secolo
Visita alla scoperta di una casa forte del XVII secolo in fase di restauro dal 1993.
Conditions
Erwachsenenpreis: 10 €. Kostenlos unter 16 Jahren.
©f Barbier
Scoprite una casa fortificata del XVII secolo, in corso di restauro dal 1993.
Nel corso della visita, visiterete la cucina medievale, la sala delle guardie, il carcere, la camera signorile, la camera a scarpa, dove si praticavano sessioni di alchimia, nonché la cappella e i suoi affreschi.
La scoperta proseguirà nelle stanze basse, ancora sepolte, che conservano un po' di mistero.
Un'esposizione di fiale e flaconi antichi scoperti sul posto completerà la visita.
Visite guidée d'un château militaire du XVIIe siècle
Visite découverte d'une maison forte du 17 siècle en restauration depuis 1993 .
Conditions
Erwachsenenpreis: 10 €. Kostenlos unter 16 Jahren.
©f Barbier
Découvrez une maison forte du XVIIe siècle, en cours de restauration depuis 1993.
Au fil de la visite, vous parcourrez la cuisine médiévale, la salle des gardes, la prison, la chambre seigneuriale, la chambre à l’escarboucle, où se pratiquaient des séances d’alchimie, ainsi que la chapelle et ses fresques.
La découverte se poursuivra dans les salles basses, encore enfouies, qui conservent une part de mystère.
Une exposition de fioles et de flacons anciens découverts sur place viendra compléter la visite.
Visita guiada de un castillo militar del siglo XVII
Visita a una casa fuerte del siglo XVII en restauración desde 1993.
Conditions
Erwachsenenpreis: 10 €. Kostenlos unter 16 Jahren.
©f Barbier
Descubra una casa fuerte del siglo XVII, en curso de restauración desde 1993.
A lo largo de la visita, recorrerá la cocina medieval, la sala de guardias, la prisión, la cámara señorial, la cámara en el escarcle, donde se practicaban sesiones de alquimia, así como la capilla y sus frescos.
El descubrimiento continuará en las salas bajas, aún enterradas, que conservan una parte de misterio.
Una exposición de frascos y frascos antiguos descubiertos en el lugar completará la visita.
