Reise ins herz einer schule und des wassermanagements
REISE INS HERZ EINER SCHULE UND DES WASSERMANAGEMENTS
©ministère de la Culture
REISE INS HERZ EINER SCHULE UND DES WASSERMANAGEMENTS
Französische Wasserstraßen
Öffnungszeiten der Animation: 20 Uhr bis Mitternacht (kleine Workshops und keine Konferenz)
Kurzer Präsentationstext:
Dieses pädagogische Modell veranschaulicht die Funktionsweise einer Schleuse und ihre wesentliche Rolle in der Flussschifffahrt. Sie ermöglicht es zu verstehen, wie die Wasserstände reguliert werden, damit die Boote einen Höhenunterschied sicher überwinden können. Dank sichtbarer und interaktiver Elemente wird das Prinzip des Öffnens und Schließens der Türen klar erklärt. Dieses Werkzeug erleichtert das Erlernen der Funktionsweise von hydraulischen Bauwerken. Es richtet sich sowohl an Schüler als auch an die breite Öffentlichkeit.
Anlässlich dieses großen europäischen Kulturtreffens öffnet der Wissenschaftsliebhaber seine Türen kostenlos bis 21 Uhr. Diese wissenschaftliche Nacht wird der Strömungsmechanik gewidmet sein, um durch spielerische Experimente zu verstehen, wie sich Flüssigkeiten bewegen und wie ihre Kraft vom Menschen gezähmt und genutzt wird! Fachleute der französischen Wasserstraßen (VNF) werden mit einem beeindruckenden 4 Meter langen Modell anwesend sein, um Ihnen den Betrieb der Staudämme näherzubringen.
Journey at the heart of a lock and hydraulic management
JOURNEY AT THE HEART OF A LOCK AND HYDRAULIC MANAGEMENT
©ministère de la Culture
JOURNEY AT THE HEART OF A LOCK AND HYDRAULIC MANAGEMENT
Voies Navigables de France
Schedule(s) of the animation: 8 p.m. to midnight (small workshops and not conference)
Short introductory text:
This educational model illustrates the operation of a lock and its essential role in river navigation. It helps to understand how water levels are regulated to safely allow boats to climb a difference in altitude. Through visible and interactive elements, the principle of opening and closing doors is clearly explained. This tool facilitates learning the operation of hydraulic structures. It is aimed at both schools and the general public.
On the occasion of this major European cultural event, the Science Enthusiast opens its doors for free until 9 p.m. This scientific nocturnal will be dedicated to fluid mechanics in order to understand, through fun experiments, how fluids move and how their strength is tamed and exploited by humans! Professionals from the Voies Navigables de France (VNF) will be present with an impressive 4-meter long model to help you discover how dams work.
Viaggio nel cuore di uno scudo e della gestione idraulica
VIAGGIO NEL CUORE DI UNO SCUDO E DELLA GESTIONE IDRAULICA
©ministère de la Culture
VIAGGIO NEL CUORE DI UNO SCUDO E DELLA GESTIONE IDRAULICA
Vie navigabili di Francia
Orario(i) dell'animazione: dalle 20:00 alle 24:00 (piccoli workshop e non conferenze)
Breve testo di presentazione:
Questo modello didattico illustra il funzionamento di una chiusa e il suo ruolo essenziale nella navigazione fluviale. Permette di capire come i livelli dell'acqua sono regolati per far superare un dislivello alle imbarcazioni in tutta sicurezza. Grazie a elementi visibili e interattivi, il principio di apertura e chiusura delle porte è chiaramente spiegato. Questo strumento facilita l'apprendimento del funzionamento delle opere idrauliche. Si rivolge sia alle scuole che al grande pubblico.
In occasione di questo grande appuntamento culturale europeo, l'Istituto Fervente delle Scienze apre le sue porte gratuitamente fino alle 21. Questa notte scientifica sarà dedicata alla meccanica dei fluidi per comprendere attraverso esperimenti ludici come i fluidi si muovono e come la loro forza è domata e sfruttata dall'uomo! Professionisti delle Vie Navigabili di Francia (VNF) saranno presenti con un modello impressionante di 4 metri di lunghezza per farvi scoprire il funzionamento delle dighe.
Voyage au cœur d’une ecluse et de la gestion hydraulique
VOYAGE AU CŒUR D’UNE ECLUSE ET DE LA GESTION HYDRAULIQUE
©ministère de la Culture
VOYAGE AU CŒUR D’UNE ECLUSE ET DE LA GESTION HYDRAULIQUE
Voies Navigables de France
Horaire(s) de l’animation : 20h à minuit (petits ateliers et non conférence)
Présentation : Cette maquette pédagogique illustre le fonctionnement d’une écluse et son rôle essentiel dans la navigation fluviale. Elle permet de comprendre comment les niveaux d’eau sont régulés pour faire franchir un dénivelé aux bateaux en toute sécurité. Grâce à des éléments visibles et interactifs, le principe d’ouverture et de fermeture des portes est clairement expliqué. Cet outil facilite l’apprentissage du fonctionnement des ouvrages hydrauliques. Il s’adresse aussi bien aux scolaires qu’au grand public.
À l’occasion de ce grand rendez-vous culturel européen, le Féru des Sciences ouvre ses portes gratuitement jusqu’à 21h. Cette nocturne scientifique, sera dédié à la mécanique des fluides afin d’appréhender par des expériences ludiques, comment les fluides se déplacent et comment leur force est domptée et exploitée par l’homme ! Des professionnels des Voies Navigables de France (VNF) seront présents avec une maquette impressionnante de 4 mètres de long pour vous faire découvrir le fonctionnement des barrages.
Viaje al corazón de una escuela y de la gestión hidráulica
VIAJE AL CORAZÓN DE UNA ESCUELA Y DE LA GESTIÓN HIDRÁULICA
©ministère de la Culture
VIAJE AL CORAZÓN DE UNA ESCUELA Y DE LA GESTIÓN HIDRÁULICA
Vías navegables de Francia
Horario(s) de la animación: 20:00 a medianoche (pequeños talleres y no conferencias)
Breve texto de presentación:
Esta maqueta pedagógica ilustra el funcionamiento de una esclusa y su papel esencial en la navegación fluvial. Permite comprender cómo se regulan los niveles de agua para que las embarcaciones puedan cruzar un desnivel con total seguridad. Gracias a los elementos visibles e interactivos, se explica claramente el principio de apertura y cierre de las puertas. Esta herramienta facilita el aprendizaje del funcionamiento de las obras hidráulicas. Se dirige tanto a los escolares como al público en general.
Con ocasión de este gran encuentro cultural europeo, el Aficionado a las Ciencias abre sus puertas gratuitamente hasta las 21 horas. Esta noche científica, estará dedicada a la mecánica de fluidos para comprender mediante experimentos lúdicos, cómo se mueven los fluidos y cómo su fuerza es domada y explotada por el hombre! Los profesionales de las Vías Navegables de Francia (VNF) estarán presentes con una impresionante maqueta de 4 metros de largo para mostrarle el funcionamiento de las presas.
