Kommentierte historische Besichtigung der Dischenscheune und Fotoausstellung
Erklärende Besichtigung der Scheune durch ihre Geschichte
Conditions
Eintritt frei und kostenlos.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Bernard Burgaud
Entdecken Sie die verschiedenen Besatzungsperioden der Scheune während einer kommentierten Besichtigung, die sich mit ihrer Geschichte, ihrer Architektur und den für ihren Bau verwendeten Techniken befasst.
Die Besichtigung wird durch eine Ausstellung von Fotografien von Gebäuden in Gefahr auf dem Gebiet der Gemeinde Dordogne Périgord sowie durch Reproduktionen alter Postkarten vom Schloss Lanquais ergänzt.
Historical tour with commentary of the dining barn and photo exhibition
Explanatory tour of the Barn through its history
Conditions
Eintritt frei und kostenlos.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Bernard Burgaud
Discover the different periods of occupation of the barn during a guided tour dedicated to its history, its architecture and the techniques used for its construction.
The visit will be completed by an exhibition of photographs of buildings in danger on the territory of the community of communes Dordogne Périgord, as well as reproductions of old postcards from the castle of Lanquais.
Visita storica commentata del fienile e mostra fotografica
Visita esplicativa della Grange attraverso la sua storia
Conditions
Eintritt frei und kostenlos.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Bernard Burgaud
Scopri i diversi periodi di occupazione del fienile durante una visita commentata dedicata alla sua storia, all'architettura e alle tecniche impiegate per la sua costruzione.
La visita sarà completata da un'esposizione di fotografie di edifici in pericolo sul territorio della comunità di comuni Dordogne Périgord, nonché da riproduzioni di cartoline antiche del castello di Lanquais.
Visite historique commentée de la grange dîmière et exposition photos
Visite explicative de la Grange à travers son histoire
Conditions
Eintritt frei und kostenlos.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Bernard Burgaud
Découvrez les différentes périodes d’occupation de la grange au cours d’une visite commentée consacrée à son histoire, à son architecture et aux techniques employées pour sa construction.
La visite sera complétée par une exposition de photographies d’édifices en péril sur le territoire de la communauté de communes Dordogne Périgord, ainsi que par des reproductions de cartes postales anciennes du château de Lanquais.
Grange Dîmière
Visita histórica comentada del granero y exposición fotográfica
Visita explicativa de la granja a través de su historia
Conditions
Eintritt frei und kostenlos.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Bernard Burgaud
Descubra los diferentes períodos de ocupación del granero durante una visita comentada dedicada a su historia, su arquitectura y las técnicas empleadas para su construcción.
La visita se completará con una exposición de fotografías de edificios en peligro en el territorio de la comunidad de comunas Dordogne Périgord, así como reproducciones de postales antiguas del castillo de Lanquais.
