Besichtigung der Kirche Saint-Pancrace du Vieux-Migennes
Besuchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Kirche Saint-Pancrace in Vieux-Migennes.
Conditions
Freier Eintritt
© Virginie Chaumartin
Besuchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Kirche Saint-Pancrace in Vieux-Migennes.
Die Kirche Saint-Pancrace, ein historisches Denkmal aus dem 12. Jahrhundert, ist ein ländliches Gebäude, dessen Vorhalle (16. Jahrhundert) von zwei Türmchen flankiert wird und eine in der Region einzigartige Anordnung aufweist. Feuermünder und mögliche Spuren einer Zugbrücke bestätigen eine Konstruktion mit defensiver Ausrichtung.
Vier Wandgemälde (15. und 16. Jahrhundert) zeugen von den damaligen Glaubensvorstellungen, darunter eine Charité de Saint-Martin und ein Edikt der drei Toten und der drei Lebenden.
Self-guided tour of the Saint-Pancrace church in Vieux-Migennes
On the occasion of the European Heritage Days, come visit freely the Saint-Pancrace church of Vieux-Migennes.
Conditions
Freier Eintritt
© Virginie Chaumartin
On the occasion of the European Heritage Days, come visit freely the Saint-Pancrace church of Vieux-Migennes.
The church of Saint-Pancrace, a historic monument from the 12th century, is a rural building whose porch (16th century) flanked by two turrets, presents a unique arrangement in the region. Fire mouths and the possible traces of a drawbridge authenticate a defensive construction.
Four murals (15th and 16th centuries) bear witness to the beliefs of the time, including a charity from Saint-Martin and a dict of the three dead and the three lively.
Visita libera della chiesa di Saint-Pancrace del Vieux-Migennes
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a visitare liberamente la chiesa di Saint-Pancrace a Vieux-Migennes.
Conditions
Freier Eintritt
© Virginie Chaumartin
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a visitare liberamente la chiesa di Saint-Pancrace a Vieux-Migennes.
La chiesa di San Pancrazio, monumento storico del XII secolo, è un edificio rurale il cui portico (XVI secolo) affiancato da due torrette, presenta una disposizione unica nella regione. Bocche di fuoco e le tracce possibili di un ponte levatoio autenticano una costruzione a vocazione difensiva.
Quattro dipinti murali (XV e XVI secolo) testimoniano le credenze dell'epoca, tra cui una carità di San Martino e un decreto dei tre morti e dei tre vivi.
Visite libre de l’église Saint-Pancrace du Vieux-Migennes
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez visiter librement l’église Saint-Pancrace du Vieux-Migennes.
Conditions
Freier Eintritt
© Virginie Chaumartin
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez visiter librement l’église Saint-Pancrace du Vieux-Migennes.
L’église Saint-Pancrace, monument historique du XIIe siècle, est un édifice rural dont le porche (XVIe siècle) flanqué de deux tourelles, présente une disposition unique dans la région. Des bouches à feu et les traces possibles d’un pont-levis authentifient une construction à vocation défensive.
Quatre peintures murales (XVe et XVIe siècles) témoignent des croyances de l’époque, dont une charité de Saint-Martin et un dict des trois morts et des trois vifs.
Visita libre de la iglesia de Saint-Pancrace del Vieux-Migennes
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a visitar libremente la iglesia de Saint-Pancrace en Vieux-Migennes.
Conditions
Freier Eintritt
© Virginie Chaumartin
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a visitar libremente la iglesia de Saint-Pancrace en Vieux-Migennes.
La iglesia de San Pancracio, monumento histórico del siglo XII, es un edificio rural cuyo porche (siglo XVI) flanqueado por dos torreones, presenta una disposición única en la región. Bocas de fuego y las posibles huellas de un puente levadizo autentican una construcción con vocación defensiva.
Cuatro pinturas murales (siglos XV y XVI) dan testimonio de las creencias de la época, entre ellas una caridad de San Martín y un decreto de los tres muertos y los tres vivos.
