Führung: die Geheimnisse der Ausstellungsmontage
Anlässlich der 43\. Europäischen Tage des Kulturerbes lädt das eac. Sie ein, seine Ausstellungen zu entdecken:
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Der Zugang zum EAC ist kostenlos, solange Plätze verfügbar sind. Während der Tage des Kulturerbes behält sich das EAC das Recht vor, den Zugang zu den Ausstellungsräumen je nach Besucheraufkommen zu beschränken.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Jean Leblanc
Anlässlich der 43. Europäischen Tage des Kulturerbes lädt das eac. Sie ein, seine Ausstellungen zu entdecken:
Virginie Barré • Absolue de rose
Gewählte Freundschaft: François Morellet & die Albers-Honegger-Kollektion
Die Bewohner der Stiftung Josef & Anni Albers • Dialog mit der Sammlung Albers-Honegger
Romain Ravera • Dancing Caryatid
Samstag, 19. September, 15:00 Uhr
Besuch: Die Geheimnisse der Ausstellungsmontage
Was wäre, wenn Sie etwas entdecken würden, das die Öffentlichkeit nie sieht? Der EAC lädt Sie ein, sich in die Geheimnisse der Ausstellungsgestaltung einzutauchen: Installation, Know-how und kleine Überraschungen.
Eine geführte Besichtigung, durchgeführt von Lénaïc Roué - Mediatorin / Moderatorin der Ausstellung und Sammlung, begleitet von Gabriel Castiglia - Technikerin
Guided tour: the secrets of exhibition setup
On the occasion of the 43rd European Heritage Days, the EAC invites you to discover its exhibitions:
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Der Zugang zum EAC ist kostenlos, solange Plätze verfügbar sind. Während der Tage des Kulturerbes behält sich das EAC das Recht vor, den Zugang zu den Ausstellungsräumen je nach Besucheraufkommen zu beschränken.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Jean Leblanc
On the occasion of the 43rd European Heritage Days, the EAC invites you to discover its exhibitions:
Virginie Barré • Absolue de rose
Friendship chosen: François Morellet & the Albers-Honegger collection
The residents of the Josef & Anni Albers Foundation • Dialogue with the Albers-Honegger collection
Romain Ravera • Dancing Caryatid
Saturday, September 19 3 p.m.
Tour: The secrets of exhibition setup
What if you discovered what the public never sees? L'eac. invites you to immerse yourself in the secrets of setting up exhibitions: installation, know-how and small unforeseen events.
A guided tour led by Lénaïc Roué - mediator / curator, exhibition and collection, accompanied by Gabriel Castiglia - technician in charge
Visita guidata: i segreti del montaggio dell'esposizione
In occasione delle 43 Giornate Europee del Patrimonio, l'eac. vi invita a scoprire le sue esposizioni:
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Der Zugang zum EAC ist kostenlos, solange Plätze verfügbar sind. Während der Tage des Kulturerbes behält sich das EAC das Recht vor, den Zugang zu den Ausstellungsräumen je nach Besucheraufkommen zu beschränken.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Jean Leblanc
In occasione delle 43 Giornate Europee del Patrimonio, l'eac. vi invita a scoprire le sue esposizioni:
Virginie Barré • Assoluta di rosa
Amicizia scelta: François Morellet & la collezione Albers-Honegger
I residenti della Fondazione Josef & Anni Albers • Dialogo con la collezione Albers-Honegger
Romain Ravera • Dancing Caryatid
Sabato 19 settembre ore 15
Visita: I segreti del montaggio dell'esposizione
E se scoprissi ciò che il pubblico non vede mai? L'eac. vi invita ad immergervi nei segreti dell'allestimento delle esposizioni: installazione, know-how e piccoli imprevisti.
Una visita guidata realizzata da Lénaïc Roué - mediatrice / curatrice dell'esposizione e della collezione, accompagnata da Gabriel Castiglia - tecnico di regia
Visite guidée : les secrets du montage d'exposition
À l'occasion des 43è Journées Européennes du Patrimoine, l'eac. vous invite à découvrir ses expositions :
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Der Zugang zum EAC ist kostenlos, solange Plätze verfügbar sind. Während der Tage des Kulturerbes behält sich das EAC das Recht vor, den Zugang zu den Ausstellungsräumen je nach Besucheraufkommen zu beschränken.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Jean Leblanc
À l'occasion des 43è Journées Européennes du Patrimoine, l'eac. vous invite à découvrir ses expositions :
Virginie Barré • Absolue de rose
Amitié choisie : François Morellet & la collection Albers-Honegger
Les résidents de la Fondation Josef & Anni Albers • Dialogue avec la collection Albers-Honegger
Romain Ravera • Dancing Caryatid
Samedi 19 septembre 15h
Visite : Les secrets du montage d'exposition
Et si vous découvriez ce que le public ne voit jamais ? L’eac. vous invite à vous plonger dans les secrets du montage des expositions : installation, savoir-faire et petits imprévus.
Une visite guidée réalisée par Lénaïc Roué - médiatrice / régisseuse exposition et collection, accompagnée de Gabriel Castiglia - technicien régie
Visita guiada: los secretos del montaje de la exposición
Con motivo de las 43 Jornadas Europeas del Patrimonio, el eac. le invita a descubrir sus exposiciones:
Samstag 19 September, 15:00
Conditions
Der Zugang zum EAC ist kostenlos, solange Plätze verfügbar sind. Während der Tage des Kulturerbes behält sich das EAC das Recht vor, den Zugang zu den Ausstellungsräumen je nach Besucheraufkommen zu beschränken.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Jean Leblanc
Con motivo de las 43 Jornadas Europeas del Patrimonio, el eac. le invita a descubrir sus exposiciones:
Virginie Barré • Absolue de rose
Amistad elegida: François Morellet y la colección Albers-Honegger
Los residentes de la Fundación Josef & Anni Albers • Diálogo con la colección Albers-Honegger
Romain Ravera • Dancing Caryatid
Sábado 19 de septiembre a las 15.00 horas
Visita: Los secretos del montaje de la exposición
¿Y si descubrieras algo que el público nunca ve? El EAC le invita a sumergirse en los secretos del montaje de las exposiciones: instalación, saber hacer y pequeños imprevistos.
Una visita guiada realizada por Lénaïc Roué - mediadora / regente exposición y colección, acompañada de Gabriel Castiglia - técnico de la sala
