Auf der Entdeckung der Manuskripte von Louis Douard, dem Graveur des Collines
Entdecken Sie die Manuskripte von Louis Douard, die mit Tinte und Feder angefertigt wurden. Wahrhaftiges Zeugnis der Volksgeschichte unserer Region, diese Manuskripte sind Teil der Sammlungen von ...
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Louis Douard
Entdecken Sie die Manuskripte von Louis Douard, die mit Tinte und Feder angefertigt wurden. Wahre Zeugnisse der volkstümlichen Geschichte unserer Region, diese Manuskripte sind Teil der Sammlungen der Stadtbibliothek von Allauch, nach der Schenkung des Künstlers.
Louis Douard ist bekannt für seine Gravuren auf den Felsen von Garlaban in der Tradition der alten Ziegenhirten.
Diese Sammlung besteht aus siebzehn Bänden, die sich mit verschiedenen Themen befassen, wie der Flora von Garlaban, seiner Kindheit in Aubagne und seiner Arbeit in der 1908 gegründeten Keramikfabrik, die Stücke für berühmte Passagierschiffe wie die Normandie und Frankreich produziert hat.
Herr Douard hat jahrelang die Besuche der Gravurstätte kommentiert und seine Erfahrungen bei Konferenzen und Treffen mit den Klassen weitergegeben.
Discovering the manuscripts of Louis Douard, the engraver of the hills
Come and discover the manuscripts of Louis Douard, made with ink and pen. A true testimony to the popular history of our region, these manuscripts are part of the collections of the suite ...
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Louis Douard
Come and discover the manuscripts of Louis Douard, made with ink and pen. A true testimony to the popular history of our region, these manuscripts are part of the collections of the municipal library of Allauch, following the gift of the artist.
Louis Douard is known for his engravings made on the rocks of Garlaban in the tradition of the old goatherds.
This collection is composed of seventeen volumes dealing with different subjects such as, the flora of Garlaban, his childhood in Aubagne, and his work at the ceramic factory created in 1908, which produced pieces for famous liners like Normandy and France.
Mr. Douard commented for years on visits to the site of the engravings and shared his experiences during conferences and meetings with the classes.
Alla scoperta dei manoscritti di Louis Douard, l'incisore delle colline
Venite a scoprire i manoscritti di Louis Douard, realizzati con inchiostro e penna. Vera testimonianza della storia popolare della nostra regione, questi manoscritti fanno parte delle collezioni del s
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Louis Douard
Venite a scoprire i manoscritti di Louis Douard, realizzati con inchiostro e penna. Vera testimonianza della storia popolare della nostra regione, questi manoscritti fanno parte delle collezioni della biblioteca comunale di Allauch, grazie alla donazione dell'artista.
Louis Douard è noto per le sue incisioni realizzate sulle rocce del Garlaban nella tradizione degli antichi caprai.
Questa collezione è composta da diciassette volumi che trattano diversi argomenti come la flora di Garlaban, la sua infanzia ad Aubagne e il suo lavoro presso la fabbrica di ceramica creata nel 1908, che ha prodotto pezzi per famosi traghetti come la Normandia e la Francia.
Il signor Douard ha commentato per anni le visite del sito delle incisioni e ha trasmesso le sue esperienze in occasione di conferenze e incontri con le classi.
A la découverte des manuscrits de Louis Douard, le graveur des collines
Venez découvrir les manuscrits de Louis Douard, réalisés à l'encre et à la plume. Véritable témoignage de l’histoire populaire de notre région, ces manuscrits font partie des collections de la suite …
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Louis Douard
Venez découvrir les manuscrits de Louis Douard, réalisés à l'encre et à la plume. Véritable témoignage de l’histoire populaire de notre région, ces manuscrits font partie des collections de la bibliothèque municipale d’Allauch, suite au don de l'artiste.
Louis Douard est connu pour ses gravures réalisées sur les roches du Garlaban dans la tradition des anciens chevriers.
Cette collection est composée de dix-sept volumes traitant de différents sujets tels que, la flore du Garlaban, son enfance à Aubagne, et son travail à l’usine de céramique créée en 1908, laquelle a produit des pièces pour des paquebots célèbres comme le Normandie et le France.
Monsieur Douard a commenté pendant des années les visites du site des gravures et a transmis ses expériences lors de conférences et rencontres avec les classes.
Al descubrimiento de los manuscritos de Louis Douard, el grabador de las colinas
Descubra los manuscritos de Louis Douard, realizados con tinta y pluma. Verdadero testimonio de la historia popular de nuestra región, estos manuscritos forman parte de las colecciones del resto...
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Schwerhörig
Motorische beeinträchtigung
©Louis Douard
Descubra los manuscritos de Louis Douard, realizados con tinta y pluma. Verdadero testimonio de la historia popular de nuestra región, estos manuscritos forman parte de las colecciones de la biblioteca municipal de Allauch, gracias a la donación del artista.
Louis Douard es conocido por sus grabados realizados sobre las rocas del Garlaban en la tradición de los antiguos cabriones.
Esta colección se compone de diecisiete volúmenes que tratan diferentes temas como, la flora del Garlaban, su infancia en Aubagne y su trabajo en la fábrica de cerámica creada en 1908, que produjo piezas para famosos paquebotes como el Normandie y el France.
El señor Douard ha comentado durante años las visitas al sitio de los grabados y ha transmitido sus experiencias en conferencias y encuentros con las clases.
