Die Sanierung eines ehemaligen Lebensmittelgeschäfts
Im Herzen des Dorfes gelegen, war dieses Gebäude aus dem späten neunzehnten Jahrhundert, das einst ein Dorfladen und Lebensmittelgeschäft, dann ein Wohnhaus war, seit über fünfundzwanzig Jahren unbewo
Samstag 19 September, 10:30
Conditions
Begrenzt auf 15 Plätze

© François Baudry
Im Herzen des Dorfes gelegen, war dieses Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert, das einst ein Dorf-Lebensmittelladen und später ein Wohnhaus war, seit mehr als fünfundzwanzig Jahren leer, als die Agentur LOOM architecture seine Umwandlung in einen Gemeinschaftsarbeitsplatz und kulturellen Dritten in Angriff nahm. Bei diesem Besuch können Sie sehen, wie die Architekten dieses Projekt als Labor für architektonische, soziale und ökologische Praktiken genutzt haben.
The rehabilitation of an old grocery store
Located in the heart of the village, this late 19th century building, formerly a village grocery store and then housing, had been unoccupied for more than twenty-five years when the LOOM architecture
Samstag 19 September, 10:30
Conditions
Begrenzt auf 15 Plätze

© François Baudry
Located in the heart of the village, this late 19th-century building, once a village grocery store and then housing, had been unoccupied for more than twenty-five years when the LOOM architecture agency began its transformation into a shared workplace and cultural third place. During this visit, you will discover how the architects have used this project to make it a laboratory of architectural, social and environmental practices.
La ristrutturazione di un vecchio negozio di alimentari
Situato nel cuore del borgo, questo edificio della fine del XIX secolo, un tempo un negozio di alimentari e poi una casa, era disoccupato da oltre venticinque anni quando l'agenzia LOOM architecture h
Samstag 19 September, 10:30
Conditions
Begrenzt auf 15 Plätze

© François Baudry
Situato nel cuore del borgo, questo edificio della fine del XIX secolo, un tempo un negozio di alimentari e poi una casa, era disoccupato da oltre venticinque anni quando l'agenzia LOOM architecture ha intrapreso la sua trasformazione in luogo di lavoro condiviso e terzo luogo culturale. Durante questa visita, potrete scoprire come gli architetti hanno utilizzato questo progetto per farne un laboratorio di pratiche architettoniche, sociali e ambientali.
La réhabilitation d’une ancienne épicerie
Situé au cœur du bourg, ce bâtiment de la fin du XIXe siècle, autrefois épicerie de village puis logement, était inoccupé depuis plus de vingt-cinq ans lorsque l’agence LOOM architecture a entrepris…
Samstag 19 September, 10:30
Conditions
Begrenzt auf 15 Plätze

© François Baudry
Situé au cœur du bourg, ce bâtiment de la fin du XIXe siècle, autrefois épicerie de village puis logement, était inoccupé depuis plus de vingt-cinq ans lorsque l’agence LOOM architecture a entrepris sa transformation en lieu de travail partagé et tiers-lieu culturel. Lors de cette visite, vous pourrez découvrir comment les architectes se sont servis de ce projet pour en faire un laboratoire de pratiques architecturales, sociales et environnementales.
La rehabilitación de una antigua tienda de comestibles
Situado en el corazón del pueblo, este edificio de finales del siglo XIX, antes una tienda de village y después un alojamiento, estaba desocupado desde hace más de veinticinco años cuando la agencia L
Samstag 19 September, 10:30
Conditions
Begrenzt auf 15 Plätze

© François Baudry
Situado en el corazón del pueblo, este edificio de finales del siglo XIX, antiguamente una tienda de village y después un alojamiento, estaba desocupado desde hace más de veinticinco años cuando la agencia LOOM architecture emprendió su transformación en lugar de trabajo compartido y terciario cultural. Durante esta visita, podrá descubrir cómo los arquitectos utilizaron este proyecto para convertirlo en un laboratorio de prácticas arquitectónicas, sociales y ambientales.