Führung durch die Kirche Notre-Dame de l'Usine, Vidalon
Kommentierte Besichtigung der alten Kapelle der Papierfabriken Canson und Montgolfier, die 1877 eingeweiht wurde. Sie markiert den Eingang zur Arbeitersiedlung der Papierfabriken von Vidalon, in der d
Samstag 19 September, 14:30
©MHR
Kommentierte Besichtigung der alten Kapelle der Papeteries Canson et Montgolfier, die 1877 eingeweiht wurde. Sie markiert den Eingang zur Arbeitersiedlung der Papeteries de Vidalon, in der damals etwa 1.100 Menschen lebten. Im neugotischen Stil ist sie ein Werk des Architekten Prosper Borione. Mit einem einzigen Kirchenschiff im lateinischen Kreuz ist die Kapelle im gotischen Stil des 12. Jahrhunderts gestaltet, der den ovalförmigen gebrochenen Bogen verwendet. Jeder Schlüsselstein ist mit einem Wappen verziert, das das Wappen der Kardinäle-Erzbischöfe (Bordeaux und Paris) darstellt, die die Kapelle einweihten, sowie den Wappen der verschiedenen Fabrikbesitzer (Familien von Canson, de Montgolfier, Seguin, Roux, Rostaing). sowie das Wappen der Fabrik.
Die Kirche besitzt neunzehn verzierte Glasfenster, die von M. Barrelon de Grigny geschaffen wurden. Dreizehn der Glasfenster zeigen Figuren, von denen die meisten die Schutzheiligen der Mitglieder der Familie Montgolfier sind.
Eine Statue erregt besonders Aufmerksamkeit, die polychrome Statue Notre-Dame de l'Usine (geschenkt von Léon Harmel, dem Gründer der Textilfabrik im Val des Bois), unter der die Kapelle nach einem der letzten Wünsche von Emilie Rostaing platziert wurde. Dieser Altar erhielt vom Papst den Titel eines privilegierten Altars (Ablässe sind daran befestigt).
Im Jahr 1880 wurde die alte Orgel der Stiftskirche Notre-Dame d'Annonay installiert. Es wurde 1980 als historisches Denkmal klassifiziert.
Das Werk der Papeteries Canson-Montgolfier de Vidalon, zu dem auch die Kirche gehört, steht seit 2012 im Verzeichnis der historischen Denkmäler.
Guided tour of the church of Notre-Dame de l'Usine, Vidalon
Guided tour of the former chapel of the Papeteries Canson et Montgolfier, inaugurated in 1877, it marks the entrance to the working-class city of the Vidalon paper mills, which then housed nearly 1100
Samstag 19 September, 14:30
©MHR
Guided tour of the former chapel of the Papeteries Canson et Montgolfier, inaugurated in 1877, it marks the entrance to the working-class city of the Vidalon paper mills, which then housed nearly 1,100 people. In neo-Gothic style, it is the work of architect Prosper Borione. Featuring a single nave in Latin cross, the chapel is designed in the 12th century Gothic style which adopts the pointed arch as a ogive. Each keystone is adorned with an escutcheon representing the coats of arms of the cardinals-archbishops (Bordeaux and Paris) who inaugurated the chapel as well as the coats of arms of the various factory owners (families of Canson, de Montgolfier, Seguin, Roux, Rostaing) as well as the coat of arms of the factory.
The church has nineteen ornate stained glass windows created by M. Barrelon de Grigny. Thirteen of the stained-glass windows feature figures who, for the most part, are the patron saints of the members of the Montgolfier family,
A statue stands out in particular, the polychrome one of Notre-Dame de l'Usine (offered by Mr. Léon Harmel, founder of the textile factory of Val des Bois), under which was placed the chapel according to one of the last wishes of Emilie Rostaing. This altar received from the Pope the title of privileged altar (indulgences are attached to it).
In 1880, the old organ of the collegiate church of Notre-Dame d'Annonay was installed there. It was classified as a historical monument in 1980.
The site of the Papeteries Canson-Montgolfier in Vidalon, including the church, has been listed as a historical monument since 2012.
Visita guidata della chiesa di Notre-Dame de l'Usine, Vidalon
Visita commentata dell'antica cappella delle Papeteries Canson et Montgolfier, inaugurata nel 1877, segna l'ingresso della città operaia delle Papeteries de Vidalon che ospita allora circa 1100 anni f
Samstag 19 September, 14:30
©MHR
Visita commentata dell'antica cappella delle Papeteries Canson et Montgolfier, inaugurata nel 1877, che segna l'ingresso della città operaia delle Papeteries de Vidalon che ospita allora circa 1.100 persone. In stile neogotico, è opera dell'architetto Prosper Borione. Con una sola navata a croce latina, la cappella è progettata in stile gotico del XII secolo che adotta l'arco spezzato a forma di ogiva. Ogni chiave di volta è ornata da uno scudo che rappresenta lo stemma dei cardinali arcivescovi (Bordeaux e Parigi) che inaugurarono la cappella, nonché gli stemmi dei diversi proprietari delle fabbriche (famiglie de Canson, de Montgolfier, Seguin, Roux, Rostaing) così come lo stemma della fabbrica.
La chiesa possiede diciannove vetrate decorate create dal signor Barrelon de Grigny. Tredici delle vetrate contengono personaggi che, per la maggior parte, sono i santi patroni dei membri della famiglia Montgolfier,
Una statua attira in particolare l'attenzione, quella policroma di Notre-Dame de l'Usine (offerta da M. Léon Harmel, fondatore della fabbrica tessile del Val des Bois), sotto la quale fu posta la cappella secondo uno degli ultimi desideri di Emilie Rostaing. Questo altare ha ricevuto dal Papa il titolo di Altare privilegiato (vi sono allegate delle indulgenze).
Nel 1880 vi fu installato l'antico organo della collegiata di Notre-Dame d'Annonay. È stato classificato monumento storico nel 1980.
Il sito delle Papeteries Canson-Montgolfier de Vidalon, la cui chiesa, è iscritto all'inventario dei monumenti storici dal 2012.
Visite guidée de l'église Notre-Dame de l'Usine, Vidalon
Visite commentée de l'ancienne chapelle des Papeteries Canson et Montgolfier, inaugurée en 1877, elle marque l’entrée de la cité ouvrière des papeteries de Vidalon qui abrite alors près de 1100 De de…
Samstag 19 September, 14:30
©MHR
Visite commentée de l'ancienne chapelle des Papeteries Canson et Montgolfier, inaugurée en 1877, elle marque l’entrée de la cité ouvrière des papeteries de Vidalon qui abrite alors près de 1100 personnes. De style néo-gothique, elle est l'œuvre de l’architecte Prosper Borione. Comportant une seule nef en croix latine, la chapelle est conçue dans le style gothique du 12ème siècle qui adopte l’arc brisé en ogive. Chaque clef de voûte est ornée d’un écusson représentant les armoiries des cardinaux-archevêques (Bordeaux et Paris) qui inaugurèrent la chapelle ainsi que les écussons des différents propriétaires des usines (familles de Canson, de Montgolfier, Seguin, Roux, Rostaing) ainsi que les armoiries de la fabrique.
L’église possède dix-neuf vitraux ornés créés par M. Barrelon de Grigny. Treize des vitraux comportent des personnages qui, pour la plupart, sont les saints patrons des membres de la famille Montgolfier,
Une statue retient plus particulièrement l’attention, celle polychrome de Notre-Dame de l’Usine (offerte par M. Léon Harmel, fondateur de l’usine textile du Val des Bois), vocable sous lequel fut placée la chapelle selon un des derniers désirs d’Emilie Rostaing. Cet autel a reçu du Pape e titre d’Autel privilégié (des indulgences y sont attachées).
En 1880, on y installe l'ancien orgue de la collégiale Notre-Dame d'Annonay. Il a été classé monument historique en 1980.
Le site des Papeteries Canson-Montgolfier de Vidalon, dont l'église, est inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques depuis 2012.
Visita guiada a la iglesia de Nuestra Señora de la Fábrica, Vidalon
Visita comentada de la antigua capilla de las papeleras Canson y Montgolfier, inaugurada en 1877, que marca la entrada a la ciudad obrera de las papeleras de Vidalon, que albergaba entonces cerca de 1
Samstag 19 September, 14:30
©MHR
Visita comentada de la antigua capilla de las papeleras Canson y Montgolfier, inaugurada en 1877, que marca la entrada a la ciudad obrera de las papeleras de Vidalon que albergaba entonces cerca de 1100 personas. De estilo neogótico, es obra del arquitecto Prosper Borione. Con una sola nave de cruz latina, la capilla está diseñada en el estilo gótico del siglo XII que adopta el arco partido en forma de ogiva. Cada llave de bóveda está adornada con un escudo que representa el escudo de armas de los cardenales-arzobispos (Burdeos y París) que inauguraron la capilla, así como los escudos de los diferentes propietarios de las fábricas (familias de Canson, de Montgolfier, Seguin, Roux, Rostaing) así como el escudo de la fábrica.
La iglesia posee diecinueve vidrios ornamentados creados por el Sr. Barrelon de Grigny. Trece de las vidrieras contienen personajes que, en su mayoría, son los santos patronos de los miembros de la familia Montgolfier,
Una estatua que llama más la atención es la policromada de Notre-Dame de l'Usine (ofrecida por el Sr. Léon Harmel, fundador de la fábrica textil del Val des Bois), bajo la cual se colocó la capilla según uno de los últimos deseos de Emilie Rostaing. Este altar ha recibido del Papa el título de Altar privilegiado (se adjuntan indulgencias).
En 1880, se instala el antiguo órgano de la colegiata de Notre-Dame d'Annonay. Fue clasificado como monumento histórico en 1980.
El sitio de las Papeteries Canson-Montgolfier de Vidalon, donde se encuentra la iglesia, está inscrito en el inventario de los Monumentos Históricos desde 2012.
