Dokumentarfilmvorführung "Das kleine Echo der Mode, 100 Jahre Geschichten"
Der Film von Audrey Lasbleiz erzählt die Geschichte der alten Druckerei
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Audrey Lasbleiz
Der Film von Audrey Lasbleiz erzählt die Geschichte der ehemaligen Druckerei des Petit Écho de la Mode in Châtelaudren; Es wurde im Jahr 2025 anlässlich des hundertsten Jahrestages der Druckerei und zehn Jahre nach ihrer Umwandlung in ein Kultur- und Kunstzentrum realisiert.
Die Gelegenheit, die Geschichte dieser Frauenzeitschrift (wieder) zu entdecken, die seit ihrer Gründung im Jahr 1880 tausende französische Familien geprägt hat.
Documentary screening "The Little Echo of Fashion, 100 years of stories"
The film by Audrey Lasbleiz retraces the history of the old printing house
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Audrey Lasbleiz
The film by Audrey Lasbleiz retraces the history of the former printing house of the Petit Écho de la Mode in Châtelaudren; It was carried out in 2025 on the occasion of the centenary of the printing press and the ten years of its reconversion into a cultural and artistic center.
The opportunity to (re)discover the history of this women’s magazine that has marked thousands of French families since its creation in 1880.
Proiezione documentaria "Il Piccolo Eco della Moda, 100 anni di storie"
Il film di Audrey Lasbleiz racconta la storia della vecchia tipografia
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Audrey Lasbleiz
Il film di Audrey Lasbleiz racconta la storia dell'antica tipografia del Petit Écho de la Mode a Châtelaudren; È stato realizzato nel 2025 in occasione del centenario della stampa e dei dieci anni dalla sua riconversione in polo culturale e artistico.
L'occasione di (ri)scoprire la storia di questa rivista femminile che ha segnato migliaia di famiglie francesi dalla sua creazione nel 1880.
Projection documentaire "Le Petit Écho de la Mode, 100 ans d'histoires"
Le film d’Audrey Lasbleiz retrace l'histoire de l'ancienne imprimerie
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Audrey Lasbleiz
Le film d’Audrey Lasbleiz retrace l'histoire de l'ancienne imprimerie du Petit Écho de la Mode à Châtelaudren ; Il a été réalisé en 2025 à l'occasion du centenaire de l'imprimerie et des dix ans de sa reconversion en pôle culturel et artistique.
L'occasion de (re)découvrir l'histoire de ce magazine féminin qui a marqué des milliers de familles françaises depuis sa création en 1880.
Proyección documental "El pequeño eco de la moda, 100 años de historias"
La película de Audrey Lasbleiz relata la historia de la antigua imprenta del Petit Écho de la Mode en Châtelaudren, realizada en 2025 con motivo del centenario de la imprenta y de los diez años de su
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
©Audrey Lasbleiz
La película de Audrey Lasbleiz relata la historia de la antigua imprenta del Petit Écho de la Mode en Châtelaudren; Se realizó en 2025 con motivo del centenario de la imprenta y los diez años de su reconversión como centro cultural y artístico.
La ocasión de (re)descubrir la historia de esta revista femenina que ha marcado a miles de familias francesas desde su creación en 1880.
