Führung durch ein Gerichtsgebäude aus dem 16\. Jahrhundert
Freier Besuch des Auditoriums des 16\. Jahrhunderts, seines Zufluchtsortes, seines Gerichtssaals.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, unterstützende Beiträge sind willkommen.
©AAA
Freier Besuch des Auditoriums des 16. Jahrhunderts, seines Zufluchtsortes, seines Gerichtssaals.
Ausstellungen über die Geschichte des Gebäudes im lokalen und regionalen Kontext und über den Umgang mit Wasser im Leben einer Herrschaft des alten Regimes.
Freiwillige werden zur Verfügung stehen, um Rückfragen zu stellen.
Guided tour of a 16th century justice audience
Free visit of the 16th century Auditorium, its dungeon, its judgment room.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, unterstützende Beiträge sind willkommen.
©AAA
Free visit of the 16th century Auditorium, its dungeon, its judgment room.
Exhibitions on the history of the building in the local and regional context and on the uses of water in the life of a lordship of the old regime.
Volunteers will be available to provide clarification.
Visita guidata di un'aula di giustizia del XVI secolo
Visita libera dell'Auditorium del XVI secolo, il suo sotterraneo, la sua sala di giudizio.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, unterstützende Beiträge sind willkommen.
©AAA
Visita libera dell'Auditorium del XVI secolo, il suo sotterraneo, la sua sala di giudizio.
Esposizioni sulla storia dell'edificio nel contesto locale e regionale e sugli usi dell'acqua nella vita di una signoria del vecchio regime.
I volontari saranno disponibili per fornire chiarimenti.
Visite guidée d'un auditoire de justice du XVIe siècle
Visite libre de l'Auditoire du XVIe siècle, son cachot, sa salle de jugement.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, unterstützende Beiträge sind willkommen.
©AAA
Visite libre de l'Auditoire du XVIe siècle, son cachot, sa salle de jugement.
Expositions sur l'histoire du bâtiment dans le contexte local et régional et sur les usages de l'eau dans la vie d'une seigneurie de l'ancien régime.
Des bénévoles seront disponibles pour apporter des précisions.
Visita guiada a un auditorio de justicia del siglo XVI
Visita libre del auditorio del siglo XVI, su calabozo, su sala de juicio.
Conditions
Kostenlose Besichtigung, unterstützende Beiträge sind willkommen.
©AAA
Visita libre del auditorio del siglo XVI, su calabozo, su sala de juicio.
Exposiciones sobre la historia del edificio en el contexto local y regional y sobre los usos del agua en la vida de un señorío del antiguo régimen.
Habrá voluntarios disponibles para aclarar las cosas.
