Erkunden Sie die wilden Orchideen von Guernsey
Treten Sie ein in ein wahrhaft wildes und wunderschönes Naturschutzgebiet bei den Bridget Ozanne Orchid Fields, das von der Société Guernesiaise verwaltet wird. Dies sind keine formellen Gärten, die …
©La Société Guernesiaise
Treten Sie ein in ein wahrhaft wildes und wunderschönes Naturschutzgebiet bei den Bridget Ozanne Orchid Fields, das von der Société Guernesiaise verwaltet wird. Dies sind keine formellen Gärten, sondern traditionelle Feuchtwiesen, die sorgfältig gepflegt werden, um eine reiche Vielfalt an Orchideen, Wildblumen und Wildtieren zu erhalten.
Was Sie sehen werden:
Vier Orchideenarten: Gemeiner Knabenkraut, Heidefleckiges Knabenkraut, Südliches Sumpfknabenkraut und das seltene Breitblütige Knabenkraut.
Andere Wildblumen: Leuchtend gelbe Schwertlilie, zartes Rotkehlchen, süß duftende Wasserminze und Kuckucksblüher, die alle Bienen, Schmetterlinge und andere Bestäuber anziehen.
Wirbellose: Halten Sie Ausschau nach dem gemeinen blauen Schmetterling, der Fünf-Punkte-Grottenmotte und anderen faszinierenden Insekten.
Besucherinformationen:
Um die Felder herum werden Wege geschnitten, aber der Boden kann sumpfig und uneben sein. Festes Schuhwerk wird empfohlen.
Bitte bleiben Sie auf den Wegen, um die empfindlichen Pflanzen zu schützen.
Kommen Sie und erleben Sie den Anblick, den Duft und das Summen einer wilden Orchideenwiese, eine friedliche Oase für Naturliebhaber, Fotografen und alle, die neugierig auf die Tierwelt von Guernsey sind.
Explore Guernsey’s wild orchids
Step into a truly wild and beautiful nature reserve at the Bridget Ozanne Orchid Fields, managed by La Société Guernesiaise. These aren’t formal gardens, they are traditional wet-meadow fields, to a …
©La Société Guernesiaise
Step into a truly wild and beautiful nature reserve at the Bridget Ozanne Orchid Fields, managed by La Société Guernesiaise. These aren’t formal gardens, they are traditional wet-meadow fields, carefully maintained to support a rich diversity of orchids, wildflowers, and wildlife.
What You’ll See:
Four species of orchids: Common Spotted-orchid, Heath Spotted-orchid, Southern Marsh-orchid, and the rare Loose-flowered orchid.
Other wildflowers: Bright Yellow Flag Iris, delicate Ragged-robin, sweetly scented Water Mint, and Cuckooflower, all attracting bees, butterflies, and other pollinators.
Invertebrates: Watch for the Common Blue butterfly, Five-spot Burnet moth, and other fascinating insects.
Visitor Information:
Paths are cut around the fields, but the ground can be marshy and uneven. Sturdy footwear is recommended.
Please stay on the paths to protect the delicate plants.
Come and experience the sight, scent, and buzz of a wild orchid meadow, a peaceful haven for nature lovers, photographers, and anyone curious about Guernsey’s wildlife.
Esplora le orchidee selvatiche di Guernsey
Entra in una riserva naturale davvero selvaggia e bellissima ai campi di orchidee Bridget Ozanne, gestiti dalla Société Guernesiaise. Questi non sono giardini formali, sono campi di prati umidi per e…
©La Société Guernesiaise
Entra in una riserva naturale davvero selvaggia e bellissima ai campi di orchidee Bridget Ozanne, gestiti dalla Société Guernesiaise. Questi non sono giardini formali, sono campi di prati umidi tradizionali, accuratamente mantenuti per supportare una ricca diversità di orchidee, fiori selvatici e fauna selvatica.
Cosa vedrai:
Quattro specie di orchidee: Common Spotted-orchid, Heath Spotted-orchid, Southern Marsh-orchid e la rara orchidea a fioritura libera.
Altri fiori selvatici: Iris della Bandiera Gialla Brillante, Riccio Ragged delicato, Menta d'Acqua dal profumo dolce, e Cuculo di Betulla, tutti attirano api, farfalle e altri impollinatori.
Invertebrati: Fai attenzione alla farfalla blu comune, alla falena burnet a cinque punte e ad altri affascinanti insetti.
Informazioni sul visitatore:
I sentieri sono tagliati intorno ai campi, ma il terreno può essere paludoso e irregolare. Si consiglia una calzatura robusta.
Per favore, restate sui sentieri per proteggere le piante delicate.
Venite a scoprire la vista, il profumo e il brusio di un prato di orchidee selvatiche, un'oasi di pace per gli amanti della natura, i fotografi e chiunque sia curioso della fauna di Guernsey.
Explorez les orchidées sauvages de Guernesey
Entrez dans une réserve naturelle vraiment sauvage et magnifique aux champs d’orchidées de Bridget Ozanne, gérés par la Société Guernesiaise. Ce ne sont pas des jardins formels, ce sont des champs de…
©La Société Guernesiaise
Entrez dans une réserve naturelle vraiment sauvage et magnifique aux champs d’orchidées de Bridget Ozanne, gérés par la Société Guernesiaise. Ce ne sont pas des jardins formels, ce sont des champs traditionnels de prairie humide, soigneusement entretenus pour soutenir une riche diversité d’orchidées, de fleurs sauvages et de faune.
Ce que vous verrez :
Quatre espèces d’orchidées : l’orchidée tachetée commune, l’orchidée tachetée de bruyère, l’orchidée des marais du sud et la rare orchidée à fleurs lâches.
Autres fleurs sauvages : iris jaune vif, délicat rouge-gorge à queue en brosse, menthe d’eau au parfum sucré et coucou de mer, tous attirant les abeilles, les papillons et autres pollinisateurs.
Invertébrés : Surveillez le papillon bleu commun, la teigne de la bardane à cinq taches et d’autres insectes fascinants.
Informations pour les visiteurs :
Les chemins sont coupés autour des champs, mais le sol peut être marécageux et inégal. Des chaussures robustes sont recommandées.
Veuillez rester sur les chemins pour protéger les plantes délicates.
Venez découvrir la vue, l’odeur et le bourdonnement d’une prairie d’orchidées sauvages, un havre de paix pour les amoureux de la nature, les photographes et tous ceux qui sont curieux de la faune de Guernesey.
Explora las orquídeas silvestres de Guernsey
Adéntrate en una reserva natural verdaderamente salvaje y hermosa en los campos de orquídeas Bridget Ozanne, administrados por La Société Guernesiaise. Estos no son jardines formales, son campos de y…
©La Société Guernesiaise
Adéntrate en una reserva natural verdaderamente salvaje y hermosa en los campos de orquídeas Bridget Ozanne, administrados por La Société Guernesiaise. Estos no son jardines formales, son campos tradicionales de praderas húmedas, cuidadosamente mantenidos para apoyar una rica diversidad de orquídeas, flores silvestres y vida silvestre.
Lo que verás:
Cuatro especies de orquídeas: Common Spotted-orchid, Heath Spotted-orchid, Southern Marsh-orchid y la rara orquídea de flor suelta.
Otras flores silvestres: iris de bandera amarilla brillante, delicados gorriones, menta acuática dulcemente perfumada y cuco-volador, todos atrayendo abejas, mariposas y otros polinizadores.
Invertebrados: Busca la mariposa azul común, la polilla burneta de cinco puntos y otros insectos fascinantes.
Información del visitante:
Los caminos están cortados alrededor de los campos, pero el suelo puede ser pantanoso e irregular. Se recomienda calzado resistente.
Por favor, manténgase en los senderos para proteger las delicadas plantas.
Ven a experimentar la vista, el aroma y el bullicio de una pradera de orquídeas silvestres, un remanso de paz para los amantes de la naturaleza, fotógrafos y cualquier persona interesada en la vida silvestre de Guernsey.
