"Fallen wie der Tag", Tanz, Gesang und Poesie
Es ist eine dreibändige Geschichte, die in den Gärten Wurzeln schlägt. Um den wachsenden Baum fallen die Blätter, die Früchte, der Regen, das Küken, die Liebe...
Conditions
10€, 4€ für Kinder zwischen 4 und 18 Jahren.
©Cécile Geay
Es ist eine dreibändige Geschichte, die in den Gärten Wurzeln schlägt. Um den wachsenden Baum fallen die Blätter, die Früchte, der Regen, das Küken, die Liebe... Die Geschichte erzählt von diesen Kontrasten, die aufeinandertreffen. Tanz, Poesie und Gesang verkörpern und rhythmen diese Hymne an die Zerbrechlichkeit. Das Trio spricht und komponiert mit dem Raum, der sie empfängt, während einer Aufführung.
"Falling like the day", dance, singing and poetry
It is a three-body story that takes root in gardens. Around the growing tree, falling leaves, fruits, rain, baby bird, love...
Conditions
10€, 4€ für Kinder zwischen 4 und 18 Jahren.
©Cécile Geay
It is a three-body story that takes root in gardens. Around the tree that grows, falling leaves, fruits, rain, baby bird, love... The story tells these contrasts that meet. Dance, poetry and singing embody and punctuate this hymn to fragility. The trio dialogues and composes with the space that hosts it during a performance.
"Cadere come il giorno", danza, canto e poesia
È una storia a tre corpi che affonda le sue radici nei giardini. Intorno all'albero che cresce cadono le foglie, i frutti, la pioggia, l'uccellino, l'amore...
Conditions
10€, 4€ für Kinder zwischen 4 und 18 Jahren.
©Cécile Geay
È una storia a tre corpi che affonda le sue radici nei giardini. Intorno all'albero che cresce, cadono le foglie, i frutti, la pioggia, l'uccellino, l'amore... La storia racconta questi contrasti che si incontrano. Danza, poesia e canto incarnano e ritmizzano questo inno alla fragilità. Il trio dialoga e compone con lo spazio che lo ospita per il tempo di una performance.
"Tomber comme le jour", danse, chant et poésie
C’est une histoire à trois corps qui prend racine dans les jardins. Autour de l’arbre qui pousse, tombent les feuilles, les fruits, la pluie, l’oisillon, l’amour…
Conditions
10€, 4€ für Kinder zwischen 4 und 18 Jahren.
©Cécile Geay
C’est une histoire à trois corps qui prend racine dans les jardins. Autour de l’arbre qui pousse, tombent les feuilles, les fruits, la pluie, l’oisillon, l’amour… L’histoire raconte ces contrastes qui se rencontrent. Danse, poésie et chant incarnent et rythment cet hymne à la fragilité. Le trio dialogue et compose avec l’espace qui l'accueille le temps d’une performance.
"Caer como el día", danza, canto y poesía
Es una historia de tres cuerpos que se arraiga en los jardines. Alrededor del árbol que crece, caen las hojas, los frutos, la lluvia, el pajarito, el amor...
Conditions
10€, 4€ für Kinder zwischen 4 und 18 Jahren.
©Cécile Geay
Es una historia de tres cuerpos que se arraiga en los jardines. Alrededor del árbol que crece, caen las hojas, los frutos, la lluvia, el pajarito, el amor... La historia cuenta esos contrastes que se encuentran. Danza, poesía y canto encarnan y dan ritmo a este himno a la fragilidad. El trío dialoga y compone con el espacio que lo acoge el tiempo de una actuación.
