Geschichte der Frauen
Entdeckung der Zitadelle durch die Geschichte der Frauen, die das Denkmal geprägt haben.
Conditions
Besichtigungen um 10:30 Uhr, am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20\. September 2026 - Dauer 1 Stunde / maximal 40 Personen pro Besuch. Reservierung über den Online-Ticketservice erforderlich:
©brumes éditions
Für diese neue Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Nationale Marinemuseum die Entdeckung der Zitadelle durch die Geschichte der Frauen, die das Denkmal und die Geschichte des Territoriums geprägt haben.
Von Madame de Sévigné über Germaine Kanovae und Virginie Hériot wird der Guide Sie eine Stunde lang auf die Spuren dieser Frauen mitnehmen, die die Geschichte geprägt haben.
History of Women
Discovery of the citadel through the history of the women who marked the monument.
Conditions
Besichtigungen um 10:30 Uhr, am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20\. September 2026 - Dauer 1 Stunde / maximal 40 Personen pro Besuch. Reservierung über den Online-Ticketservice erforderlich:
©brumes éditions
For this new edition of the European Heritage Days, the National Marine Museum invites you to discover the citadel through the history of the women who have marked the monument and the history of the territory.
From Madame de Sévigné to Germaine Kanovae, via Virginie Hériot, the guide will transport you for 1 hour on the footsteps of these women who have marked history.
Storia delle donne
Scoperta della cittadella attraverso la storia delle donne che hanno segnato il monumento.
Conditions
Besichtigungen um 10:30 Uhr, am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20\. September 2026 - Dauer 1 Stunde / maximal 40 Personen pro Besuch. Reservierung über den Online-Ticketservice erforderlich:
©brumes éditions
Per questa nuova edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, il museo nazionale della Marina vi propone di scoprire la cittadella attraverso la storia delle donne che hanno segnato il monumento e la storia del territorio.
Da Madame de Sévigné a Germaine Kanovae, passando per Virginie Hériot, la guida vi trasporterà per un'ora sulle orme di queste donne che hanno segnato la storia.
Histoire de Femmes
Découverte de la citadelle à travers l'histoire des femmes qui ont marqué le monument.
Conditions
Besichtigungen um 10:30 Uhr, am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20\. September 2026 - Dauer 1 Stunde / maximal 40 Personen pro Besuch. Reservierung über den Online-Ticketservice erforderlich:
©brumes éditions
Pour cette nouvelle édition des Journées Européennes du Patrimoine, le musée national de la Marine vous propose de découvrir la citadelle à travers l'histoire des femmes qui ont marqué le monument et l'histoire du territoire.
De Madame de Sévigné à Germaine Kanovae, en passant par Virginie Hériot, la guide vous transportera pendant 1heure sur les pas de ces femmes qui ont marqué l'histoire.
Historia de las mujeres
Descubrimiento de la ciudadela a través de la historia de las mujeres que marcaron el monumento.
Conditions
Besichtigungen um 10:30 Uhr, am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20\. September 2026 - Dauer 1 Stunde / maximal 40 Personen pro Besuch. Reservierung über den Online-Ticketservice erforderlich:
©brumes éditions
Para esta nueva edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo nacional de la Marina les propone descubrir la ciudadela a través de la historia de las mujeres que han marcado el monumento y la historia del territorio.
De Madame de Sévigné a Germaine Kanovae, pasando por Virginie Hériot, la guía le transportará durante 1 hora sobre los pasos de estas mujeres que han marcado la historia.
