Spaziergang im Garten von Arsac
Der Garten von Arsac, oder ein -Landgarten-
Conditions
Ganztägige freie Besichtigung, kommentierte Besichtigung um 16 Uhr. Teilnahme frei.
©Geneviève Serve
Der Garten von Arsac, oder ein "Landgarten"
Dieser einfache und beruhigende Garten, der die Landschaft von Haute-Corrèze widerspiegelt, ist ein privater Ort, der vollständig von seinen Besitzern entworfen und gepflegt wurde.
Gegründet im Jahr 1986, wird es seitdem "vierhändig" kultiviert. Vierzig Jahre später wird unter dem Carport eine Ausstellung von "Vorher-Nachher"-Fotografien aufgestellt.
Walk in the garden of Arsac
Le Jardin d'Arsac, or a -jardin de pays-
Conditions
Ganztägige freie Besichtigung, kommentierte Besichtigung um 16 Uhr. Teilnahme frei.
©Geneviève Serve
The garden of Arsac, or a "country garden"
Reflection of the countryside of Haute-Corrèze, this simple and soothing garden is a private place, entirely imagined and maintained by its owners.
Created in 1986, it has since been cultivated "with four hands". Forty years later, an exhibition of "before and after" photographs is installed under the carport.
Passeggiata al giardino di Arsac
Il giardino di Arsac, o un -giardino di paese-
Conditions
Ganztägige freie Besichtigung, kommentierte Besichtigung um 16 Uhr. Teilnahme frei.
©Geneviève Serve
Il giardino di Arsac, o un "giardino del paese"
Riflesso della campagna di Haute-Corrèze, questo giardino semplice e tranquillo è un luogo privato, interamente immaginato e curato dai suoi proprietari.
Creato nel 1986, da allora è coltivato "a quattro mani". Quarant'anni più tardi, una mostra di fotografie "prima e dopo" è stata allestita sotto il rifugio auto.
Balade au jardin d'Arsac
Le Jardin d’Arsac, ou un -jardin de pays-
Conditions
Ganztägige freie Besichtigung, kommentierte Besichtigung um 16 Uhr. Teilnahme frei.
©Geneviève Serve
Le jardin d’Arsac, ou un « jardin de pays »
Reflet de la campagne de Haute-Corrèze, ce jardin simple et apaisant est un lieu privé, entièrement imaginé et entretenu par ses propriétaires.
Créé en 1986, il est depuis cultivé « à quatre mains ». Quarante ans plus tard, une exposition de photographies « avant-après » est installée sous l’abri-voitures.
Paseo por el jardín de Arsac
El jardín de Arsac, o un jardín de país-
Conditions
Ganztägige freie Besichtigung, kommentierte Besichtigung um 16 Uhr. Teilnahme frei.
©Geneviève Serve
El jardín de Arsac, o un «jardín de país»
Reflejo de la campiña de Haute-Corrèze, este jardín sencillo y apacible es un lugar privado, totalmente imaginado y mantenido por sus propietarios.
Creado en 1986, se cultiva desde entonces "a cuatro manos". Cuarenta años más tarde, una exposición de fotografías "antes y después" se instala bajo el cobertizo de coches.
