Besichtigung des Kulturgebäudes Sainte Thérèse
Das ganze Wochenende über, lasst uns die Türen der Kirche von Élisabethville öffnen. Catherine Chauvelier führt Sie durch dieses architektonische Gebäude. Eine Ausstellung alter Postkarten?...
©aubergenville
Das ganze Wochenende über, lasst uns die Türen der Kirche von Élisabethville öffnen. Catherine Chauvelier führt Sie durch dieses architektonische Gebäude. Eine Ausstellung von alten Postkarten wird Sie in die Geschichte der Gemeinde eintauchen lassen.
Lust, das Viertel auf spielerische Weise zu erkunden? Holen Sie sich Ihr Besichtigungsset auf dem Place de Louvain (Plan, Geschichtsbuch und Quizspiel) und gehen Sie mit der Familie zu einer Beobachtungstour in Ihrem eigenen Tempo. Eine überraschende Erinnerung erwartet jeden Teilnehmer bei der Rückkehr!
Freier und ununterbrochener Zugang: samstags und sonntags von 10.00 bis 17.30 Uhr
Visit to the cultural building of Sainte Thérèse
Throughout the weekend, let’s push through the doors of the church in Élisabethville. Catherine Chauvelier guides you to the discovery of this architectural building. An exhibition of old postcards?..
©aubergenville
Throughout the weekend, let’s push through the doors of the church in Élisabethville. Catherine Chauvelier guides you to the discovery of this architectural building. An exhibition of old postcards will take you back into the history of the town.
Want to explore the neighborhood in a fun way? Pick up your visit kit on the Place de Louvain (plan, history booklet and game-quiz) and go with family for an observation tour at your own pace. A surprise souvenir awaits each participant on the way back!
Free and continuous access: Saturday and Sunday from 10:00 to 17:30
Visita dell'edificio culturale Santa Teresa
Durante tutto il fine settimana, spingiamo le porte della chiesa di Elizabethville. Catherine Chauvelier vi guida alla scoperta di questo edificio architettonico. Una mostra di cartoline antiche?...
©aubergenville
Durante tutto il fine settimana, spingiamo le porte della chiesa di Elizabethville. Catherine Chauvelier vi guida alla scoperta di questo edificio architettonico. Una mostra di cartoline antiche vi farà rivivere la storia del comune.
Vuoi esplorare il quartiere in modo divertente? Prendete il vostro kit di visita sulla Place de Louvain (mappa, libretto di storia e quiz) e partite in famiglia per un percorso di osservazione al vostro ritmo. Una sorpresa ricordo attende ogni partecipante al ritorno!
Accesso libero e continuo: sabato e domenica dalle 10:00 alle 17:30
Visite de l'édifice culturel Sainte Thérèse
Tout au long du week-end, poussons les portes de l’église d’Élisabethville. Catherine Chauvelier vous guide à la découverte de cet édifice architectural. Une exposition de cartes postales anciennes ?…
©aubergenville
Tout au long du week-end, poussons les portes de l’église d’Élisabethville. Catherine Chauvelier vous guide à la découverte de cet édifice architectural. Une exposition de cartes postales anciennes vous replongera dans l'histoire de la commune.
Envie d'explorer le quartier de manière ludique ? Récupérez votre kit de visite sur la Place de Louvain (plan, livret d'histoire et jeu-quizz) et partez en famille pour un parcours d'observation à votre rythme. Une surprise souvenir attend chaque participant au retour !
Accès libre et continu : samedi et dimanche de 10h00 à 17h30
Visita al edificio cultural Santa Teresa
Durante todo el fin de semana, abramos las puertas de la iglesia de Elizabethville. Catherine Chauvelier le guía para descubrir este edificio arquitectónico. Una exposición de postales antiguas?...
©aubergenville
Durante todo el fin de semana, abramos las puertas de la iglesia de Elizabethville. Catherine Chauvelier le guía para descubrir este edificio arquitectónico. Una exposición de postales antiguas le sumergirá en la historia del municipio.
¿Quieres explorar el barrio de forma divertida? Recoge tu kit de visita en la Place de Louvain (plano, libreta de historia y juego-quizz) y sal en familia para un recorrido de observación a tu ritmo. Un recuerdo sorpresa espera a cada participante en el regreso!
Acceso libre y continuo: sábado y domingo de 10:00 a 17:30
