Deutsch
MANAS - Musée d'Art Naïf et d'Arts Singuliers
TraumgärtenSchaum, Zweige und Figuren sitzen in einem surrealistischen Ballett. Zur Unterstützung einer fotografischen Auswahl aus dem Digitalen Museum komponieren Sie Ihren Traumgarten und gehen mit Ihrer gedruckten Kreation zurück.
Dreamed gardensMoss, twigs, figurines smash into each other in a surreal ballet. With a photographic selection from the Digital Museum, compose your dream garden and leave with your printed creation.
Giardini dei sogniMousse, ramoscelli, figurine si sistemano in un balletto surreale. A sostegno di una selezione fotografica proveniente dal Museo digitale, componete il vostro giardino dei sogni e partite con la vostra creazione stampata.
Jardins rêvésMousse, brindilles, figurines s'assenblent dans un ballet surréaliste. À l'appui d'une sélection photographique issue du Musée numérique, composez votre jardin rêvé et repartez avec votre création imprimée.
Jardines soñadosMusgo, ramitas, figurillas se instalan en un ballet surrealista. En apoyo de una selección fotográfica procedente del Museo digital, componga su jardín soñado y salga con su creación impresa.
