Alle auf die Bühne!
Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026
COSTUME DE JEAN-MARC STELHÉ POUR LE TIGRE DANS « LA FLÛTE ENCHANTÉE », OPÉRA DE MOZART. OPÉRA NATIONAL DE PARIS, 2000. © CHRISTIAN LIEBER / ONP. BÂTIMENT © JEAN-MARC TEISSONNIER. GRAPHISME : ATALANTE-PARIS.
Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026
Samstag, 19. September
10h - 17h30
Freier Zugang zu den Ausstellungen
Alle auf der Bühne! und die Dauerausstellungen, Sammlung Nurejew, Schätze der Sammlungen, Die Bühne.
Animationen im 2. Stock, Demonstrationen des Know-hows der darstellenden Kunst und Aktionen zur Förderung von Zugänglichkeit und Inklusion. Rückgabe des Wohnsitzes mit einer Gruppe von Studenten der Cours Florent in Paris.
21h - 00h00
Mühlen auf der Bühne
Seit fünf Jahren kleidet Moulins Communauté jedes Jahr im Sommer sein Erbe mit Moulins tritt in Szene, eine außergewöhnliche Beleuchtung mehrerer symbolträchtiger Orte des Gebiets. Moulins kommt ins Spiel, es ist ein Rundgang mit monumentalen Beleuchtungen des Kulturerbes, der völlig kostenlos ist und alleine, mit der Familie oder mit Freunden zu entdecken ist. , die es sowohl den Bewohnern ermöglicht, ihre Stadt zurückzuerobern, als auch den Touristen, alle Aspekte des Erbes des Bourbons aus einer neuen Perspektive zu entdecken.
Sonntag, 20. September
10h - 17h30
Freier Zugang zu den Ausstellungen
Alle auf der Bühne! und die Dauerausstellungen, Sammlung Nurejew, Schätze der Sammlungen, Die Bühne.
Animationen im 2. Stock, Vorführungen des Know-hows der Live-Show bis 16:30 Uhr
21h - 00h00
Mühlen auf der Bühne
Seit fünf Jahren kleidet Moulins Communauté jedes Jahr im Sommer sein Erbe mit Moulins tritt in Szene, eine außergewöhnliche Beleuchtung mehrerer symbolträchtiger Orte des Gebiets. Moulins kommt ins Spiel, es ist ein Rundgang mit monumentalen Beleuchtungen des Kulturerbes, der völlig kostenlos ist und alleine, mit der Familie oder mit Freunden zu entdecken ist. , die es sowohl den Bewohnern ermöglicht, ihre Stadt zurückzuerobern, als auch den Touristen, alle Aspekte des Erbes des Bourbons aus einer neuen Perspektive zu entdecken.
Kostenloser Zugang
All on stage!
European Heritage Days 2026 Programme
COSTUME DE JEAN-MARC STELHÉ POUR LE TIGRE DANS « LA FLÛTE ENCHANTÉE », OPÉRA DE MOZART. OPÉRA NATIONAL DE PARIS, 2000. © CHRISTIAN LIEBER / ONP. BÂTIMENT © JEAN-MARC TEISSONNIER. GRAPHISME : ATALANTE-PARIS.
European Heritage Days 2026 Programme
Saturday 19 September
10am - 5:30pm
Free access to exhibitions
All on stage! and the permanent exhibitions, Noureev Collection, Treasures of the collections, La Scène.
Animations on the 2nd floor, demonstrations of live performance know-how. and actions in favor of accessibility and inclusion. Return of residence with a group of students from the Cours Florent in Paris.
9pm - 00am
Moulins on stage
For five years, every summer, Moulins Communauté has been dressing its heritage with Moulins entering the scene, an exceptional highlighting of several emblematic places of the territory. Moulins enters the scene, it is a course of monumental illuminations of heritage, entirely free, to discover alone, with family or friends, which allows both residents to reclaim their city and tourists to discover all the facets of Bourbonnais heritage from a new angle.
Sunday 20 September
10am - 5:30pm
Free access to exhibitions
All on stage! and the permanent exhibitions, Noureev Collection, Treasures of the collections, La Scène.
Entertainment on the 2nd floor, live performance demonstrations until 4:30 p.m.
9pm - 00am
Moulins on stage
For five years, every summer, Moulins Communauté has been dressing its heritage with Moulins entering the scene, an exceptional highlighting of several emblematic places of the territory. Moulins enters the scene, it is a course of monumental illuminations of heritage, entirely free, to discover alone, with family or friends, which allows both residents to reclaim their city and tourists to discover all the facets of Bourbonnais heritage from a new angle.
Free access
Tutti sul palco!
Programma delle giornate europee del patrimonio 2026
COSTUME DE JEAN-MARC STELHÉ POUR LE TIGRE DANS « LA FLÛTE ENCHANTÉE », OPÉRA DE MOZART. OPÉRA NATIONAL DE PARIS, 2000. © CHRISTIAN LIEBER / ONP. BÂTIMENT © JEAN-MARC TEISSONNIER. GRAPHISME : ATALANTE-PARIS.
Programma delle giornate europee del patrimonio 2026
Sabato 19 settembre
dalle 10.00 alle 17.30
Libero accesso alle esposizioni
Tutti in scena! e le esposizioni permanenti, Collezione Nureyev, Tesori delle collezioni, La scena.
Animazioni al 2° piano, dimostrazioni di know-how dello spettacolo dal vivo. e azioni a favore dell'accessibilità e dell'inclusione. Restituzione della residenza con un gruppo di studenti dei corsi Florent a Parigi.
dalle 21.00 alle 24.00
Moulins in scena
Da cinque anni, ogni estate, Moulins Communauté veste il suo patrimonio con Moulins entra in scena, una messa in luce eccezionale di diversi luoghi emblematici del territorio. Moulins entra in scena, è un percorso di illuminazioni monumentali del patrimonio, completamente gratuito, da scoprire da soli, in famiglia o con gli amici, che permette sia agli abitanti di riappropriarsi della loro città, sia ai turisti di scoprire tutte le sfaccettature del patrimonio borbonese da una nuova prospettiva.
Domenica 20 settembre
dalle 10.00 alle 17.30
Libero accesso alle esposizioni
Tutti in scena! e le esposizioni permanenti, Collezione Nureyev, Tesori delle collezioni, La scena.
Animazioni al 2° piano, dimostrazioni del savoir-faire dello spettacolo dal vivo fino alle 16:30
dalle 21.00 alle 24.00
Moulins in scena
Da cinque anni, ogni estate, Moulins Communauté veste il suo patrimonio con Moulins entra in scena, una messa in luce eccezionale di diversi luoghi emblematici del territorio. Moulins entra in scena, è un percorso di illuminazioni monumentali del patrimonio, completamente gratuito, da scoprire da soli, in famiglia o con gli amici, che permette sia agli abitanti di riappropriarsi della loro città, sia ai turisti di scoprire tutte le sfaccettature del patrimonio borbonese da una nuova prospettiva.
Accesso gratuito
Tous en scène !
Programme des journées européennes du patrimoine 2026
COSTUME DE JEAN-MARC STELHÉ POUR LE TIGRE DANS « LA FLÛTE ENCHANTÉE », OPÉRA DE MOZART. OPÉRA NATIONAL DE PARIS, 2000. © CHRISTIAN LIEBER / ONP. BÂTIMENT © JEAN-MARC TEISSONNIER. GRAPHISME : ATALANTE-PARIS.
Programme des journées européennes du patrimoine 2026
Samedi 19 septembre
10h - 17h30
Accès libre aux expositions
Tous en scène ! et les expositions permanentes, Collection Noureev, Trésors des collections, La Scène.
Animations au 2ᵉ étage, démonstrations de savoir-faire du spectacle vivant. et actions en faveur de l’accessibilité et de l’inclusion. Restitution de résidence avec un groupe d'étudiants des Cours Florent à Paris.
21h - 00h00
Moulins en scène
Depuis cinq ans, tous les étés, Moulins Communauté habille son patrimoine avec Moulins entre en scène, une mise en lumière exceptionnelle de plusieurs lieux emblématiques du territoire. Moulins entre en scène, c’est un parcours d’illuminations monumentales du patrimoine, entièrement gratuit, à découvrir seul, en famille ou entre amis, qui permet à la fois aux habitants de se réapproprier leur ville et aux touristes de découvrir toutes les facettes du patrimoine bourbonnais sous un nouvel angle.
Dimanche 20 septembre
10h - 17h30
Accès libre aux expositions
Tous en scène ! et les expositions permanentes, Collection Noureev, Trésors des collections, La Scène.
Animations au 2ᵉ étage, démonstrations de savoir-faire du spectacle vivant jusqu'a 16h30
21h - 00h00
Moulins en scène
Depuis cinq ans, tous les étés, Moulins Communauté habille son patrimoine avec Moulins entre en scène, une mise en lumière exceptionnelle de plusieurs lieux emblématiques du territoire. Moulins entre en scène, c’est un parcours d’illuminations monumentales du patrimoine, entièrement gratuit, à découvrir seul, en famille ou entre amis, qui permet à la fois aux habitants de se réapproprier leur ville et aux touristes de découvrir toutes les facettes du patrimoine bourbonnais sous un nouvel angle.
Accès gratuit
Todos al escenario!
Programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026
COSTUME DE JEAN-MARC STELHÉ POUR LE TIGRE DANS « LA FLÛTE ENCHANTÉE », OPÉRA DE MOZART. OPÉRA NATIONAL DE PARIS, 2000. © CHRISTIAN LIEBER / ONP. BÂTIMENT © JEAN-MARC TEISSONNIER. GRAPHISME : ATALANTE-PARIS.
Programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026
Sábado 19 de septiembre
10h - 17h30
Acceso libre a las exposiciones
Todos en escena! y las exposiciones permanentes, Colección Noureev, Tesoros de las colecciones, La Escena.
Animaciones en el segundo piso, demostraciones de conocimientos del espectáculo vivo. y acciones a favor de la accesibilidad y la inclusión. Restitución de residencia con un grupo de estudiantes de los Cours Florent en París.
21h - 00h00
Moulins en escena
Desde hace cinco años, cada verano, Moulins Comunidad viste su patrimonio con Moulins entra en escena, una puesta en relieve excepcional de varios lugares emblemáticos del territorio. Moulins entra en escena, es un recorrido de iluminaciones monumentales del patrimonio, completamente gratuito, para descubrir solo, con la familia o los amigos, que permite a la vez a los habitantes reapropiarse de su ciudad y a los turistas descubrir todas las facetas del patrimonio borbónico desde una nueva perspectiva.
Domingo 20 de septiembre
10h - 17h30
Acceso libre a las exposiciones
Todos en escena! y las exposiciones permanentes, Colección Noureev, Tesoros de las colecciones, La Escena.
Animaciones en el segundo piso, demostraciones de los conocimientos del espectáculo vivo hasta las 16:30
21h - 00h00
Moulins en escena
Desde hace cinco años, cada verano, Moulins Comunidad viste su patrimonio con Moulins entra en escena, una puesta en relieve excepcional de varios lugares emblemáticos del territorio. Moulins entra en escena, es un recorrido de iluminaciones monumentales del patrimonio, completamente gratuito, para descubrir solo, con la familia o los amigos, que permite a la vez a los habitantes reapropiarse de su ciudad y a los turistas descubrir todas las facetas del patrimonio borbónico desde una nueva perspectiva.
Acceso gratuito
