Führung durch das Kloster der Cordeliers de la Chambre
Zum dritten Mal in Folge, anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, laden die Freunde des Couvent des Cordeliers Sie ein, jung und alt, die lokale Geschichte zu entdecken oder wiederzuentdecke
Sonntag 20 September, 10:00
©Amis du Couvent des Cordeliers de La Chambre
Zum dritten Mal in Folge, anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes, laden die Freunde des Couvent des Cordeliers Sie ein, jung und alt, die lokale Geschichte zu entdecken oder wiederzuentdecken, die des Couvent des Cordeliers de La Chambre, das Leben der Brüder im Mittleren Osten.Alter, die Bedeutung der starken Häuser des Tals,...
Die Teilnahme von Historikern, Architekten, Archäologen, Bauunternehmern und Denkmalführern wird Ihnen wertvolle Informationen liefern.
Sie werden begeistert von diesem Tag im Kloster der Cordeliers in La Chambre zurückkehren.
- Führung durch das Kloster
- Diskussionsrunden bis 16 Uhr
- Bücher, Veröffentlichungen, Broschüren
- Ausstellung über das lokale Erbe der Herren der Kammer
- Modelle des Klosters,
- Holzspiele, Animationen
- Verkauf von im Ofen gebackenem Brot
- Snack bar, snacks, crêpes, ...
Guided tour of the Cordeliers convent of the Chamber
For the 3rd consecutive year, on the occasion of the European Heritage Days, the Friends of the Cordeliers Convent invites you, young and old, to discover or rediscover the local history, the...
Sonntag 20 September, 10:00
©Amis du Couvent des Cordeliers de La Chambre
For the 3rd consecutive year, on the occasion of the European Heritage Days, the Friends of the Cordeliers Convent invite you, young and old, to discover or rediscover the local history, that of the Cordeliers Convent of La Chambre, the life of the Brothers in the Middle-Age, the importance of the strong houses of the valley,...
The participation of historians, architects, archaeologists, entrepreneurs and heritage guides will bring you valuable information.
You will leave delighted with this day spent at the convent of the Cordeliers, in La Chambre.
- Guided tour of the convent
- Conferences and debates until 4 p.m.
- Books, publications, booklets
- Exhibition on the local heritage of the Lords of the Chamber
- Models of the convent,
- Wooden games, activities
- Sale of baked bread
- Refreshments, snacks, pancakes, ...
Visita guidata del convento dei Cordeliers de la Chambre
Per il terzo anno consecutivo, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, gli Amici del Convento dei Cordelieri vi invitano, grandi e piccini, a scoprire o riscoprire la storia locale,...
Sonntag 20 September, 10:00
©Amis du Couvent des Cordeliers de La Chambre
Per il terzo anno consecutivo, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, gli Amici del Convento dei Cordelieri vi invitano, piccoli e grandi, a scoprire o riscoprire la storia locale, quella del Convento dei Cordelieri di La Chambre, la vita dei Fratelli nel Medio-età, l'importanza delle case forti della valle,...
La partecipazione di storici, architetti, archeologi, imprenditori e guide del patrimonio vi fornirà informazioni preziose.
Tornerete entusiasti di questa giornata trascorsa al convento dei cordeliers, a La Chambre.
- Visita guidata del convento
- Conferenze-dibattiti fino alle 16
- Libri, pubblicazioni, opuscoli
- Esposizione sul patrimonio locale dei Signori della Camera
- Modelli del convento,
- Giochi in legno, animazioni
- Vendita di pane cotto a forno
- Snack bar, snack, pancake, ...
Visite guidée du couvent des Cordeliers de la Chambre
Pour la 3ème année consécutive, à l’occasion des Journées Européennes du patrimoine, les Amis du Couvent des Cordeliers vous invite, petits et grands, à découvrir ou redécouvrir l’histoire locale, du…
Sonntag 20 September, 10:00
©Amis du Couvent des Cordeliers de La Chambre
Pour la 3ème année consécutive, à l’occasion des Journées Européennes du patrimoine, les Amis du Couvent des Cordeliers vous invite, petits et grands, à découvrir ou redécouvrir l’histoire locale, celle du Couvent des Cordeliers de La Chambre, la vie des Frères au Moyen-âge, l’importance des Maisons fortes de la vallée,…
La participation d’historiens, architectes, archéologues, entrepreneurs et guides du patrimoine vous apportera des informations précieuses.
Vous repartirez ravi.e.s de cette journée passée au couvent des cordeliers, à La Chambre.
- Visite guidée du couvent
- Conférences-débats jusque 16h
- Ouvrages, publications, livrets
- Exposition sur le Patrimoine local des Seigneurs de la Chambre
- Maquettes du couvent,
- Jeux en bois, animations
- Vente de pains cuits au four
- Buvette, Snacks, Crêpes, …
Visita guiada del convento de los Cordeliers de la Chambre
Por tercer año consecutivo, con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los Amigos del Convento de los Cordeliers les invitan, grandes y pequeños, a descubrir o redescubrir la historia local,
Sonntag 20 September, 10:00
©Amis du Couvent des Cordeliers de La Chambre
Por tercer año consecutivo, con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los Amigos del Convento de los Cordeliers os invitan, pequeños y grandes, a descubrir o redescubrir la historia local, la del Convento de los Cordeliers de La Chambre, la vida de los Hermanos en el Medio-edad, la importancia de las Casas fuertes del valle,...
La participación de historiadores, arquitectos, arqueólogos, empresarios y guías del patrimonio le aportará información valiosa.
Os dejaréis encantados de esta jornada pasada en el convento de los cordeleros, en La Chambre.
- Visita guiada del convento
- Conferencias-debates hasta las 16 horas
- Libros, publicaciones y folletos
- Exposición sobre el patrimonio local de los Señores de la Cámara
- Maquetas del convento,
- Juegos de madera, animaciones
- Venta de pan horneado
- Refresco, snacks, crepes, ...
