Auf der Suche nach dem militärischen Genie!
Das Ingenieurmuseum empfängt Sie am 19\. und 20\. September 2025 von 10 bis 19 Uhr.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Yaël RAIMBERT
Das Ingenieurmuseum empfängt Sie am 19. und 20. September 2025 von 10 bis 19 Uhr.
Auf dem Programm:
- freie und kostenlose Besichtigung der 1000 m2 großen ständigen Sammlungen über die Geschichte und die Spezialitäten der Genusswaffe;
- freie und kostenlose Besichtigung der beiden temporären Ausstellungen:
"Das Genie, auf dem Wasser";
"Harry de Villoutreys, Gefährte der Befreiung";
- Musikalische Darbietungen, aufgeführt von der Fanfare des 6. Régiment du Génie am Samstag und Sonntag von 14:45 bis 15:15 Uhr und von 17:00 bis 17:30 Uhr;
- Führungen durch die Baracke Éblé und eine außergewöhnliche öffentliche Öffnung des Ehrenraums am Samstag und Sonntag von 10:30 bis 13:30 Uhr, von 15:30 bis 17:45 Uhr (Reservierung per E-Mail, Telefon oder an der Museumsrezeption gegen Vorlage eines Ausweises);
- Bailey-Brücke-Workshop (mit Publikumsbeteiligung);
- Ausstellung und Präsentation von Fahrzeugen des Zweiten Weltkriegs mit Ouvrard Projects und dem Verein VMH-Anjou;
- Minenräumworkshop;
- Besuche für junge Menschen;
- aufblasbare Struktur für das junge Publikum.
Discovering the Military Engineer!
The Engineering Museum welcomes you on September 19 and 20, 2025 from 10 a.m. to 7 p.m.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Yaël RAIMBERT
The Engineering Museum welcomes you on September 19 and 20, 2025 from 10 a.m. to 7 p.m.
On the agenda:
- free self-guided tour of the 1000 m2 of permanent collections on the history and specialties of the Arme du Génie;
- Free self-guided tour of the two temporary exhibitions:
· "The Genius, over water";
· "Harry de Villoutreys, Companion of the Liberation";
- musical performances performed by the Fanfare of the 6th Engineer Regiment on Saturdays and Sundays from 2:45 p.m. to 3:15 p.m. and from 5:00 p.m. to 5:30 p.m.;
- guided tours of the Éblé barracks and an exceptional opening to the public of the hall of honor on Saturday and Sunday at 10:30 - 13:30 - 15:30 - 17:45 (reservation by email, phone or at the museum reception and upon presentation of an identity document);
- Bailey bridge workshop (with public participation);
- exhibition and presentation of World War II vehicles with Ouvrard Projects and the VMH-Anjou association;
- demining workshop;
- visits to young audiences;
- inflatable structure for young audiences.
Alla scoperta del genio militare!
Il Museo dell'ingegneria vi accoglie il 19 e 20 settembre 2025 dalle 10 alle 19.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Yaël RAIMBERT
Il Museo dell'ingegneria vi accoglie il 19 e 20 settembre 2025 dalle 10 alle 19.
In programma:
- visita libera e gratuita dei 1000 m2 di collezioni permanenti sulla storia e le specialità dell'Arma del Genio;
- visita libera e gratuita delle 2 mostre temporanee:
"Il genio, con l'acqua";
"Harry de Villoutreys, Compagno della Liberazione";
- spettacoli musicali eseguiti dalla Fanfare del 6o Reggimento del Genio il sabato e la domenica dalle 14.45 alle 15.15 e dalle 17.00 alle 17.30;
- visite guidate della caserma Éblé e un'apertura eccezionale al pubblico della sala d'onore il sabato e la domenica alle 10.30 - 13.30 - 15.30 - 17.45 (prenotazione via e-mail, telefono o all'accoglienza del museo e su presentazione di un documento d'identità);
- Bailey Bridge Workshop (con partecipazione del pubblico);
- esposizione e presentazione di veicoli della Seconda guerra mondiale con Ouvrard Projects e l'associazione VMH-Anjou;
- laboratorio di sminamento;
- visite per giovani;
- struttura gonfiabile per il pubblico giovane.
À la découverte du Génie militaire !
Le Musée du génie vous accueille les 19 et 20 septembre 2025 de 10h à 19h.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Yaël RAIMBERT
Le Musée du génie vous accueille les 19 et 20 septembre 2025 de 10h à 19h.
Au programme :
- visite libre et gratuite des 1000 m2 de collections permanentes sur l'histoire et les spécialités de l'Arme du Génie ;
- visite libre et gratuite des 2 expositions temporaires :
· « Le Génie, au fil de l'eau » ;
· « Harry de Villoutreys, Compagnon de la Libération » ;
- prestations musicales exécutées par la Fanfare du 6ème Régiment du Génie le samedi et le dimanche de 14h45 à 15h15 et de 17h00 à 17h30 ;
- visites guidées de la caserne Éblé et une ouverture exceptionnelle au public de la salle d'honneur le samedi et le dimanche à 10h30 - 13h30 - 15h30 - 17h45 (réservation par mail, téléphone ou à l'accueil du musée et sur présentation d'une pièce d'identité) ;
- atelier pont Bailey (avec participation du public) ;
- exposition et présentation de véhicules de la Seconde Guerre mondiale avec Ouvrard Projects et l'association VMH-Anjou ;
- atelier déminage ;
- visites jeune public ;
- structure gonflable pour le jeune public.
Descubriendo la ingeniería militar!
El Museo de la Ingeniería le da la bienvenida los días 19 y 20 de septiembre de 2025, de 10 a 19h.
Conditions
Freier Eintritt
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© Yaël RAIMBERT
El Museo de la Ingeniería le da la bienvenida los días 19 y 20 de septiembre de 2025, de 10 a 19h.
En el programa:
- visita libre y gratuita de los 1000 m2 de colecciones permanentes sobre la historia y las especialidades del Arma del Genio;
- visita libre y gratuita de las 2 exposiciones temporales:
"El genio, a lo largo del agua";
«Harry de Villoutreys, Compañero de la Liberación»;
- actuaciones musicales ejecutadas por la Fanfare del 6o Regimiento de Ingenieros los sábados y domingos de 14:45 a 15:15 y de 17:00 a 17:30;
- visitas guiadas del cuartel Éblé y una apertura excepcional al público de la sala de honor los sábados y domingos a las 10:30 - 13:30 - 15:30 - 17:45 (reserva por correo electrónico, teléfono o en la recepción del museo y previa presentación de un documento de identidad);
- taller puente Bailey (con participación del público);
- exposición y presentación de vehículos de la Segunda Guerra Mundial con Ouvrard Projects y la asociación VMH-Anjou;
- taller de desminado;
- visitas de jóvenes;
- estructura inflable para el público joven.
