Ausstellung: Alltag in Bretteville-sur-Odon von 1900 bis 1950 #2 Eine lebendige Erinnerung = Das tägliche Leben in Bretteville-sur-Odon von 1900 bis 1950 #2 Eine lebendige Erinnerung (Fotos und Worte der Bewohner)
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
© Photographie : Joseph Neveux, Archives Commune de Bretteville-sur-Odon - DR
Das tägliche Leben in Bretteville-sur-Odon von 1900 bis 1950 #2 Eine lebendige Erinnerung (Fotos und Worte der Bewohner)
Ein Einblick in die Geschichte der Gemeinde, durch Fotografien und Dokumente, Zeugnisse von Einwohnern, die in Form einer Ausstellung (Tafeln, Videos, Audios) wiedergegeben werden. Behandelte Themen: Das Dorf einst; Das Leben um die Odons; Geschichte der Kirchen; Der Zweite Weltkrieg (Besetzung, Befreiung), usw. Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe setzt die Gemeinde Bretteville-sur-Odon ihre Untersuchungen in ihren Archiven fort, die durch Spenden von Besuchern aus dem letzten Jahr bereichert wurden!
Exhibition: daily life in Bretteville-sur-Odon from 1900 to 1950 #2 A living memory = Daily life in Bretteville-sur-Odon from 1900 to 1950 #2 A living memory (photographs and words of inhabitants)
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
© Photographie : Joseph Neveux, Archives Commune de Bretteville-sur-Odon - DR
Daily life in Bretteville-sur-Odon from 1900 to 1950 #2 A living memory (photographs and words of inhabitants)
A dive into the history of the town, through photographs and documents, testimonies of inhabitants, returned in the form of exhibition (panels, videos, audios). Topics covered: The village formerly; Life around the Odons; The history of churches; The Second World War (occupation, liberation), etc. After the success of the first edition, the municipality of Bretteville-sur-Odon is continuing its investigations in its archives, which have been enriched thanks to donations from visitors over the past year!
Esposizione: vita quotidiana a Bretteville-sur-Odon dal 1900 al 1950 #2 Una memoria viva = Vita quotidiana a Bretteville-sur-Odon dal 1900 al 1950 #2 Una memoria viva (fotografie e parole di abitanti)
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
© Photographie : Joseph Neveux, Archives Commune de Bretteville-sur-Odon - DR
Vita quotidiana a Bretteville-sur-Odon dal 1900 al 1950 #2 Una memoria viva (fotografie e parole di abitanti)
Un'immersione nella storia del comune, attraverso fotografie e documenti, testimonianze degli abitanti, restituite sotto forma di esposizione (pannelli, video, audio). Temi trattati: Il borgo un tempo; La vita intorno agli Odon; La storia delle chiese; La seconda guerra mondiale (occupazione, liberazione), ecc. Dopo il successo della prima edizione, il comune di Bretteville-sur-Odon continua le sue indagini nei suoi archivi che si sono arricchiti grazie alle donazioni dei visitatori dell'anno scorso!
Exposition : vie quotidienne à Bretteville-sur-Odon de 1900 à 1950 #2 Une mémoire vivante = Vie quotidienne à Bretteville-sur-Odon de 1900 à 1950 #2 Une mémoire vivante (photographies et paroles d'habitants)
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
© Photographie : Joseph Neveux, Archives Commune de Bretteville-sur-Odon - DR
Vie quotidienne à Bretteville-sur-Odon de 1900 à 1950 #2 Une mémoire vivante (photographies et paroles d'habitants)
Une plongée dans l'histoire de la commune, à travers photographies et documents, témoignages d'habitants, restitués sous forme d'exposition (panneaux, vidéos, audios). Thèmes abordés : Le bourg autrefois ; La vie autour des Odons ; L'histoire des églises ; La Deuxième Guerre Mondiale (occupation, libération), etc. Après le succès de la première édition, la commune de Bretteville-sur-Odon poursuit ses investigations dans ses archives qui se sont enrichies grâce à des dons de visiteurs de l'an dernier !
Exposición: vida cotidiana en Bretteville-sur-Odon de 1900 a 1950 #2 Una memoria viva = Vida cotidiana en Bretteville-sur-Odon de 1900 a 1950 #2 Una memoria viva (fotografías y palabras de los habitantes)
This event includes accessibility accommodations Motorische beeinträchtigung
© Photographie : Joseph Neveux, Archives Commune de Bretteville-sur-Odon - DR
Vida cotidiana en Bretteville-sur-Odon de 1900 a 1950 #2 Una memoria viva (fotografías y palabras de los habitantes)
Una inmersión en la historia del municipio, a través de fotografías y documentos, testimonios de los habitantes, restituidos en forma de exposición (paneles, vídeos, audios). Temas tratados: El burgo de antaño; La vida alrededor de los Odons; La historia de las iglesias; La Segunda Guerra Mundial (ocupación, liberación), etc. ¡Después del éxito de la primera edición, el municipio de Bretteville-sur-Odon continúa sus investigaciones en sus archivos que se han enriquecido gracias a las donaciones de los visitantes del año pasado!
