Deutsch
Tribunal judiciaire de Pointe-à-Pitre
AUF DEM PROGRAMM:-Führung durch das Gerichtsgebäude (Gerichtssäle,Gefängnisse, SAUJ, BEX, Büro der Wachdienste...)-Ausstellung der Symbole der Gerechtigkeit.-Vorstellung der Berufe in der Justiz.
ON THE AGENDA:-Guided tour of the courthouse (courtrooms,jails, SAUJ, BEX, duty station...)-Exhibition of the symbols of justice.-Presentation of the professions of justice.
IN PROGRAMMA:-Visita guidata del palazzo di giustizia (aule,carceri, SAUJ, BEX, ufficio di vigilanza...)-Esposizione dei simboli della giustizia.-Presentazione dei mestieri della giustizia.
AU PROGRAMME :-Visite guidée du palais de justice (salles d’audience,geôles, SAUJ, BEX, bureau de la permanence...)-Exposition des symboles de la justice.-Présentation des métiers de la justice.
EL PROGRAMA:-Visita guiada del palacio de justicia (salas de audiencia,cárceles, SAUJ, BEX, oficina de la permanencia...)-Exposición de los símbolos de la justicia.-Presentación de los oficios de la justicia.
