Ausstellung "Das Rauschen der Maschinen"
Führung - Ausstellung, im Maison de la Fontaine

Chloé Macary-Carney - Brieg Huon - Léticia Chanliau
Die Maison de la Fontaine bietet eine unterhaltsame Ausstellung mit drei Künstlern, die in Brest leben und arbeiten, an, die die Natur unserer Beziehungen zu Maschinen und Objekten erforscht.
Die Ausstellung findet zunächst im Innenbereich statt und umfasst Skulpturen und Installationen, die ein immersives und partizipatives Erlebnis ermöglichen.
Eine Ausstellung im Freien auf Tafeln, die in der Nähe des Tanguy-Turms installiert sind, ermöglicht es, die Reproduktion von Zeichnungen und Gemälden zu entdecken, nachdem man sich mit Männern und Frauen über ihre Beziehung zu Maschinen und Werkzeugen ausgetauscht hat.
https://brest.fr/exposition-le-ronronnement-des-machines
Exhibition "The Purr of Machines"
Guided tour - Exhibition, at the Maison de la Fontaine

Chloé Macary-Carney - Brieg Huon - Léticia Chanliau
La Maison de la Fontaine offers a fun exhibition, with 3 artists who live and work in Brest, exploring the nature of our relationship with machines and objects.
The exhibition is initially deployed indoors around sculptures and installations allowing an immersive and participative experience.
An outdoor exhibition on panels installed near the Tanguy Tower allows to discover the reproduction of drawings and paintings following exchanges with men and women questioned about their relationship to machines and tools.
https://brest.fr/exposition-le-ronronnement-des-machines
Esposizione "Il Ronronamento delle macchine"
Visita guidata - Esposizione, alla Maison de la Fontaine

Chloé Macary-Carney - Brieg Huon - Léticia Chanliau
La Maison de la Fontaine propone una mostra ludica, con 3 artisti che vivono e lavorano a Brest, che esplora la natura delle nostre relazioni con le macchine, gli oggetti.
L'esposizione si svolge innanzitutto all'interno, attorno a sculture e installazioni che consentono un'esperienza immersiva e partecipativa.
Un'esposizione all'aperto su pannelli installati nei pressi della Tour Tanguy permette di scoprire la riproduzione di disegni e dipinti a seguito di scambi con uomini e donne interrogati sul loro rapporto con le macchine e gli strumenti.
https://brest.fr/exposition-le-ronronnement-des-machines
Exposition "Le Ronronnement des machines "
Visite guidée - Exposition, à la Maison de la Fontaine

Chloé Macary-Carney - Brieg Huon - Léticia Chanliau
La Maison de la Fontaine propose une exposition ludique, avec 3 artistes qui vivent et travaillent à Brest, qui explore la nature de nos relations avec les machines, les objets.
L'exposition se déploie tout d'abord en intérieur autour de sculptures et d'installations permettant une expérience immersive et participative.
Une exposition en extérieur sur des panneaux installés aux abords de la Tour Tanguy permet de découvrir la reproduction de dessins et peintures suite à des échanges avec des hommes et des femmes interrogés sur leur rapport aux machines et aux outils.
https://brest.fr/exposition-le-ronronnement-des-machines
Exposición "El ronroneo de las máquinas"
Visita guiada - Exposición, en la Maison de la Fontaine

Chloé Macary-Carney - Brieg Huon - Léticia Chanliau
La Maison de la Fontaine propone una exposición lúdica, con 3 artistas que viven y trabajan en Brest, que explora la naturaleza de nuestras relaciones con las máquinas, los objetos.
La exposición se desarrolla en primer lugar en interior alrededor de esculturas e instalaciones que permiten una experiencia inmersiva y participativa.
Una exposición al aire libre sobre paneles instalados en las cercanías de la Torre Tanguy permite descubrir la reproducción de dibujos y pinturas tras intercambios con hombres y mujeres interrogados sobre su relación con las máquinas y herramientas.
https://brest.fr/exposition-le-ronronnement-des-machines