Rundfahrt: geführte Wanderung im Wald von Andaine
Lust auf eine Wanderung voller Geschichte und Natur? Folgen Sie unserem Führer zu einer kommentierten Wanderung ab dem majestätischen Tour de Bonvouloir in Juvigny-sous-Andaine und fahren Sie zur ...
Samstag 19 September, 14:30
Conditions
Treffpunkt: Rundgang um Bonvouloir, Wanderschuhe, Wasser und Snack, ca. 5 km, Dauer 2 Stunden.
©SPL_DOMFRONT_BAGNOLES
Lust auf eine Wanderung voller Geschichte und Natur? Folgen Sie unserem Führer zu einer geführten Wanderung vom majestätischen Bonvouloir-Turm in Juvigny-sous-Andaine und gehen Sie zu Fuß zur ruhigen Kapelle Sainte-Geneviève, die am Waldrand liegt.
Zwischen Waldwegen, Lichtungen und antikem Erbe lassen Sie sich von den Anekdoten und Erzählungen mitreißen, die diesen Weg säumen.
Von der schlanken Silhouette des Tour de Bonvouloir bis zu den Legenden, die mit Sainte-Geneviève verbunden sind, bietet diese Wanderung einen besonderen Moment zum Entspannen und um den Wald von Andaine auf eine andere Weise zu entdecken, in einem für alle zugänglichen Tempo.
Wo? Abfahrt und Ankunft Tour de Bonvouloir, Juvigny-sous-Andaine (im Wald von Andaine)
Wann? Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes
Für wen? Alle Zielgruppen (Erwachsene, Familien)
Zu erwarten: Wanderschuhe, bequeme Kleidung, Wasser und Snack
Dauer und Strecke: 5,1 km lange Schleife - geschätzte Dauer 2 Stunden
Tour: guided hike in the forest of Andaine
Want to experience a hike punctuated by history and nature? Follow our guide for a guided tour from the majestic Tour de Bonvouloir, in Juvigny-sous-Andaine, and join the ...
Samstag 19 September, 14:30
Conditions
Treffpunkt: Rundgang um Bonvouloir, Wanderschuhe, Wasser und Snack, ca. 5 km, Dauer 2 Stunden.
©SPL_DOMFRONT_BAGNOLES
Want to experience a hike punctuated by history and nature? Follow our guide for a guided tour from the majestic Tour de Bonvouloir, in Juvigny-sous-Andaine, and join on foot the peaceful Chapelle Sainte-Geneviève, nestled at the edge of the forest.
Between forest paths, clearings and ancient heritage, let yourself be carried away by the anecdotes and stories that punctuate this route.
From the slender silhouette of the Tour de Bonvouloir to the legends associated with Sainte-Geneviève, this hike offers a privileged moment to recharge your batteries and discover the Andaine forest differently, at a pace accessible to all.
Where? Start and finish Tour de Bonvouloir, Juvigny-sous-Andaine (in the Andaine forest)
When? On the occasion of the European Heritage Days
For whom? All audiences (adults, families)
To be provided: Walking shoes, comfortable outfit, water and snack
Duration and distance: 5.1km loop - estimated duration 2 hours
Circuito: escursione guidata nella foresta di Andaine
Voglia di fare un'escursione ricca di storia e natura? Seguite la nostra guida per una passeggiata guidata con partenza dalla maestosa Tour de Bonvouloir, a Juvigny-sous-Andaine, e raggiungete la ...
Samstag 19 September, 14:30
Conditions
Treffpunkt: Rundgang um Bonvouloir, Wanderschuhe, Wasser und Snack, ca. 5 km, Dauer 2 Stunden.
©SPL_DOMFRONT_BAGNOLES
Voglia di fare un'escursione ricca di storia e natura? Seguite la nostra guida per una passeggiata guidata con partenza dal maestoso Tour de Bonvouloir, a Juvigny-sous-Andaine, e raggiungete a piedi la tranquilla Chapelle Sainte-Geneviève, incastonata ai margini della foresta.
Tra sentieri forestali, radure e patrimonio antico, lasciatevi trasportare dagli aneddoti e dai racconti che percorrono questo percorso.
Dalla silhouette snella della Torre di Bonvouloir alle leggende associate a Sainte-Geneviève, questa escursione offre un momento privilegiato per rigenerarsi e scoprire la foresta di Andaine in modo diverso, a un ritmo accessibile a tutti.
Dove? Partenza e arrivo: Tour de Bonvouloir, Juvigny-sous-Andaine (nella foresta di Andaine)
Quando? In occasione delle Giornate europee del patrimonio
Per chi? Tutti i pubblici (adulti, famiglie)
Da prevedere: scarpe da passeggio, abbigliamento comodo, acqua e snack
Durata e distanza: circuito di 5,1 km - durata stimata 2 ore
Circuit : randonnée guidée en forêt d'Andaine
Envie de vivre une randonnée ponctuée d’histoire et de nature ? Suivez notre guide pour une balade commentée au départ de la majestueuse Tour de Bonvouloir, à Juvigny-sous-Andaine, et rejoignez à la …
Samstag 19 September, 14:30
Conditions
Treffpunkt: Rundgang um Bonvouloir, Wanderschuhe, Wasser und Snack, ca. 5 km, Dauer 2 Stunden.
©SPL_DOMFRONT_BAGNOLES
Envie de vivre une randonnée ponctuée d’histoire et de nature ? Suivez notre guide pour une balade commentée au départ de la majestueuse Tour de Bonvouloir, à Juvigny-sous-Andaine, et rejoignez à pied la paisible Chapelle Sainte-Geneviève, nichée en lisière de forêt.
Entre chemins forestiers, clairières et patrimoine ancien, laissez-vous porter par les anecdotes et récits qui jalonnent ce parcours.
De la silhouette élancée de la Tour de Bonvouloir aux légendes associées à Sainte-Geneviève, cette randonnée offre un moment privilégié pour se ressourcer et découvrir la forêt d’Andaine autrement, à un rythme accessible à tous.
Où ? Départ et arrivée Tour de Bonvouloir, Juvigny-sous-Andaine (en forêt d’Andaine)
Quand ? À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine
Pour qui ? Tous publics (adultes, familles)
À prévoir : Chaussures de marche, tenue confortable, eau et collation
Durée et distance : boucle de 5.1km - durée estimée 2h
Circuito: caminata guiada en el bosque de Andaine
¿Te apetece hacer una caminata llena de historia y naturaleza? Siga a nuestro guía para un paseo comentado desde la majestuosa Tour de Bonvouloir, en Juvigny-sous-Andaine, y únase a la ...
Samstag 19 September, 14:30
Conditions
Treffpunkt: Rundgang um Bonvouloir, Wanderschuhe, Wasser und Snack, ca. 5 km, Dauer 2 Stunden.
©SPL_DOMFRONT_BAGNOLES
¿Te apetece hacer una caminata llena de historia y naturaleza? Siga a nuestro guía para un paseo comentado desde la majestuosa Torre de Bonvouloir, en Juvigny-sous-Andaine, y diríjase a pie hasta la tranquila capilla de Santa Genoveva, situada al borde del bosque.
Entre caminos forestales, calas y patrimonio antiguo, déjese llevar por las anécdotas y relatos que jalonan este recorrido.
Desde la esbelta silueta de la Torre de Bonvouloir hasta las leyendas asociadas a Sainte-Geneviève, esta caminata ofrece un momento privilegiado para relajarse y descubrir el bosque de Andaine de una manera diferente, a un ritmo accesible para todos.
Dónde? Salida y llegada Tour de Bonvouloir, Juvigny-sous-Andaine (en el bosque de Andaine)
¿Cuándo? Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio
¿Para quién? Todos los públicos (adultos, familias)
Con anticipación: zapatos para caminar, ropa cómoda, agua y merienda
Duración y distancia: bucle de 5,1 km - duración estimada 2h
