Führungen durch das Fort de l'Agaisen und Demonstrationen
Das Fort de l'Agaisen, seit über 30 Jahren von einem leidenschaftlichen Team restauriert, steht im Verzeichnis der historischen Denkmäler.
Conditions
Beginn der Besichtigungen um 10:30 und 14:30 Uhr. Innentemperatur 13°C (bitte eine Jacke mitbringen). Parken vor dem Fort.
Association EO3 Agaisen
Das Fort de l'Agaisen, seit über 30 Jahren von einem leidenschaftlichen Team restauriert, steht im Verzeichnis der historischen Denkmäler.
Sie werden dieses Fort der Maginot-Linie entdecken und erfahren, wie seine 400 Mann starke Besatzung dazu beitrug, den italienischen Angriff im Juni 1940 zu stoppen.
Die Führungen werden von den Freiwilligen geleitet und kommentiert, und jeden Tag finden Demonstrationen der Funktionsweise der historischen Maschinen statt.
Sie haben die außergewöhnliche Möglichkeit, mit verschiedenen Waffen des Forts unter der Aufsicht eines Waffenhändlers zu schießen (Zahlung vor Ort, bis die Patronen aufgebraucht sind).
Guided tours of the Agaisen Fort and demonstrations
Restored by a team of enthusiasts for more than 30 years, the fort of Agaisen is listed as a historical monument.
Conditions
Beginn der Besichtigungen um 10:30 und 14:30 Uhr. Innentemperatur 13°C (bitte eine Jacke mitbringen). Parken vor dem Fort.
Association EO3 Agaisen
Restored by a team of enthusiasts for more than 30 years, the fort of Agaisen is listed as a historical monument.
You will discover this fort of the Maginot Line and how its crew of 400 soldiers participated in stopping the Italian attack in June 1940.
The tours will be guided and commented by volunteers, and demonstrations of the operation of the vintage machines will take place during each day.
You will have the exceptional opportunity to shoot blanks with different weapons of the fort, under the supervision of a gunsmith (payment on site, until exhaustion of cartridges).
Visite guidate del Forte dell'Agaisen e dimostrazioni
Restaurato da un team di appassionati per oltre 30 anni, il forte dell'Agaisen è iscritto nell'inventario dei monumenti storici.
Conditions
Beginn der Besichtigungen um 10:30 und 14:30 Uhr. Innentemperatur 13°C (bitte eine Jacke mitbringen). Parken vor dem Fort.
Association EO3 Agaisen
Restaurato da un team di appassionati per oltre 30 anni, il forte dell'Agaisen è iscritto nell'inventario dei monumenti storici.
Scoprirete questo forte della Linea Maginot e come il suo equipaggio di 400 soldati abbia contribuito a fermare l'attacco italiano nel giugno 1940.
Le visite saranno guidate e commentate dai volontari, e ogni giorno si terranno dimostrazioni del funzionamento delle macchine d'epoca.
Avrete l'opportunità eccezionale di fare tiro a segno con diverse armi del forte, sotto la supervisione di un armaiolo (pagamento in loco, fino all'esaurimento delle cartucce).
Visites guidées du Fort de l'Agaisen et démonstrations
Restauré par une équipe de passionnés depuis plus de 30 ans, le fort de l'Agaisen est inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques.
Conditions
Beginn der Besichtigungen um 10:30 und 14:30 Uhr. Innentemperatur 13°C (bitte eine Jacke mitbringen). Parken vor dem Fort.
Association EO3 Agaisen
Restauré par une équipe de passionnés depuis plus de 30 ans, le fort de l'Agaisen est inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques.
Vous découvrirez ce fort de la Ligne Maginot et comment son équipage de 400 soldats participa à stopper l'attaque italienne en juin 1940.
Les visites seront guidées et commentées par les bénévoles, et des démonstrations de fonctionnement des machines d'époque auront lieu au cours de chaque journée.
Vous aurez la possibilité exceptionnelle de faire du tir à blanc avec différentes armes du fort, sous la supervision d'un armurier (paiement sur place, jusqu'à épuisement des cartouches).
Visitas guiadas al Fuerte de l'Agaisen y demostraciones
Restaurado por un equipo de apasionados desde hace más de 30 años, el fuerte del Agaisen está inscrito en el inventario de los monumentos históricos.
Conditions
Beginn der Besichtigungen um 10:30 und 14:30 Uhr. Innentemperatur 13°C (bitte eine Jacke mitbringen). Parken vor dem Fort.
Association EO3 Agaisen
Restaurado por un equipo de apasionados desde hace más de 30 años, el fuerte del Agaisen está inscrito en el inventario de los monumentos históricos.
Descubrirá este fuerte de la Línea Maginot y cómo su tripulación de 400 soldados participó en detener el ataque italiano en junio de 1940.
Las visitas serán guiadas y comentadas por los voluntarios, y se realizarán demostraciones de funcionamiento de las máquinas de época durante cada día.
Tendrá la posibilidad excepcional de hacer tiro en blanco con diferentes armas del fuerte, bajo la supervisión de un armero (pago in situ, hasta agotar los cartuchos).
