Draw to see. The view - to orient one’s gaze, to see the garden
Appointment in the garden 2026
Conditions
Für Erwachsene (ab 16 Jahren) Maximal 10 Teilnehmer. Anmeldegebühr 5,00 Euro (inklusive Materialien)
©franco castellan
Draw to see
The view - to orient one’s gaze, to see the garden
A workshop for adults to stop and observe.
Starting from a leaf, the participants are guided to orient their gaze and see more carefully: the shape, the edge, the inner lines and the colors.
Drawing becomes a simple tool for slowing down, changing perspective and capturing details that are usually missed.
With pastels on cardboard, everyone makes an essential study, without needing to know how to draw. We do not seek perfection, but a more precise and personal look.
Disegnare per vedere. La vista - orientare lo sguardo, vedere il giardino
Appuntamento in giardino 2026
Conditions
Für Erwachsene (ab 16 Jahren) Maximal 10 Teilnehmer. Anmeldegebühr 5,00 Euro (inklusive Materialien)
©franco castellan
Disegnare per vedere
La vista - orientare lo sguardo, vedere il giardino
Un laboratorio per adulti per fermarsi e osservare.
Partendo da una foglia, i partecipanti sono accompagnati a orientare lo sguardo e a vedere con più attenzione: la forma, il bordo, le linee interne e i colori.
Il disegno diventa uno strumento semplice per rallentare, cambiare prospettiva e cogliere dettagli che di solito sfuggono.
Con i pastelli su cartoncino, ognuno realizza uno studio essenziale, senza bisogno di saper disegnare. Non si cerca la perfezione, ma uno sguardo più preciso e personale.
Dessiner pour voir. La vue - orienter le regard, voir le jardin
Rendez-vous dans le jardin 2026
Conditions
Für Erwachsene (ab 16 Jahren) Maximal 10 Teilnehmer. Anmeldegebühr 5,00 Euro (inklusive Materialien)
©franco castellan
Dessiner pour voir
La vue - orienter le regard, voir le jardin
Un atelier pour adultes pour s’arrêter et observer.
En partant d’une feuille, les participants sont accompagnés pour orienter le regard et voir plus attentivement : la forme, le bord, les lignes internes et les couleurs.
Le dessin devient un outil simple pour ralentir, changer de perspective et saisir des détails qui échappent habituellement.
Avec les pastels sur carton, chacun réalise une étude essentielle, sans avoir besoin de savoir dessiner. On ne cherche pas la perfection, mais un regard plus précis et personnel.
