Ausstellung "Drachenkleid" - Hélène Bret
Drachenkleid und sein Reisekoffer
©Ville de Calvisson
Drachenkleid und sein Reisekoffer
Das Drachenkleid und sein Reisekoffer entstanden aus Forschungen über das China des 17. Jahrhunderts, der Entdeckung des Werks des großen italienischen Künstlers Giuseppe Castiglione und einer echten "Sammlung kostbarer Stoffreste"., gegründet von Hélène Bret im Laufe ihrer jahrelangen Zusammenarbeit mit einem seidigen Lyoner.
Exhibition "Robe de Dragon" - Hélène Bret
Dragon’s dress and his travel case
©Ville de Calvisson
Dragon’s dress and his travel case
The Dragon’s Robe and its travel case were born from research devoted to seventeenth-century China, the discovery of the work of the great Italian artist Giuseppe Castiglione, and a true "library of precious fabric scraps", created by Hélène Bret over the course of her years of collaboration with a silk producer from Lyon.
Mostra "Abito del Drago" - Hélène Bret
Abito da drago e la sua valigetta da viaggio
©Ville de Calvisson
Abito da drago e la sua valigetta da viaggio
L'Abito del Drago e la sua valigetta da viaggio sono nati dalle ricerche dedicate alla Cina del XVII secolo, dalla scoperta dell'opera dell'immenso artista italiano Giuseppe Castiglione e da una vera e propria "biblioteca di scarti di tessuti preziosi", costituita da Hélène Bret nel corso degli anni di collaborazione con un setoso lionese.
Exposition "Robe de Dragon" - Hélène Bret
Robe de Dragon et sa mallette de voyage
©Ville de Calvisson
Robe de Dragon et sa mallette de voyage
La Robe de Dragon et sa mallette de voyage sont nées de recherches consacrées à la Chine du XVIIe siècle, de la découverte de l’œuvre de l’immense artiste italien Giuseppe Castiglione et d’une véritable « bibliothèque de chutes de tissus précieux », constituée par Hélène Bret au fil de ses années de collaboration avec un soyeux lyonnais.
Exposición "Vestido de dragón" - Hélène Bret
Vestido de dragón y su maletín de viaje
©Ville de Calvisson
Vestido de dragón y su maletín de viaje
El vestido de dragón y su maletín de viaje nacieron de las investigaciones dedicadas a la China del siglo XVII, del descubrimiento de la obra del inmenso artista italiano Giuseppe Castiglione y de una verdadera "biblioteca de restos de tejidos preciosos", constituida por Hélène Bret a lo largo de sus años de colaboración con un sedoso lyonnais.
