Führung: 29 Jahre Schutz des industriellen Erbes
29 Jahre Schutz des industriellen Erbes
Conditions
6€ Erwachsene, 4€ 7-12 Jahre.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© C. Milet
29 Jahre Schutz des industriellen Erbes
Seit 1997 restaurieren wir vor Ort oder im Museum industrielle Motoren, die den für den Betrieb der Unternehmen notwendigen Strom erzeugen. Ihre harmonischen und imposanten Formen (bis zu 20 Tonnen) aus einer Vielzahl von Materialien, vergleichbar mit Kunstwerken, werden Sie überraschen!
Alle Ihre Sinne werden bei der Inbetriebnahme der Maschinen in unserer alten Fabrik von 1916 erweckt.
Ein Raum mit Modellen von Wind- und Wassermühlen rundet diese Besichtigung ab.
Andere Sammler von Motoren werden Ihnen ihr funktionierendes Material vorstellen.
Guided tour: 29 years of safeguarding industrial heritage
29 years of safeguarding industrial heritage
Conditions
6€ Erwachsene, 4€ 7-12 Jahre.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© C. Milet
29 years of safeguarding industrial heritage
Since 1997, we have been restoring on site or in the museum, industrial engines to produce the energy necessary for the operation of companies. Their harmonious and imposing shapes (up to 20 tons) composed of a multitude of materials, comparable to works of art will not fail to surprise you!
All your senses will be awakened when the machines start up in our old factory from 1916.
A room with models of windmills and watermills completes this visit.
Other engine collectors will present their equipment in operation.
Visita guidata: 29 anni di salvaguardia del patrimonio industriale
29 anni di salvaguardia del patrimonio industriale
Conditions
6€ Erwachsene, 4€ 7-12 Jahre.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© C. Milet
29 anni di salvaguardia del patrimonio industriale
Dal 1997, restauriamo in loco o nel museo i motori industriali che permettono di produrre l'energia necessaria al funzionamento delle imprese. Le loro forme armoniose e imponenti (fino a 20 tonnellate) composte da una moltitudine di materiali, paragonabili alle opere d'arte non mancheranno di sorprendervi!
Tutti i vostri sensi saranno risvegliati durante l'avviamento delle macchine nella nostra vecchia fabbrica del 1916.
Una sala dei modelli di mulini a vento e ad acqua completa questa visita.
Altri collezionisti di motori vi presenteranno il loro materiale in funzione.
Visite guidée : 29 ans de sauvegarde du patrimoine industriel
29 ans de sauvegarde du patrimoine industriel
Conditions
6€ Erwachsene, 4€ 7-12 Jahre.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© C. Milet
29 ans de sauvegarde du patrimoine industriel
Depuis 1997, nous restaurons sur place ou dans le musée, les moteurs industriels permettant de produire l'énergie nécessaire au fonctionnement des entreprises. Leurs formes harmonieuses et imposantes (jusqu'à 20 tonnes) composées d'une multitude de matériaux, comparables à des oeuvres d'art ne manqueront pas de vous surprendre !
Tous vos sens seront en éveil lors du démarrage des machines dans notre ancienne usine de 1916.
Une salle des maquettes de moulins à vent et à eau complète cette visite.
D'autres collectionneurs de moteurs vous présenteront leur matériel en fonctionnement.
Visita guiada: 29 años de salvaguardia del patrimonio industrial
29 años de protección del patrimonio industrial
Conditions
6€ Erwachsene, 4€ 7-12 Jahre.
This event includes accessibility accommodations
Motorische beeinträchtigung
© C. Milet
29 años de protección del patrimonio industrial
Desde 1997, restauramos in situ o en el museo los motores industriales que permiten producir la energía necesaria para el funcionamiento de las empresas. Sus formas armoniosas y imponentes (hasta 20 toneladas) compuestas de una multitud de materiales, comparables a obras de arte no dejarán de sorprenderte!
Todos sus sentidos estarán despiertos al arrancar las máquinas en nuestra antigua fábrica de 1916.
Una sala de maquetas de molinos de viento y agua completa esta visita.
Otros coleccionistas de motores le mostrarán sus equipos en funcionamiento.
