Besuch des Nationalen Instituts für geografische und forstliche Information (IGN) in Villefranche-sur-Cher Kommentierte Besichtigung des logistischen und patrimonialen Geländes der IGN.
Sonntag 20 September, 09:30
Conditions Geführte Besichtigung in einer Gruppe von 20 Personen um 9:30-10:00-10:30-14:00-14:30-15:30, die Dauer der Führung beträgt 1,5 Stunden, hauptsächlich unter Schutz - bitte melden Sie sich 15 Minuten vor Beginn der Führung an.
©IGN
Kommentierte Besichtigung des logistischen und patrimonialen Geländes der IGN. Das Personal führt Sie durch die Aktivitäten der Stätte: die Erhaltung des Kulturerbes, die Sammlungen der nationalen Fotothek und der Kartenbibliothek, die Erstellung der IGN-Karten in Papier und im Relief, die Geschichte der Kartographie und ihre Techniken. Vorführungen von Druck, Biegen, Thermoformen und alten Drucken werden angeboten. 2026, das Thema Fotografie, wird die nationale Fotomediathek in den Vordergrund stellen, die alle Luftaufnahmen aufbewahrt, die seit einem Jahrhundert zur Erstellung von Karten verwendet werden. Sie wird ergänzt durch zahlreiche schräge Aufnahmen und Aufgaben zur Erhaltung des architektonischen Erbes mittels Photogrammetrie, die von den Mitarbeitern der IGN seit über 80 Jahren durchgeführt werden.
Visit to the National Institute of Geographic and Forest Information (IGN) in Villefranche-sur-Cher Guided tour of the IGN’s logistics and heritage site.
Sonntag 20 September, 09:30
Conditions Geführte Besichtigung in einer Gruppe von 20 Personen um 9:30-10:00-10:30-14:00-14:30-15:30, die Dauer der Führung beträgt 1,5 Stunden, hauptsächlich unter Schutz - bitte melden Sie sich 15 Minuten vor Beginn der Führung an.
©IGN
Guided tour of the IGN’s logistics and heritage site. The staff guides you through the site’s activities: heritage conservation, collections from the national photo library and map library, production of paper and relief IGN maps, history of cartography and its techniques. Demonstrations of printing, folding, thermoforming and old prints are offered. 2026, the theme of photography, will highlight the national photo library, which holds all aerial shots intended for making maps over the past century. It is supplemented by numerous oblique photographs, missions of conservation of the architectural heritage by photogrammetry carried out by the agents of the IGN for more than 80 years.
Visita dell'Istituto nazionale dell'informazione geografica e forestale (IGN) a Villefranche-sur-Cher Visita commentata del sito logistico e patrimoniale dell'IGN.
Sonntag 20 September, 09:30
Conditions Geführte Besichtigung in einer Gruppe von 20 Personen um 9:30-10:00-10:30-14:00-14:30-15:30, die Dauer der Führung beträgt 1,5 Stunden, hauptsächlich unter Schutz - bitte melden Sie sich 15 Minuten vor Beginn der Führung an.
©IGN
Visita commentata del sito logistico e patrimoniale dell'IGN. Il personale vi guida nelle attività del sito: la conservazione del patrimonio, le collezioni della fototeca nazionale e della cartoteca, la produzione delle carte IGN in carta e in rilievo, la storia della cartografia e le sue tecniche. Vengono proposte dimostrazioni di stampa, piegatura, termoformatura e stampe antiche. 2026, il tema della fotografia metterà in risalto la fototeca nazionale che conserva tutte le riprese aeree destinate a realizzare le mappe da un secolo. Essa è completata da numerosi scatti oblique, di missioni di conservazione del patrimonio architettonico tramite fotogrammetria realizzate dagli agenti dell'IGN da oltre 80 anni.
Visite de l'Institut national de l'information géographique et forestière (IGN) à Villefranche-sur-Cher Visite commentée du site logistique et patrimonial de l'IGN.
Sonntag 20 September, 09:30
Conditions Geführte Besichtigung in einer Gruppe von 20 Personen um 9:30-10:00-10:30-14:00-14:30-15:30, die Dauer der Führung beträgt 1,5 Stunden, hauptsächlich unter Schutz - bitte melden Sie sich 15 Minuten vor Beginn der Führung an.
©IGN
Visite commentée du site logistique et patrimonial de l'IGN. Le personnel vous guide dans les activités du site : la conservation du patrimoine, les collections de la photothèque nationale et de la cartothèque, la production des cartes IGN en papier et en relief, l'histoire de la cartographie et ses techniques. Des démonstrations d'impression, de pliage, de thermoformage et d'impressions anciennes sont proposées. 2026, thème de la photographie mettra en avant la photothèque nationale qui conserve l'ensemble des prises de vue aérienne destinées à réaliser les cartes depuis un siècle. Elle est complétée de nombreux clichés obliques, de missions de conservation du patrimoine architectural par photogrammétrie réalisées par les agents de l'IGN depuis plus de 80 ans.
Visita al Instituto Nacional de Información Geográfica y Forestal (IGN) en Villefranche-sur-Cher Visita comentada del sitio logístico y patrimonial de la IGN.
Sonntag 20 September, 09:30
Conditions Geführte Besichtigung in einer Gruppe von 20 Personen um 9:30-10:00-10:30-14:00-14:30-15:30, die Dauer der Führung beträgt 1,5 Stunden, hauptsächlich unter Schutz - bitte melden Sie sich 15 Minuten vor Beginn der Führung an.
©IGN
Visita comentada del sitio logístico y patrimonial de la IGN. El personal le guía en las actividades del sitio: la conservación del patrimonio, las colecciones de la fototeca nacional y de la cartografía, la producción de los mapas IGN en papel y en relieve, la historia de la cartografía y sus técnicas. Se ofrecen demostraciones de impresión, plegado, termoformado e impresiones antiguas. 2026, el tema de la fotografía pondrá de relieve la fototeca nacional que conserva todas las tomas aéreas destinadas a realizar los mapas desde hace un siglo. Se completa con numerosos clichés oblicuos, de misiones de conservación del patrimonio arquitectónico mediante fotogrametría realizadas por los agentes del IGN desde hace más de 80 años.