BAHNHOF OUMEY RAUCOULES -VELAY EXPRESS
Entdecken Sie das von den Freiwilligen der Eisenbahnstrecken des Velay bewahrte Eisenbahnerbe. Auf dem Programm: Besuch von Werkstätten, Lokomotiven, restaurierendem Material, des Eisenbahnmuseums und
Conditions
Zug am Samstag 10€
©voies ferrées du Velay
Entdecken Sie das von den Freiwilligen der Eisenbahnstrecken des Velay bewahrte Eisenbahnerbe. Auf dem Programm: Besichtigung von Werkstätten, Lokomotiven, Restaurierungsmaterial, Eisenbahnmuseum und Vorstellung der Zündung der Dampflokomotive. Ein authentisches Eintauchen in die Geschichte der regionalen Eisenbahn, wo das traditionelle Know-how vor Ihren Augen wiederbelebt wird.
- Samstag freie Besichtigung der Website: 9 bis 17 Uhr, kostenlos
- Samstag, Reise mit dem Dampflok - Abfahrt um 14:30 Uhr vom Bahnhof Raucoules nach Tence mit Besichtigung des Standorts Tence zurück gegen 16:30 Uhr. Begrenzte Plätze, zum Einheitstarif von 10 € ab 4 Jahren. Platzkauf auf www.velay-express.fr
- Sonntag Betrieb des Dampfeisenbahns: übliche Fahrpläne und Preise, Reservierung auf www.velay-express.fr
OUMEY RAUCOULES –VELAY EXPRESS STATION
Discover the railway heritage preserved by the volunteers of the Voies Ferrées du Velay. On the program: visit of workshops, locomotives, equipment in restoration, railway museum and...
Conditions
Zug am Samstag 10€
©voies ferrées du Velay
Discover the railway heritage preserved by the volunteers of the Voies Ferrées du Velay. On the program: visit of workshops, locomotives, equipment in restoration, railway museum and presentation of ignition of the steam locomotive. An authentic immersion in the history of the regional railway, where traditional know-how is reborn before your eyes.
- Saturday, open site visit: 9 a.m. to 5 p.m., free
- Saturday, steam train journey - departure 2:30 pm from Raucoules station to Tence with visit of the Tence site return around 4:30 pm. Limited places, at a single rate of €10 for children over 4 years old. Purchase of space on www.velay-express.fr
- Sunday, steam train and railcar operation: usual schedules and rates, reservation on www.velay-express.fr
Stazione OUMEY RAUCOULES -VELAY EXPRESS
Scopri il patrimonio ferroviario preservato dai volontari delle ferrovie del Velay. In programma: visita di officine, locomotive, attrezzature per il restauro, museo ferroviario e...
Conditions
Zug am Samstag 10€
©voies ferrées du Velay
Scopri il patrimonio ferroviario preservato dai volontari delle ferrovie del Velay. In programma: visita di officine, locomotive, attrezzature in restauro, museo ferroviario e presentazione dell'accensione della locomotiva a vapore. Un'immersione autentica nella storia della ferrovia regionale, dove il know-how tradizionale rinasce davanti ai vostri occhi.
- Sabato, visita libera del sito: dalle 9 alle 17, gratuita
- Sabato, viaggio in treno a vapore - partenza alle 14:30 dalla stazione di Raucoules per Tence con visita del sito di Tence ritorno verso le 16:30. Posti limitati, alla tariffa unica di 10 € a partire dai 4 anni. Acquisto di spazio su www.velay-express.fr
- Domenica, circolazione del treno a vapore e autorail: orari e tariffe abituali, prenotazione su www.velay-express.fr
GARE OUMEY RAUCOULES –VELAY EXPRESS
Découvrez le patrimoine ferroviaire préservé par les bénévoles des Voies Ferrées du Velay. Au programme : visite des ateliers, des locomotives, du matériel en restauration, du musée ferroviaire et de…
Conditions
Zug am Samstag 10€
©voies ferrées du Velay
Découvrez le patrimoine ferroviaire préservé par les bénévoles des Voies Ferrées du Velay. Au programme : visite des ateliers, des locomotives, du matériel en restauration, du musée ferroviaire et présentation d'allumage de la locomotive à vapeur. Une immersion authentique dans l'histoire du chemin de fer régional, où le savoir-faire traditionnel renaît sous vos yeux.
Samedi, visite libre du site : 9h à 17h, gratuit
Samedi, voyage en train à vapeur - départ 14h30 gare de Raucoules à destination de Tence avec visite du site de Tence retour vers 16h 30 . Places limitées, au tarif unique de 10 € à partir de 4 ans . Achat de place sur www.velay-express.fr
Dimanche, circulation du train à vapeur et autorail : horaires et tarifs habituels, réservation sur www.velay-express.fr
Estación OUMEY RAUCOULES -VELAY EXPRESS
Descubra el patrimonio ferroviario preservado por los voluntarios de las vías férreas del Velay. En el programa: visita a talleres, locomotoras, material de restauración, museo ferroviario y...
Conditions
Zug am Samstag 10€
©voies ferrées du Velay
Descubra el patrimonio ferroviario preservado por los voluntarios de las vías férreas del Velay. En el programa: visita de talleres, locomotoras, material de restauración, museo ferroviario y presentación del encendido de la locomotora a vapor. Una inmersión auténtica en la historia del ferrocarril regional, donde el saber hacer tradicional renace ante sus ojos.
- El sábado, visita libre al sitio: 9:00 a 17:00, gratis
- Sábado, viaje en tren de vapor - salida a las 14:30 de la estación de Raucoules con destino a Tence con visita al sitio de Tence regreso hacia las 16:30. Plazas limitadas, con una tarifa única de 10 € a partir de 4 años. Compra de plaza en www.velay-express.fr
- El domingo, la circulación del tren de vapor y ferrocarril: horarios y tarifas habituales, reserva en www.velay-express.fr
