Entdecken Sie die gemeinsamen Gärten des Vereins
Wanderung zur Entdeckung der Gemeinschaftsgärten des Vereins
Conditions
Gute Schuhe, einen Hut, ein Picknick und gute Laune. Strecke von ca. 7,5 km.
©Nicol
Wanderung Entdeckung der verschiedenen Parzellen, die von den Mitgliedern des Vereins kultiviert werden, die Sie in jedem Garten mit einer Überraschung willkommen heißen...
Wir treffen uns um 9.00 Uhr im Garten von Sainte Bathilde. Wir fahren dann zum Jardin des Sciences, Erbe der Arbeitergärten, in der Gartenstadt des Butte Rouge (ca. 55 Minuten) durch den Park des Vallée aux Loups. Dann steigen wir bis zum Grundstück von Sainte-Therese (15 Minuten) aus, um ein Picknick zu teilen "aus der Tasche". Anschließend Rückfahrt nach Sainte-Bathilde (ca. 35 Minuten). Wir haben ca. 7,5 km zurückgelegt.
Hiking discovery of the shared gardens of the association
Hiking to discover the association’s shared gardens
Conditions
Gute Schuhe, einen Hut, ein Picknick und gute Laune. Strecke von ca. 7,5 km.
©Nicol
Hiking Discovery of the different plots cultivated by the members of the association who will welcome you in each garden with a surprise...
We meet at the garden of Sainte Bathilde at 9:00. We then go to the Jardin des Sciences, heir to the workers’ gardens, located in the Cité-Jardin de la Butte Rouge (allow about 55 minutes) through the Parc de la Vallée aux Loups. Then we descend to the plot of Sainte-Thérèse (15 minutes) to share a picnic "out of the bag". Then return to Sainte-Bathilde (about 35 minutes). We will have covered about 7.5 km.
Escursioni alla scoperta dei giardini condivisi dell'associazione
Escursione alla scoperta dei giardini condivisi dell'associazione
Conditions
Gute Schuhe, einen Hut, ein Picknick und gute Laune. Strecke von ca. 7,5 km.
©Nicol
Escursioni alla scoperta dei diversi appezzamenti coltivati dai membri dell'associazione che vi accoglieranno in ogni giardino con una sorpresa...
Ci incontriamo al giardino di Sainte Bathilde alle 9:00. Andremo quindi al Jardin des Sciences, erede dei giardini dei lavoratori, situato nella Cité-Jardin de la Butte Rouge (ci vogliono circa 55 minuti) attraverso il Parc de la Vallée aux Loups. Poi scendi verso la trama di Sainte-Thérèse (15 minuti) per condividere un picnic "fuori dalla borsa". Quindi torna a Sainte-Bathilde (circa 35 minuti). Avremo percorso circa 7,5 km
Randonnée découverte des jardins partagés de l'association
Randonnée découverte des jardins partagés de l'association
Conditions
Gute Schuhe, einen Hut, ein Picknick und gute Laune. Strecke von ca. 7,5 km.
©Nicol
Randonnée découverte des différentes parcelles cultivées par les membres de l'association qui vous accueilleront dans chaque jardin avec une surprise...
On se retrouve au jardin de Sainte Bathilde à 9h00. Nous allons ensuite au Jardin des Sciences, héritier des jardins ouvriers, situé dans la Cité-jardin de la Butte Rouge (prévoir environ 55 minutes) en passant par le parc de la Vallée aux Loups. Puis nous descendons jusqu'à la parcelle de Sainte-Thérèse (à 15 minutes) pour partager un pique-nique "sorti du sac". Puis retour à Sainte-Bathilde (environ 35 minutes). Nous aurons parcouru environ 7,5 km.
Senderismo descubrimiento de los jardines compartidos de la asociación
Excursión para descubrir los jardines compartidos de la asociación
Conditions
Gute Schuhe, einen Hut, ein Picknick und gute Laune. Strecke von ca. 7,5 km.
©Nicol
Senderismo Descubrimiento de las diferentes parcelas cultivadas por los miembros de la asociación que le darán la bienvenida en cada jardín con una sorpresa...
Nos encontramos en el jardín de Sainte Bathilde a las 9:00. Luego nos dirigimos al Jardín des Sciences, heredero de los jardines de los trabajadores, situado en la Cité-Jardín de la Butte Rouge (deje unos 55 minutos) a través del Parc de la Vallée aux Loups. Luego descendemos a la parcela de Sainte-Thérèse (15 minutos) para compartir un picnic "fuera de la bolsa". Luego regresa a Sainte-Bathilde (unos 35 minutos). Habremos cubierto unos 7,5 km.
