Audiotour "Zur Entdeckung der Handwerker von Vic-sur-Seille"
Entdecken Sie diese _kleine Charakterstadt_ mit einer originellen Klangtour, die Sie auf den Spuren der Künstler und Handwerker, die ihre Geschichte geprägt haben, in die Vergangenheit versetzen wird.
©OTPS
Entdecken Sie diese kleine Charakterstadt mit einer originellen Klangtour, die Sie auf den Spuren der Künstler und Handwerker zurückversetzt, die ihre Geschichte geprägt haben. Geleitet von der Stimme von Georges de La Tour, einem Kind des Landes, erkunden Sie die Straßen der Stadt und entdecken Sie das Know-how, das den Reichtum der alten Stadt der Bischöfe von Metz geprägt hat: Maler, Bäcker, Gerber und viele andere. Bei jedem Schritt enthüllt eine neue Erzählung die Geheimnisse eines Berufs, eines Ortes und eines außergewöhnlichen Erbes. Lassen Sie sich von den Stimmen der Vergangenheit mitreißen... und einen schönen Besuch in Vic-sur-Seille!
Audio tour "Discovering the artisans of Vic-sur-Seille"
Discover this _Small City of Character_ through an original audio tour, which will take you back in time on the tracks of artists and craftsmen who have shaped its history.:...
©OTPS
Discover this Small City of Character through an original audio tour, which will take you back in time on the tracks of artists and craftsmen who have shaped its history. Guided by the voice of Georges de La Tour, a local boy, explore the streets of the city and discover the know-how that made the richness of the old city of the bishops of Metz: painters, bakers, tanners and many others. At each stage, a new story will reveal the secrets of an exceptional profession, place and heritage. Let yourself be carried away by the voices of the past... and have a good visit to Vic-sur-Seille!
Visita audio "Alla scoperta degli artigiani di Vic-sur-Seille"
Partite alla scoperta di questa _Piccola Città di Carattere_ attraverso un'originale visita sonora, che vi farà tornare indietro nel tempo sulle tracce degli artisti e artigiani che hanno plasmato la
©OTPS
Scopri questa piccola città di carattere attraverso un tour sonoro originale, che ti farà tornare indietro nel tempo sulle tracce degli artisti e artigiani che hanno plasmato la sua storia. Guidati dalla voce di Georges de La Tour, figlio del paese, esplorate le strade della città e scoprite i savoir-faire che hanno reso ricca l'antica città dei vescovi di Metz: pittori, panettieri, conciatori e molti altri. Ad ogni tappa, un nuovo racconto vi svelerà i segreti di un mestiere, di un luogo e di un patrimonio eccezionale. Lasciatevi trasportare dalle voci del passato... e buona visita a Vic-sur-Seille!
Visite audio "A la découverte des artisans de Vic-sur-Seille"
Partez à la découverte de cette _Petite Cité de Caractère_ à travers une visite sonore originale, qui vous fera remonter le temps sur les traces des artistes et artisans ayant façonné son histoire. :…
©OTPS
Partez à la découverte de cette Petite Cité de Caractère à travers une visite sonore originale, qui vous fera remonter le temps sur les traces des artistes et artisans ayant façonné son histoire. Guidé par la voix de Georges de La Tour, enfant du pays, explorez les rues de la ville et découvrez les savoir-faire qui ont fait la richesse de l'ancienne cité des évêques de Metz : peintres, boulangers, tanneurs et bien d'autres. À chaque étape, un nouveau récit vous dévoilera les secrets d'un métier, d'un lieu et d'un patrimoine exceptionnel. Laissez-vous porter par les voix du passé… et bonne visite à Vic-sur-Seille !
Audio visita "A la découverte des artisans de Vic-sur-Seille"
Descubre esta _pequeña ciudad de carácter_ a través de una visita sonora original, que te hará retroceder en el tiempo siguiendo las huellas de los artistas y artesanos que dieron forma a su historia.
©OTPS
Descubra esta pequeña ciudad de carácter a través de una visita sonora original, que le hará retroceder en el tiempo siguiendo las huellas de los artistas y artesanos que dieron forma a su historia. Guiado por la voz de Georges de La Tour, hijo del pueblo, explore las calles de la ciudad y descubra los conocimientos que han hecho la riqueza de la antigua ciudad de los obispos de Metz: pintores, panaderos, curtidores y muchos otros. En cada etapa, una nueva narración le revelará los secretos de un oficio, de un lugar y de un patrimonio excepcional. Déjese llevar por las voces del pasado... ¡y buena visita a Vic-sur-Seille!
