Nein, Jef, du bist nicht allein (wenn mir das Rathaus gesagt hätte)
Nein, Jeff, du bist nicht allein
Conditions
Beginn der Besichtigung vor dem Rathaus und Ankunft im Kulturraum Jacques Brel. Fröhliches Schauspiel, Theater und Lieder, für jedes Publikum (Spaziergang über 750 m)
©taec
Nein, Jeff, du bist nicht allein
Eine theatralische, musikalische, fröhliche und fantasievolle Führung zur Entdeckung der Salle Jacques Brel und ihrer Geheimnisse
- Samstag, 19. und Sonntag, 20. September
- 2 Sitzungen täglich um 14:30 Uhr und um 16:30 Uhr
- Dauer der Vorstellung: 50 Minuten
- Alle Personen ab 7 Jahren
Die Besichtigung ist kostenlos
Reservierung empfohlen auf culture@manteslaville.fr
Beginn der Besichtigung vor dem Rathaus und Ankunft im Kulturraum Jacques Brel (Spaziergang über 750 m)
No, Jef, you’re not alone (if the Town Hall told me)
No, Jeff, you’re not alone
Conditions
Beginn der Besichtigung vor dem Rathaus und Ankunft im Kulturraum Jacques Brel. Fröhliches Schauspiel, Theater und Lieder, für jedes Publikum (Spaziergang über 750 m)
©taec
No, Jeff, you’re not alone
A theatrical, musical, joyful and whimsical guided tour to discover the Jacques Brel room and its secrets
- Saturday 19 and Sunday 20 September
- Two sessions per day at 2:30 p.m. and 4:30 p.m.
- Show duration: 50 minutes
- All ages 7 and up
The visit is free
Recommended booking on culture@manteslaville.fr
Departure of the visit in front of the town hall and arrival at the Jacques Brel cultural space (walking distance of 750 m)
Non Jef t'es pas tout seul (Si la Mairie m'était contée)
NON, JEFF, T’ES PAS TOUT SEUL
Conditions
Beginn der Besichtigung vor dem Rathaus und Ankunft im Kulturraum Jacques Brel. Fröhliches Schauspiel, Theater und Lieder, für jedes Publikum (Spaziergang über 750 m)
©taec
NON, JEFF, T’ES PAS TOUT SEUL
Une visite guidée théâtrale, musicale, joyeuse et fantaisiste à la découverte de la salle Jacques Brel et de ses secrets
- Samedi 19 et dimanche 20 septembre
- 2 séances par jour à 14h30 et à 16h30
- Durée du spectacle : 50 minutes
- Tout public à partir de 7 ans
La visite est gratuite
Réservation conseillée sur culture@manteslaville.fr
Départ de la visite devant la mairie et arrivée à l’espace culturel Jacques Brel (déambulation pédestre sur 750 m)
