Führung durch das Schloss
Die Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 im Château du Val d'Arques
Conditions
Dauer: 1,5 Stunden, 15 Minuten vor Beginn der Besichtigungen.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
©henri monsigny
Die Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 im Château du Val d'Arques
Erbe im Licht, lebendiges Erbe
Anlässlich der 43. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet das Château du Val d'Arques am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20. September 2026 seine Türen zu den Themen "Fotoerbe" und "Kulturerbe in Gefahr: wiederbeleben, widerstehen, neu erfinden".
Im Herzen des Pays de Caux lädt dieses manneristische Renaissanceschloss, das als historisches Denkmal klassifiziert ist, die Besucher ein, einen Ort zu entdecken, an dem Architektur, Gärten und Erinnerung unaufhörlich mit der Zeit interagieren.
Im Laufe der Besuche enthüllt die Fotografie auf andere Weise die Perspektiven des Clos-Masure im Halbkreis, die rosafarbenen Ziegel von Saint-Jean, das Spiel des Lichts in den von Béatrice und Jean François Bodin entworfenen Gärten, aber auch die manchmal unsichtbaren Details eines fragilen und wertvollen Erbes.
Diese Ausgabe wird auch die Gelegenheit bieten, über die im Schloss durchgeführten Restaurierungen zu sprechen: Fenster, Fassaden, Eisenwaren und antike Dekorationen zeugen von dem ständigen Willen, diesen geschichtsträchtigen Ort weiterzugeben und wiederzubeleben.
Zwischen geschütztem Erbe und neu erfundenem Erbe lädt das Château du Val d'Arques Sie ein, einen Moment der Entdeckung, der Betrachtung und des Austauschs im Herzen eines lebendigen Denkmals zu teilen.
Guided tour of the castle
The European Heritage Days 2026 at the Château du Val d'Arques
Conditions
Dauer: 1,5 Stunden, 15 Minuten vor Beginn der Besichtigungen.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
©henri monsigny
The European Heritage Days 2026 at the Château du Val d'Arques
Heritage in light, living heritage
On the occasion of the 43rd edition of the European Heritage Days, the Château du Val d'Arques will open its doors on Saturday 19 and Sunday 20 September 2026 around the themes: "Heritage of photography" and "Heritage in danger: revive, resist, reimagine".
In the heart of the Pays de Caux, this Renaissance mannerist castle, listed as a historical monument, invites visitors to discover a place where architecture, gardens and memory constantly interact with time.
Throughout the visits, the photograph will reveal differently the perspectives of the clos-masure in hemicycle, the pink bricks of Saint-Jean, the play of light in the gardens designed by Béatrice and Jean François Bodin, but also the sometimes invisible details of a fragile and precious heritage.
This edition will also be an opportunity to discuss the restorations undertaken at the castle: windows, facades, ironwork and ancient decorations testify to a constant desire to transmit and revive this place steeped in history.
Between protected heritage and reinvented heritage, the Château du Val d'Arques invites you to share a moment of discovery, contemplation and exchange in the heart of a living monument.
Visita guidata del castello
Le Giornate Europee del Patrimonio 2026 al Castello di Val d'Arques
Conditions
Dauer: 1,5 Stunden, 15 Minuten vor Beginn der Besichtigungen.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
©henri monsigny
Le Giornate Europee del Patrimonio 2026 al Castello di Val d'Arques
Patrimonio alla luce, patrimonio vivente
In occasione della 43a edizione delle Giornate europee del patrimonio, il Castello di Val d'Arques aprirà le sue porte sabato 19 e domenica 20 settembre 2026 attorno ai temi: "Patrimonio della fotografia" e "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare".
Nel cuore del Pays de Caux, questo castello rinascimentale manierista classificato come monumento storico invita i visitatori a scoprire un luogo dove architettura, giardini e memoria dialogano incessantemente con il tempo.
Nel corso delle visite, la fotografia rivelerà in modo diverso le prospettive del Clos-Masure in semiciclo, i mattoni rosa di Saint-Jean, i giochi di luce nei giardini disegnati da Béatrice e Jean François Bodin, ma anche i dettagli talvolta invisibili di un patrimonio fragile e prezioso.
Quest'edizione sarà anche l'occasione per evocare i restauri intrapresi al castello: finestre, facciate, ferramenta e decorazioni antiche testimoniano una volontà costante di trasmettere e far rivivere questo luogo carico di storia.
Tra patrimonio conservato e reinventato, il Château du Val d'Arques vi invita a condividere un momento di scoperta, contemplazione e scambio nel cuore di un monumento vivente.
Visite guidée du château
Les Journées Européennes du Patrimoine 2026 au Château du Val d’Arques
Conditions
Dauer: 1,5 Stunden, 15 Minuten vor Beginn der Besichtigungen.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
©henri monsigny
Les Journées Européennes du Patrimoine 2026 au Château du Val d’Arques
Patrimoine en lumière, patrimoine vivant
À l’occasion de la 43e édition des Journées européennes du patrimoine, le Château du Val d’Arques ouvrira ses portes les samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026 autour des thèmes : « Patrimoine de la photographie » et « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer ».
Dans l’écrin du Pays de Caux, ce château Renaissance maniériste classé Monument Historique invite les visiteurs à découvrir un lieu où architecture, jardins et mémoire dialoguent sans cesse avec le temps.
Au fil des visites, la photographie révélera autrement les perspectives du clos-masure en hémicycle, les briques roses de Saint-Jean, les jeux de lumière dans les jardins dessinés par Béatrice et Jean François Bodin, mais aussi les détails parfois invisibles d’un patrimoine fragile et précieux.
Cette édition sera également l’occasion d’évoquer les restaurations engagées au château : fenêtres, façades, ferronneries et décors anciens témoignent d’une volonté constante de transmettre et de faire revivre ce lieu chargé d’histoire.
Entre patrimoine sauvegardé et patrimoine réinventé, le Château du Val d’Arques vous invite à partager un moment de découverte, de contemplation et d’échange au cœur d’un monument vivant.
Visita guiada del castillo
Las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026 en el Castillo de Val d'Arques
Conditions
Dauer: 1,5 Stunden, 15 Minuten vor Beginn der Besichtigungen.
This event includes accessibility accommodations
Geistige Behinderung
Sehbehinderung
Motorische beeinträchtigung
©henri monsigny
Las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026 en el Castillo de Val d'Arques
Patrimonio en luz, patrimonio vivo
Con motivo de la 43a edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Château du Val d'Arques abrirá sus puertas el sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026 en torno a los temas: «Patrimonio de la fotografía» y «Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reimaginar».
En el entorno del país de Caux, este castillo renacentista manierista clasificado como monumento histórico invita a los visitantes a descubrir un lugar donde la arquitectura, los jardines y la memoria dialogan sin cesar con el tiempo.
A lo largo de las visitas, la fotografía revelará de manera diferente las perspectivas del Clos-Masure en semiciclo, los ladrillos rosas de Saint-Jean, los juegos de luz en los jardines diseñados por Béatrice y Jean François Bodin, pero también los detalles a veces invisibles de un patrimonio frágil y precioso.
Esta edición será también la ocasión de evocar las restauraciones emprendidas en el castillo: ventanas, fachadas, hierro y decoraciones antiguas dan testimonio de una voluntad constante de transmitir y hacer revivir este lugar cargado de historia.
Entre patrimonio protegido y reimaginado, el Château du Val d'Arques le invita a compartir un momento de descubrimiento, contemplación e intercambio en el corazón de un monumento vivo.
