Hinter den Kulissen der Mediathek
Führungen durch die Läden des Kulturerbes:
Samstag 19 September, 11:00, 14:00

© Fabrice Roure / Ville de Saint-Étienne
Führungen durch die Läden des Kulturerbes:
Entdecken Sie die Räume, die normalerweise der Öffentlichkeit verschlossen sind, um zu verstehen, wie die Mediathek das schriftliche Gedächtnis von Saint-Étienne bewahrt und weitergibt.
Behind the scenes of the media library
Guided tours of heritage stores:
Samstag 19 September, 11:00, 14:00

© Fabrice Roure / Ville de Saint-Étienne
Guided tours of heritage stores:
Discover the spaces usually closed to the public, to understand how the media library preserves and transmits the written memory of Saint-Étienne.
Dietro le quinte della mediateca
Visite guidate dei negozi di beni culturali:
Samstag 19 September, 11:00, 14:00

© Fabrice Roure / Ville de Saint-Étienne
Visite guidate dei negozi di beni culturali:
Partite alla scoperta degli spazi solitamente chiusi al pubblico, per capire come la mediateca conserva e trasmette la memoria scritta di Saint-Étienne.
Les coulisses de la médiathèque
Visites guidées des magasins patrimoniaux :
Samstag 19 September, 11:00, 14:00

© Fabrice Roure / Ville de Saint-Étienne
Visites guidées des magasins patrimoniaux :
Partez à la découverte des espaces habituellement fermés au public, pour comprendre comment la médiathèque conserve et transmet la mémoire écrite de Saint-Étienne.
Los bastidores de la mediateca
Visitas guiadas a las tiendas patrimoniales:
Samstag 19 September, 11:00, 14:00

© Fabrice Roure / Ville de Saint-Étienne
Visitas guiadas a las tiendas patrimoniales:
Descubra los espacios habitualmente cerrados al público, para entender cómo la mediateca conserva y transmite la memoria escrita de Saint-Étienne.