Ausstellung: Es war einmal eine Brücke im Garrit
Es war einmal "Eine Brücke im Garrit" - 160 Jahre Geschichte
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt

©
Es war einmal "Eine Brücke im Garrit": 160 Jahre Geschichte
Entdecken Sie die Geschichte der Brücke am Garrit durch eine Ausstellung und Videoprojektionen, angeboten am Samstag und Sonntag von 9 bis 17 Uhr.
Am Samstag von 17:30 bis 19:00 Uhr nehmen Sie auch an der Konferenz "Brücken und Kunst" teil.
Eintritt frei und kostenlos.
Treffpunkt im großen und kleinen Foyer von Saint-Cyprien, rue de la Grange des Pères.
Exhibition: there was once a bridge in Garrit
Once upon a time, there was "A Bridge in the Garrit" - 160 years of history
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt

©
Once upon a time, there was "A Bridge in the Garrit": 160 years of history
Discover the history of the bridge at Garrit through an exhibition and video projections, offered on Saturday and Sunday from 9 am to 5 pm.
Saturday, from 5:30 pm to 7:00 pm, also attend the conference "Bridges and art".
Free entry.
Meet at the large and small foyer of Saint-Cyprien, rue de la Grange des Pères.
Esposizione: c'era una volta un ponte al Garrit
C'era una volta "Un ponte al Garrit" - 160 anni di storia
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt

©
C'era una volta "Un ponte al Garrit": 160 anni di storia
Scopri la storia del ponte al Garrit attraverso una mostra e proiezioni video, proposte sabato e domenica dalle 9 alle 17.
Sabato, dalle 17:30 alle 19:00, partecipa anche alla conferenza "I ponti e l'arte".
Ingresso libero e gratuito
Appuntamento al grande e al piccolo foyer di Saint-Cyprien, rue de la Grange des Pères.
Exposition : il était une fois un pont au Garrit
Il était une fois "Un Pont au Garrit" - 160 ans d'histoire
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt

©
Il était une fois « Un Pont au Garrit » : 160 ans d’histoire
Découvrez l’histoire du pont au Garrit à travers une exposition et des projections vidéo, proposées samedi et dimanche de 9h à 17h.
Samedi, de 17h30 à 19h, assistez également à la conférence « Les ponts et l’art ».
Entrée libre et gratuite.
Rendez-vous au grand et au petit foyer de Saint-Cyprien, rue de la Grange des Pères.
Exposición: había una vez un puente en el Garrit
Había una vez "Un puente en el Garrit" - 160 años de historia
Conditions
Freier und kostenloser Eintritt

©
Había una vez "Un puente en el Garrit": 160 años de historia
Descubre la historia del puente en el Garrit a través de una exposición y proyecciones de vídeo, propuestas el sábado y domingo de 9 a 17 horas.
El sábado, de 17:30 a 19:00, asiste también a la conferencia "Los puentes y el arte".
Entrada gratuita.
Encuentro en el hogar grande y pequeño de Saint-Cyprien, rue de la Grange des Pères.