Kommentierte Besichtigung und literarisches Treffen in der Kapelle Saint-Jean
Während des ganzen Wochenendes entdecken Sie die Kapelle im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Laroque-Aynier. Restauriert im Jahr 2005, stammt die Kapelle aus der 1\. Römerzeit, der Teil des Kastell
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.

©Thomas Sauvé
Das ganze Wochenende über entdecken Sie die Kapelle im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Laroque-Aynier. Im Jahr 2005 restauriert, stammt sie aus der ersten Romanzeit. Sein Kirchenteil weist ein einzigartiges Kirchenschiff auf und bewahrt seinen ursprünglichen Altar aus dem 12. Jahrhundert. Die Sakristei beherbergt einen alten militärischen Verteidigungsturm aus dem 13. Jahrhundert.
Am Sonntag ab 14 Uhr wird Pierre Galy, der Schriftsteller des Dorfes, auf dem Vorplatz der Kapelle anwesend sein, um sein Buch "La Roca" zu präsentieren.
Guided tour and literary meeting at the Saint-Jean chapel
Throughout the weekend, discover the castle chapel in the heart of the medieval village of Laroque-Aynier. Restored in 2005, the chapel dates from the 1st Roman Age, the castle part is single-nave wit
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.

©Thomas Sauvé
Throughout the weekend, discover the castle chapel located in the heart of the medieval village of Laroque-Aynier. Restored in 2005, it dates from the first Romanesque age. Its castral part has a unique nave and retains its original 12th century altar. The sacristy occupies an old military tower of the 13th century.
On Sunday, starting at 2 p.m., Pierre Galy, a village writer, will be present in the forecourt of the chapel to present his book "La Roca".
Visita commentata e incontro letterario alla cappella di San Giovanni
Durante il fine settimana, scoprite la cappella castrale nel cuore del villaggio medievale di Laroque-Aynier. Restaurata nel 2005, la cappella risale alla prima età romana, la parte castrale è a navat
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.

©Thomas Sauvé
Durante il fine settimana, scoprite la cappella castrale situata nel cuore del villaggio medievale di Laroque-Aynier. Restaurata nel 2005, risale alla prima età romanica. La sua parte castrale presenta una navata unica e conserva il suo altare originale del XII secolo. La sacrestia occupa una vecchia torre di difesa militare del XIII secolo.
Domenica, dalle 14:00, Pierre Galy, scrittore del villaggio, sarà presente sul sagrato della cappella per presentare il suo libro "La Roca".
Visite commentée et rencontre littéraire à la chapelle Saint-Jean
Tout au long du week-end, découvrez la chapelle castrale au cœur du village médiéval de Laroque-Aynier. Restaurée en 2005, la chapelle date du 1er Age Roman, la partie castrale est à nef unique avec…
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.

©Thomas Sauvé
Tout au long du week-end, découvrez la chapelle castrale située au cœur du village médiéval de Laroque-Aynier. Restaurée en 2005, elle date du premier âge roman. Sa partie castrale présente une nef unique et conserve son autel originel du XIIe siècle. La sacristie occupe quant à elle une ancienne tour de défense militaire du XIIIe siècle.
Dimanche, à partir de 14h, Pierre Galy, écrivain du village, sera présent sur le parvis de la chapelle pour présenter son livre « La Roca ».
Visita comentada y encuentro literario en la capilla de San Juan
Durante todo el fin de semana, descubra la capilla en el corazón del pueblo medieval de Laroque-Aynier. Restaurada en 2005, la capilla data de la primera edad románica, la parte castral tiene una sola
Conditions
Kostenlos. Eintritt frei.

©Thomas Sauvé
Durante todo el fin de semana, descubra la capilla castral situada en el corazón del pueblo medieval de Laroque-Aynier. Restaurada en 2005, data de la primera época románica. Su parte castral presenta una nave única y conserva su altar original del siglo XII. La sacristía ocupa una antigua torre de defensa militar del siglo XIII.
El domingo, a partir de las 14 horas, Pierre Galy, escritor del pueblo, estará presente en el atrio de la capilla para presentar su libro "La Roca".