Ausstellung: "Schule, Dorure von (en)gestohlenen Träumen"
Schule für gestohlene Träume
©AurélieTreil
Schule für gestohlene Träume
Das Chaos der Kindheit, der Tumult seiner Emotionen, den die Erwachsenen manchmal zu bezwingen suchen.
Die immersive Ausstellung der bildenden Künstlerin Aurélie Treil, "Dorure-Schule der gestohlenen Träume", hinterfragt unsere Beziehung zur Kindheit und zu ihrem Lernen.
Sie befragt die Schwierigkeit der Erwachsenen, die Kindheit so zu begleiten, wie sie ist: vielfältig, wild und frei.
Die Ausstellung thematisiert die Gewalt eines starren Systems, Lernschwierigkeiten, das Gefühl, nicht in den Rahmen zu passen und den Wunsch, ihm zu entkommen.
Exhibition: "School, Gilding of dreams (en)volés"
School gilding dreams (in)volés
©AurélieTreil
School gilding dreams (in)volés
The chaos of childhood, the tumult of its emotions, which adults sometimes try to tame.
The immersive exhibition of the visual artist Aurélie Treil, "École dorure de rêves (en)volés," questions our relationship with childhood and its learning.
She questions the difficulty of adults to accompany childhood as it is: diverse, wild and free.
The exhibition evokes the violence of a rigid system, learning difficulties, the feeling of not entering the frame and the desire to escape from it.
Exposition : "École, Dorure de rêves (en)volés"
Ecole dorure de rêves (en)volés
©AurélieTreil
Ecole dorure de rêves (en)volés
Le chaos de l’enfance, le tumulte de ses émotions, que les adultes cherchent parfois à dompter.
L’exposition immersive de l’artiste plasticienne Aurélie Treil, « École dorure de rêves (en)volés », questionne notre rapport à l’enfance et à ses apprentissages.
Elle interroge la difficulté des adultes à accompagner l’enfance telle qu’elle est : diverse, sauvage et libre.
L’exposition évoque la violence d’un système rigide, les difficultés d’apprentissage, le sentiment de ne pas rentrer dans le cadre et le désir de s’en échapper.
Exposición: "Escuela, Dorure de sueños (en)robados"
Escuela de sueños (en)robados
©AurélieTreil
Escuela de sueños (en)robados
El caos de la infancia, el tumulto de sus emociones, que los adultos a veces tratan de domar.
La exposición inmersiva de la artista plástica Aurélie Treil, «Escuela dorure de sueños (en)robados», cuestiona nuestra relación con la infancia y sus aprendizajes.
Interroga la dificultad de los adultos para acompañar la infancia tal como es: diversa, salvaje y libre.
La exposición evoca la violencia de un sistema rígido, las dificultades de aprendizaje, el sentimiento de no entrar en el marco y el deseo de escapar de él.
